魏書 下 P 20
魏書 下
作者：魏收
第20，共623。
於是彎弓而發，其箭正中。高祖笑曰：「養由基之妙，何復過是。」
遂舉卮酒以賜播曰：「古人酒以養病，朕今賞卿之能，可謂今古之殊也。」
從到懸瓠，除太府卿，進爵為伯。
景明初，兼侍中，使恆州，贍恤寒乏。轉左衛將軍。出除安北將軍、并州刺史，固辭 ，乃授安西將軍、華州刺史。至州借民田，為御史王基所劾，削除官爵。延昌二年，卒於家。子侃等停柩不葬，披訴積年，至熙平中乃贈鎮西將軍、雍州刺史，並復其爵，謚曰壯。
侃，字士業。頗愛琴書，尤好計畫。時播一門，貴滿朝廷，兒侄早通 ，而侃獨不交遊，公卿罕有識者。親朋勸其出仕，侃曰：「苟有良田，何憂晚歲？但恨無才具耳。」
年三十一，襲爵華陰伯。釋褐太尉、汝南王悅騎兵參軍。揚州刺史長孫稚請為錄事參軍。蕭衍豫州刺史裴邃治合肥城，規相掩襲，密購壽春郭人李瓜花、袁建等令為內應。邃已纂勒兵士，有期日矣，而慮壽春疑覺，遂謬移云：「魏始於馬頭置戍，如聞復欲修白捺舊城。若爾，便稍相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。今板卒已集，唯聽信還。」
佐僚咸欲以實答之，雲無修白捺意。而侃曰：「白捺小城，本非形勝。邃好小黠，今集兵遣移，虛構是言，得無有別圖也？」稚深悟之，乃云：「錄事可造移報。」
侃移曰：「彼之纂兵，想別有意，何為妄構白捺也！他人有心，予忖度之，勿謂秦無人也。」
邃得移，謂已知覺，便爾散兵。瓜花等以期契不會，便相告發，伏辜者十數家。邃後竟襲壽春，入羅城而退。遂列營于黎漿、梁城，日夕鈔掠。稚乃奏侃為統軍。
侃叔椿為雍州刺史，又請為其府錄事參軍，帶長安令，府州之務多所委決。及蕭寶夤等軍敗，北地功曹毛洪賓據郡引寇 ，抄掠渭北。侃啟椿自出討之。
遂購募戰士，信宿之間得三千餘人，銜枚夜進，至馮翊郡西。賊見大軍卒至，眾情離解，洪賓遂通書送質，乞求自效。於是擒送宿勤明達兄子賊署南平王烏過仁。
後雍州刺史蕭寶夤據州反，尚書仆射長孫稚討之，除侃鎮遠將軍、諫議大夫，為稚行台左丞。尋轉通直散騎常侍。軍次弘農，侃白稚曰：「昔魏武與韓遂、馬超挾關為壘 ，勝負之理，久而無決。豈才雄相類，算略抗行，當以河山險阻，難用智力。今賊守潼關，全據形勝，縱曹操更出，亦無所騁奇。必須北取蒲阪，飛棹西岸，置兵死地，人有鬥心，華州之圍可不戰而解，潼關之賊必望風潰散。諸處既平，長安自克。愚計可錄，請為明公前驅。」
稚曰：「薛脩義已圍河東，薛鳳賢又保安邑，都督宗正珍孫停師虞阪，久不能進，雖有此計，猶用為疑。」
侃曰：「珍孫本行陳一夫，因緣進達，可為人使，未可使人。一旦受元帥之任，處分三軍，精神亂矣，寧堪圍賊？河東治在蒲阪，西帶河湄，所部之民，多在東境。脩義驅率壯勇，西圍郡邑，父老妻弱，尚保舊村，若率眾一臨，方寸各亂，人人思歸，則郡圍自解。不戰而勝，昭然在目。」
稚從之，令其子彥等領騎與侃于弘農北渡。所領悉是騎士，習于野戰，未可攻城，便據石錐壁。侃乃班告曰：「今且停軍于此，以待步卒，兼觀民情向背，然後可行。若送降名者，各自還村，候台軍舉烽火，各亦應之，以明降款。其無應烽者，即是不降之村，理須殄戮，賞賚軍士。」
民遂轉相告報，未實降者，亦詐舉烽，一宿之間，火光遍數百里內。圍城之寇，不測所以，各自散歸，脩義亦即逃遁。長安平，侃頗有力。
建義初，除冠軍將軍、東雍州刺史。其年州罷，除中散大夫，為都督，鎮潼關。還朝 ，除右將軍、岐州刺史。屬元顥內逼，詔以本官假撫軍將軍為都督，率眾鎮大梁。未發，詔行北中郎將。孝莊徙禦河北，執侃手曰：「朕停卿蕃寄移任此者，正為今日。但卿尊卑百口，若隨朕行，所累處大。卿可還洛，寄之後圖。」
侃曰：「此誠陛下曲恩，寧可以臣微族，頓廢君臣之義。」
固求陪從。至建州，敘行從功臣，自城陽王徽已下凡十人，並增三階。以侃河梁之誠，特加四階。侃固辭，乞同諸人，久乃見許。於是除鎮軍將軍、度支尚書、兼給事黃門侍郎，敷西縣開國公，食邑一千戶。
及車駕南還，顥令蕭衍將陳慶之守北中城，自據南岸。有夏州義士為顥守河中渚，乃密信通款，求破橋立效 ，爾朱榮率軍赴之。
及橋破，應接不果，皆為顥所屠滅。榮因悵然，將為還計，欲更圖後舉。侃曰：「未審明大王發并州之日，已知有夏州義士指來相應，為欲廣申經略，寧復帝基乎？夫兵散而更合，瘡愈而更戰，持此收功，自古不少，豈可以一圖不全，而眾慮頓廢。今事不果，乃是兩賊相殺，則大王之利矣。若今即還，民情失望，去就之心，何由可保？未若召發民村，惟多縛筏，間以舟楫，沿河廣佈，令數百里中，皆為渡勢。首尾既遠，顥復知防何處，一旦得渡，必立大功。」
榮大笑曰：「黃門即奏行此計。」
於是爾朱兆與侃等遂於馬渚楊南渡，破顥子領軍將軍冠受，擒之。
顥便南走。車駕入都，侃解尚書、正黃門，加征東將軍、金紫光祿大夫。以濟河之功，進爵濟北郡開國公，增邑五百戶，復除其長子師沖為秘書郎。
遂舉卮酒以賜播曰：「古人酒以養病，朕今賞卿之能，可謂今古之殊也。」
景明初，兼侍中，使恆州，贍恤寒乏。轉左衛將軍。出除安北將軍、并州刺史，固辭 ，乃授安西將軍、華州刺史。至州借民田，為御史王基所劾，削除官爵。延昌二年，卒於家。子侃等停柩不葬，披訴積年，至熙平中乃贈鎮西將軍、雍州刺史，並復其爵，謚曰壯。
侃，字士業。頗愛琴書，尤好計畫。時播一門，貴滿朝廷，兒侄早通 ，而侃獨不交遊，公卿罕有識者。親朋勸其出仕，侃曰：「苟有良田，何憂晚歲？但恨無才具耳。」
年三十一，襲爵華陰伯。釋褐太尉、汝南王悅騎兵參軍。揚州刺史長孫稚請為錄事參軍。蕭衍豫州刺史裴邃治合肥城，規相掩襲，密購壽春郭人李瓜花、袁建等令為內應。邃已纂勒兵士，有期日矣，而慮壽春疑覺，遂謬移云：「魏始於馬頭置戍，如聞復欲修白捺舊城。若爾，便稍相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。今板卒已集，唯聽信還。」
佐僚咸欲以實答之，雲無修白捺意。而侃曰：「白捺小城，本非形勝。邃好小黠，今集兵遣移，虛構是言，得無有別圖也？」稚深悟之，乃云：「錄事可造移報。」
侃移曰：「彼之纂兵，想別有意，何為妄構白捺也！他人有心，予忖度之，勿謂秦無人也。」
邃得移，謂已知覺，便爾散兵。瓜花等以期契不會，便相告發，伏辜者十數家。邃後竟襲壽春，入羅城而退。遂列營于黎漿、梁城，日夕鈔掠。稚乃奏侃為統軍。
侃叔椿為雍州刺史，又請為其府錄事參軍，帶長安令，府州之務多所委決。及蕭寶夤等軍敗，北地功曹毛洪賓據郡引寇 ，抄掠渭北。侃啟椿自出討之。
遂購募戰士，信宿之間得三千餘人，銜枚夜進，至馮翊郡西。賊見大軍卒至，眾情離解，洪賓遂通書送質，乞求自效。於是擒送宿勤明達兄子賊署南平王烏過仁。
後雍州刺史蕭寶夤據州反，尚書仆射長孫稚討之，除侃鎮遠將軍、諫議大夫，為稚行台左丞。尋轉通直散騎常侍。軍次弘農，侃白稚曰：「昔魏武與韓遂、馬超挾關為壘 ，勝負之理，久而無決。豈才雄相類，算略抗行，當以河山險阻，難用智力。今賊守潼關，全據形勝，縱曹操更出，亦無所騁奇。必須北取蒲阪，飛棹西岸，置兵死地，人有鬥心，華州之圍可不戰而解，潼關之賊必望風潰散。諸處既平，長安自克。愚計可錄，請為明公前驅。」
稚曰：「薛脩義已圍河東，薛鳳賢又保安邑，都督宗正珍孫停師虞阪，久不能進，雖有此計，猶用為疑。」
侃曰：「珍孫本行陳一夫，因緣進達，可為人使，未可使人。一旦受元帥之任，處分三軍，精神亂矣，寧堪圍賊？河東治在蒲阪，西帶河湄，所部之民，多在東境。脩義驅率壯勇，西圍郡邑，父老妻弱，尚保舊村，若率眾一臨，方寸各亂，人人思歸，則郡圍自解。不戰而勝，昭然在目。」
稚從之，令其子彥等領騎與侃于弘農北渡。所領悉是騎士，習于野戰，未可攻城，便據石錐壁。侃乃班告曰：「今且停軍于此，以待步卒，兼觀民情向背，然後可行。若送降名者，各自還村，候台軍舉烽火，各亦應之，以明降款。其無應烽者，即是不降之村，理須殄戮，賞賚軍士。」
民遂轉相告報，未實降者，亦詐舉烽，一宿之間，火光遍數百里內。圍城之寇，不測所以，各自散歸，脩義亦即逃遁。長安平，侃頗有力。
建義初，除冠軍將軍、東雍州刺史。其年州罷，除中散大夫，為都督，鎮潼關。還朝 ，除右將軍、岐州刺史。屬元顥內逼，詔以本官假撫軍將軍為都督，率眾鎮大梁。未發，詔行北中郎將。孝莊徙禦河北，執侃手曰：「朕停卿蕃寄移任此者，正為今日。但卿尊卑百口，若隨朕行，所累處大。卿可還洛，寄之後圖。」
侃曰：「此誠陛下曲恩，寧可以臣微族，頓廢君臣之義。」
固求陪從。至建州，敘行從功臣，自城陽王徽已下凡十人，並增三階。以侃河梁之誠，特加四階。侃固辭，乞同諸人，久乃見許。於是除鎮軍將軍、度支尚書、兼給事黃門侍郎，敷西縣開國公，食邑一千戶。
及車駕南還，顥令蕭衍將陳慶之守北中城，自據南岸。有夏州義士為顥守河中渚，乃密信通款，求破橋立效 ，爾朱榮率軍赴之。
及橋破，應接不果，皆為顥所屠滅。榮因悵然，將為還計，欲更圖後舉。侃曰：「未審明大王發并州之日，已知有夏州義士指來相應，為欲廣申經略，寧復帝基乎？夫兵散而更合，瘡愈而更戰，持此收功，自古不少，豈可以一圖不全，而眾慮頓廢。今事不果，乃是兩賊相殺，則大王之利矣。若今即還，民情失望，去就之心，何由可保？未若召發民村，惟多縛筏，間以舟楫，沿河廣佈，令數百里中，皆為渡勢。首尾既遠，顥復知防何處，一旦得渡，必立大功。」
榮大笑曰：「黃門即奏行此計。」
於是爾朱兆與侃等遂於馬渚楊南渡，破顥子領軍將軍冠受，擒之。
顥便南走。車駕入都，侃解尚書、正黃門，加征東將軍、金紫光祿大夫。以濟河之功，進爵濟北郡開國公，增邑五百戶，復除其長子師沖為秘書郎。
