近者閩、廣之師幸而成功，其方略議于該部，成算出於朝廷；用命存於諸將，戮力因于士卒。臣不過申嚴號令，敷布督促之而已。曾有何功？而乃冒蒙褒賞，增其祿秩，錫以金幣，臣實不勝慚汗惶恐之至！然臣嘗有申明賞罰之奏矣，嘗有願陛下俯從惟重之典，以作敢勇之風之請矣，臣之微勞，懼不免于罪。而陛下曲從該部之議，特賜優渥之恩者，所謂賞及微勞，將以激勸有功也。

昔人有云：「死馬且買之，千里馬將至矣。」臣敢畏避冒賞之戮，苟為遜讓，以仰辜陛下激勵作興之盛心乎？受命之餘，感懼交集，誓竭犬馬之力，以效涓埃之報！臣不勝受恩感激之至！

---

橫水桶岡捷音疏

十二年閏十二月初二日

據江西布、按二司巡守嶺北道兵備副使楊璋、左參議黃宏會呈：“據一哨統兵贛州府知府邢珣呈：督同興國縣典史區澄等官兵，于十月十二等日，攻破磨刀坑等巢；十一月初一等日，攻破桶岡洞等巢；二十三日，會兵擊賊于上新地寨，共十四處。共擒斬大賊首雷鳴聰、藍文亨、梁伯安等六名顆，賊從王禮生等二百四十一名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦二百五十七名口；燒燬賊巢房屋一百七十七間；及奪馬牛臓仗等項。二哨統兵福建汀州府知府唐淳呈：督同上杭縣縣丞陳秉等官兵，于十月十二等日，攻破左溪等巢；十一月初一等日，攻破十八磊等巢：共十二處。共擒斬大賊首藍天鳳、藍八、蘇景祥等四名顆，賊從廖歐保等二百六十四名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦五百四十四名口；燒燬賊巢房屋七百一十二間；及奪獲馬牛，器械、臓銀等項。

---

三哨統兵南安府知府季斅呈：督同同知朱憲、推官徐文英等官兵，于十月十二等日，攻破穩下等巢；十二月初三日，擊賊于朱雀坑等巢；共八處。生擒大賊首高文輝、何文秀等五名；擒斬賊從楊禮等三百六十一名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦一百七十一名口；燒燬賊巢房屋五百七十八間；奪獲牛馬臓仗等物。及先於七月二十五等日，二次被賊擁眾攻打本府城池，統領本營官兵會同指揮來春、馮翔，與賊對敵。本職下官兵舍人共擒斬賊從龍正等一百三名顆；來春下官兵擒斬賊從王伯崇等二十五名顆；馮翔下官兵擒斬賊從劉保等一百三十五名顆。

四哨統兵江西都司都指揮僉事許清開稱：督領千戶林節等官兵，于十月十二等日，攻破鷄湖等巢，共九處。共擒斬大賊首唐洪、劉允昌、葉志亮、譚祐、李斌等共一十名顆，賊從王志成等一百四十六名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦一百二名口；燒燬賊巢房屋二百間；及奪獲牛馬臓仗等物。五哨統兵守備南、贛二府地方以都指揮體統行事指揮使郟文呈：督領安遠縣義官唐廷華官兵，于十月十二等日，攻破獅子寨等巢；二十三日，會兵擊賊于上新地寨。斬獲首賊藍文昭等三名顆；擒斬賊從許受仔等一百六十六名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦九十八名口；燒燬賊巢房屋四百一十二間；及奪獲牛馬器械等項。

六哨統兵贛州衛指揮余恩呈：統領龍南縣新民王受等兵，于十月十二等日，攻破長流坑等巢，共五處。擒斬大賊首陳貴誠、薛文高、劉必深三名顆，賊從郭彥秀等一百七十七名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦九十九名口；燒燬賊巢房屋五百一十七間；及奪獲馬驢、器械、臓銀等物。七哨統兵寧都縣知縣王天與呈：督同典史梁儀等官兵，于十月十二等日，攻破樟木坑等巢，共三處。擒斬大賊首鄧崇泰、王孔洪等八名顆；擒斬賊從陳榮漢等一百三十九名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦二百七十五名口；燒燬賊巢房屋一百六間；及奪獲牛馬臓物等項。

八哨統兵南康縣縣丞舒富呈：統領上猶縣義官胡述等兵，于十月十二等日，攻破箬坑等巢，共五處。擒斬賊從康仲榮等四百一十九名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦一百八十三名口；燒燬賊巢房屋九百九十三間；及奪獲牛馬臓銀等項。及先於九月二十一等日，大賊首謝志田等攻打白麵寨，隨督發寨長廖惟道等，擒斬首從賊徒謝志田等三十五名顆。九哨統兵廣東潮州府程鄉縣知縣張戩呈：統領本縣新民等兵，于十月二十四日等，攻破杞州坑等巢；十一月初一等日，攻破西山界、桶岡等巢；共九處。

擒斬大賊首蕭貴富、鐘得昌等六名顆，賊從何景聰等二百五十七名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦一百五十七名口；及奪獲牛馬、器械、臓銀等物。十消統兵吉安府知府伍文定呈：統領廬陵縣等官兵劉顯等，于十月二十四等日，攻破寨下等巢；十一月初一等日，攻破上池等巢；二十日擊賊于穩下等巢：共十二處。擒斬大賊首謝志珊、葉三等二十名顆，賊從王福兒等二百三十八名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦二百八十四名口；燒燬賊巢房屋一百三十三間；及奪獲臓仗等物。中營隨征參隨等官推官危受、指揮謝昶等各呈：蒙提督軍門親統各職等官兵，于十月十二等日，攻破長龍、橫水大巢及庵背等巢，共七處。

生擒大賊首蕭貴模等一十四名；擒斬賊從蕭容等四百六十五名顆；俘獲賊屬；並奪回被虜男婦二百四十八名口；燒燬賊巢房屋二百二間；及奪獲牛馬、金銀、臓仗等項。各呈報到道。

---