馮諼一路馬不停蹄回到齊都，大清早就求見。孟嘗君奇怪他這麼快回來，穿衣戴冠接見他，問：「債收完了嗎？回來得為什麼這麼快啊？」「收完了。」「買些什麼回來了？」馮諼說：「您說『看我家缺少的買吧』。我暗自考慮，您宮中珍寶成堆，宮外狗馬滿圈，堂下美人都站滿了。您家裡缺少的就是義罷了。我私下為您買了義。」孟嘗君說：「買義是怎麼回事？」馮諼說：「現在您有了小小的薛邑，不把鄉民當子女般撫愛，相反還要用商人的手段取利於民。我已私自假托您的命令，把債賞賜給鄉民們，藉此把債券都燒了，鄉民都喊萬歲。這就是我為您買的義啊。」孟嘗君不高興，說：「行了，先生算了吧！」

一年後，齊湣王對孟嘗君說：「我不敢使用先王的臣子做臣子。」孟嘗君於是隻好到領地薛邑。他離薛還有百里，鄉民們扶着老的，牽着小的，在半路上迎接孟嘗君。孟嘗君回頭對馮諼說：「先生為我買的義，今天終於看到了。」馮諼說：「狡猾的兔子有三個洞，只能免它一死罷了。現在您只有一個洞，還不能高枕無憂睡大覺。請讓我為您再鑿兩個洞。」孟嘗君給了他五十套車馬，五百斤黃金，向西出訪來到魏國，對魏王說：「齊國把大臣孟嘗君趕到國外，諸侯誰先迎接他，誰就能國富兵強。」於是魏王空出了相國的位置，把原來的相國調任大將軍，派了使者，帶著黃金一千斤，車馬一百套，去騁請孟嘗君。馮諼搶先趕着馬車回來，告誡孟嘗君說：「千斤黃金，是隆重的禮品；百套車馬，是顯貴的使者。齊王該聽說這消息了。」魏國的使者往返請了三次，孟嘗君堅持辭謝不去。齊王聽說，君臣都慌了，派太傅送來黃金一千斤，彩飾紋車二輛，馬八匹，佩劍一柄，專函向孟嘗君謝罪說：「我太不慎重了，遭到祖先降下的災禍，被拍馬奉承的臣子所矇蔽，得罪了您，我是不值得您來幫助的。希望您看在先王宗廟的份上，能暫且回國來治理萬民嗎？」馮諼告誡孟嘗君說：「希望你向齊王求得先王的祭器，在薛邑建立宗廟。」宗廟築成，馮諼回報孟嘗君說：「三個洞已經鑿好，您就此高枕而臥，享受安樂吧。」孟嘗君做相國幾十年，沒遭受一絲半點禍殃，都是馮諼的計謀啊。

---

（王維堤）　

【注 釋】

---