邁克爾·派克曾經是簡明醫療基金會的管理人員。這個基金會是一家醫學研究（思想庫）機構，在全國推行科學教育和公眾教育，介紹水的新陳代謝和認知模式的轉變。派克先生簡單地介紹了自己從小患有的疾病。誰會想到這麼多種貌似無關的疾病竟然與飲水量很有關係？僅僅簡單地調整了一下日常飲水量，它們就煙消雲散了！派克先生的疾病問題解決得好極了，她的妻子也採用了這種「治療儀式」。

親愛的巴特曼醫生:這封信旨在證明水的好處，水是調節日常飲食、保證身體健康的重要組成部分。我遵照您的建議將近5年，理所當然認為飲水具有積極療效。

---

我採用您的療法前，體重超標，血壓高，還患有哮喘和過敏症。我從小就有這些病。我一直都在接受藥物治療。現在，我已經控制住了體重和血壓（體重減了30磅，血壓降了10毫米）。您的治療方法減少了我的哮喘和過敏的頻率，其實它們基本上不存在了。另外，我還另有收益，我患感冒和流感的次數少了，即便患了感冒和流感，病症也輕得多。

我向妻子推薦了這個方法。四年來她也一直在吃降壓藥，通過增加飲水量，她最近也甩掉了藥瓶子。

再次感謝您的治療方法。

邁克爾·派克

1992年3月25日

邁克爾·帕圖瑞斯是扶輪社的成員。幾年前我應邀到他所在的俱樂部辦講座，他頭一次瞭解我的工作。有一天我們一起吃午飯，我詳細告訴他，高血壓和肥胖症是慢性脫水引起的。他接受了我的建議，開始增加日常飲水量，還說服他太太也這樣做。請注意，兩封信全都提到了增加飲水量對減輕哮喘和過敏症的效用。

瓦特·伯邁斯特中校也發現水有降壓作用。他同意將自己的信公之於眾。大家會讀到，他擺脫了藥物，讓自己刺激巴特曼體內的天然機制調整血壓。

既然水是天然的利尿劑，為什麼有些博雅的聰明之士卻堅持用化學藥物排除腎裡的水分？我認為，這是疏忽大意造成的。這種處置方法必然會損害腎臟，最終損害心臟，應當棄而不用。

---

我的同行仍然在使用利尿劑治療高血壓，他們很可能會因疏忽和茫然遭到病人的起訴。本書提供的信息足以讓患者看清，用利尿劑治療「高血壓」是一種愚蠢的辦法，只會給他們的身體帶來傷害。1995年2月吸煙者們聯合起來起訴煙草工業，這個案例應當讓醫學界引以為鑒。

第六章高血壓(5)

尊敬的F·巴特曼博士：您幫助我和我太太瞭解了水對健康的意義，我再次向您表示感謝。

我們明顯感到增加飲水量非常有助于減肥——多年來，醫生一直督促我們減肥。我的體重大約減了45磅，血壓也隨之降了下來，現在我無需吃藥維持血壓。我太太的體重降下來後，多年的背痛也大為緩解。另外，她相信隨着體重的減輕，過敏症帶來的不適和麻煩也少多了。

致

良好祝願

忠實的

E·邁克爾·帕圖瑞斯

1992年2月20日

尊敬的F·巴特曼博士：1994年5月24日我給您寫了一封信，您還來過一次電話，而後我就忙於搬家，我現在的地址是：LTCWalterF.Burmeister,118CasitasdelEste,ElPaso,Texas79935。

哦，有件事非常重要，我能夠證明自來水對降低血壓非常有效。從1994年4月初起，我就遵照您的建議，每天用8盎司的水杯喝至少8杯水，有時還要多些，大約過了三個月，我就不再服用利尿劑和鈣阻斷劑了。以前我的血壓一直靠藥物維持，現在逐漸降了下來，以前的收縮壓平均在150-160之間，舒張壓在95-98之間，現在不靠藥物，收縮壓為130-135，舒張壓為75-80。真叫人驚奇。

我太太在家給我量血壓，每次記下兩三個數據。記錄顯示，有幾次高壓低於120，低壓低於75，只有一次高壓達到140，低壓達到90。但是，上述平均值一直是占多數。

除了維生素和礦物質，不吃藥只喝自來水、外加一點鹽的療法，使我的身體大獲解脫。我深信不疑，您確實掌握了革命性的、神奇的用藥理念。

您即將出版一本書，需要一些水療法的實例，我願寫下我的體驗，以此作為對您的報答。

致敬

瓦特·F·伯麥斯特

---