魏書 下 P 55
魏書 下
作者：魏收
第55，共623。
詔加征西將軍、冀州大中正。雖年向六十，加之風疾，而自強人事，孜孜無怠。公私法集，衣冠從事；延請道俗，修營齋講；好善欽賢，愛獎人物。南北新舊，莫不多之。
大起第宅，徽號華侈，頗侮其疏宗舊戚，不甚存紀，時有怨憾焉。
榮宦之間，未能止足。屢表在秦州預有開援漢中之勛，希加賞報，積年不已，朝廷患之。
第二子仲瑀上封事，求銓別選格，排抑武人，不使預在清品。由是眾口喧喧，謗讟盈路，立榜大巷，剋期會集，屠害其家。彞殊無畏避之意，父子安然。神龜二年二月，羽林虎賁幾將千人，相率至尚書省詬罵，求其長子尚書郎始均，不獲，以瓦石擊打公門。上下畏懼，莫敢討抑。遂便持火，虜掠道中薪蒿，以杖石為兵器，直造其第，曳彞堂下，捶辱極意，唱呼嗷嗷，焚其屋宇。始均、仲瑀當時逾北垣而走。始均回救其父，拜伏群小，以請父命。羽林等就加毆擊，生投之於煙火之中。及得屍骸，不復可識，唯以髻中小釵為驗。仲瑀傷重走免。彞僅有餘命，沙門寺與其比鄰，輿致于寺。遠近聞見，莫不惋駭。
彞臨終，口占左右上啟曰：「臣自奉國及孫六世，尸祿素餐，負恩唯靦，徒思竭智盡誠，終然靡效。臣第二息仲瑀所上之事，益治實多，既曰有益，寧容默爾。通呈有日，未簡神聽，豈圖眾忿，乃至于此。臣不能禍防未萌，慮絶殃兆，致令軍眾橫囂，攻焚臣宅。息始均、仲瑀等叩請流血，乞代臣死，始均即陷塗炭，仲瑀經宿方蘇。臣年已六十，宿被榮遇，垂暮之秋，忽見此苦，顧瞻災酷，古今無比。臣傷至重，殘氣假延，望景顧時，推漏就盡，頃刻待終，臣之命也，知復何言？若所上之書，少為益國，臣便是生以理全，死與義合，不負二帝于地下，臣無餘恨矣！一歸泉壤，長離紫庭，戀仰天顏，誠痛無已。不勝眷眷，力喘奉辭，伏願二聖加禦珍膳，覆露黔首，壽保南嶽，德與日昇。臣夙被芻豢，先後銜恩，欲報之期，昊天罔極，亡魂有知，不忘結草。」
彞遂卒，時年五十九。官為收掩羽林凶強者八人斬之，不能窮誅群豎，即為大赦以安眾心，有識者知國紀之將墜矣。喪還所焚宅，與始均東西分斂于小屋。仲瑀遂以創重避居滎陽，至五月，創得漸瘳，始奔父喪，詔賜布帛千匹。靈太后以其累朝大臣，特垂矜惻，數月猶追言泣下，謂諸侍臣曰：「吾為張彞飲食不禦，乃至首發微有虧落。悲痛之苦，以至于此。」
初，彞曾祖幸，所招引河東民為州裁千餘家，後相依合，至于罷入冀州，積三十年，析別有數萬戶。故高祖比校天下民戶，最為大州。彞為黃門，每侍坐以為言，高祖謂之曰：「終當以卿為刺史，酬先世誠效。」
彞追高祖往旨，累乞本州，朝議未許。彞亡後，靈太后云：「彞屢乞冀州，吾欲用之，有人違我此意。若從其請，或不至是，悔之無及。」
乃贈使持節、衛將軍、冀州刺史，謚文侯。
始均，字子衡，端潔好學，有文才。司徒行參軍，遷著作佐郎。世宗以彞先朝勛舊，不幸疹廢，特除始均長兼左民郎中，遷員外常侍，仍領郎。始均才幹，有美于父，改陳壽《魏志》為編年之體，廣益異聞，為三十卷。又著《冠帶錄》及諸賦數十篇，今並亡失。初，大乘賊起於冀瀛之間，遣都督元遙討平之，多所殺戮，積屍數萬。始均以郎中為行台，忿軍士重以首級為功，乃令檢集人首數千，一時焚爇，至于灰燼，用息僥倖，見者莫不傷心。及始均之死也，始末在於煙炭之間，有焦爛之痛，論者或亦推咎焉。
贈樂陵太守，謚曰孝。
子暠，襲祖爵。武定中，開府主簿。齊受禪，爵例降。
暠弟晏之，武定中，儀同開府中兵參軍。
仲瑀，司空祭酒、給事中。
子台，儀同開府參軍事。
仲瑀弟珉，著作佐郎。
史臣曰：郭祚才幹敏實，有世務之長，高祖經綸之始，獨在勤勞之地，居官任事，動靜稱述。張彞風力謇謇，有王臣之氣，銜命擁旄，風聲猶在。並魏氏器能之臣乎？遭隨有命，俱嬰世禍，悲哉！始均才志未申，惜也。
列傳第五十三 邢巒 李平
邢巒，字洪賓，河間鄚人也。五世祖嘏，石勒頻征不至。嘏無子，巒高祖蓋 ，自旁宗入後。蓋孫穎，字宗敬，以才學知名。世祖時，與范陽盧玄、渤海高允等同時被征。後拜中書侍郎，假通直常侍、寧朔將軍、平城子，銜命使于劉義隆。後以病還鄉裡。久之，世祖訪穎于群臣曰：「往憶邢穎長者，有學義，宜侍講東宮，今其人安在？」司徒崔浩對曰：「穎臥疾在家。」
世祖遣太醫馳驛就療。卒，贈冠軍將軍、定州刺史，謚曰康。子修年，即巒父也，州主簿。
巒少而好學，負帙尋師，家貧厲節，遂博覽書傳。有文才幹略，美鬚髯 ，姿貌甚偉。州郡表貢，拜中書博士，遷員外散騎侍郎，為高祖所知賞。兼員外散騎常侍，使于蕭賾。還，拜通直郎，轉中書侍郎，甚見顧遇，常參座席。高祖因行藥至司空府南，見巒宅，遣使謂巒曰：「朝行藥至此，見卿宅乃住，東望德館，情有依然。」
巒對曰：「陛下移構中京，方建無窮之業，臣意在與魏升降，寧容不務永年之宅。」
高祖謂司空穆亮、仆射李沖曰：「巒之此言，其意不小。」
有司奏策秀、孝，詔曰：「秀、孝殊問，經權異策。邢巒才清，可令策秀。」
後兼黃門郎。
從征漢北，巒在新野，後至。高祖曰：「伯玉天迷其心，鬼惑其慮；守危邦，固逆主 ，乃至如此。」
大起第宅，徽號華侈，頗侮其疏宗舊戚，不甚存紀，時有怨憾焉。
第二子仲瑀上封事，求銓別選格，排抑武人，不使預在清品。由是眾口喧喧，謗讟盈路，立榜大巷，剋期會集，屠害其家。彞殊無畏避之意，父子安然。神龜二年二月，羽林虎賁幾將千人，相率至尚書省詬罵，求其長子尚書郎始均，不獲，以瓦石擊打公門。上下畏懼，莫敢討抑。遂便持火，虜掠道中薪蒿，以杖石為兵器，直造其第，曳彞堂下，捶辱極意，唱呼嗷嗷，焚其屋宇。始均、仲瑀當時逾北垣而走。始均回救其父，拜伏群小，以請父命。羽林等就加毆擊，生投之於煙火之中。及得屍骸，不復可識，唯以髻中小釵為驗。仲瑀傷重走免。彞僅有餘命，沙門寺與其比鄰，輿致于寺。遠近聞見，莫不惋駭。
彞臨終，口占左右上啟曰：「臣自奉國及孫六世，尸祿素餐，負恩唯靦，徒思竭智盡誠，終然靡效。臣第二息仲瑀所上之事，益治實多，既曰有益，寧容默爾。通呈有日，未簡神聽，豈圖眾忿，乃至于此。臣不能禍防未萌，慮絶殃兆，致令軍眾橫囂，攻焚臣宅。息始均、仲瑀等叩請流血，乞代臣死，始均即陷塗炭，仲瑀經宿方蘇。臣年已六十，宿被榮遇，垂暮之秋，忽見此苦，顧瞻災酷，古今無比。臣傷至重，殘氣假延，望景顧時，推漏就盡，頃刻待終，臣之命也，知復何言？若所上之書，少為益國，臣便是生以理全，死與義合，不負二帝于地下，臣無餘恨矣！一歸泉壤，長離紫庭，戀仰天顏，誠痛無已。不勝眷眷，力喘奉辭，伏願二聖加禦珍膳，覆露黔首，壽保南嶽，德與日昇。臣夙被芻豢，先後銜恩，欲報之期，昊天罔極，亡魂有知，不忘結草。」
彞遂卒，時年五十九。官為收掩羽林凶強者八人斬之，不能窮誅群豎，即為大赦以安眾心，有識者知國紀之將墜矣。喪還所焚宅，與始均東西分斂于小屋。仲瑀遂以創重避居滎陽，至五月，創得漸瘳，始奔父喪，詔賜布帛千匹。靈太后以其累朝大臣，特垂矜惻，數月猶追言泣下，謂諸侍臣曰：「吾為張彞飲食不禦，乃至首發微有虧落。悲痛之苦，以至于此。」
初，彞曾祖幸，所招引河東民為州裁千餘家，後相依合，至于罷入冀州，積三十年，析別有數萬戶。故高祖比校天下民戶，最為大州。彞為黃門，每侍坐以為言，高祖謂之曰：「終當以卿為刺史，酬先世誠效。」
彞追高祖往旨，累乞本州，朝議未許。彞亡後，靈太后云：「彞屢乞冀州，吾欲用之，有人違我此意。若從其請，或不至是，悔之無及。」
乃贈使持節、衛將軍、冀州刺史，謚文侯。
始均，字子衡，端潔好學，有文才。司徒行參軍，遷著作佐郎。世宗以彞先朝勛舊，不幸疹廢，特除始均長兼左民郎中，遷員外常侍，仍領郎。始均才幹，有美于父，改陳壽《魏志》為編年之體，廣益異聞，為三十卷。又著《冠帶錄》及諸賦數十篇，今並亡失。初，大乘賊起於冀瀛之間，遣都督元遙討平之，多所殺戮，積屍數萬。始均以郎中為行台，忿軍士重以首級為功，乃令檢集人首數千，一時焚爇，至于灰燼，用息僥倖，見者莫不傷心。及始均之死也，始末在於煙炭之間，有焦爛之痛，論者或亦推咎焉。
贈樂陵太守，謚曰孝。
子暠，襲祖爵。武定中，開府主簿。齊受禪，爵例降。
暠弟晏之，武定中，儀同開府中兵參軍。
仲瑀，司空祭酒、給事中。
子台，儀同開府參軍事。
仲瑀弟珉，著作佐郎。
史臣曰：郭祚才幹敏實，有世務之長，高祖經綸之始，獨在勤勞之地，居官任事，動靜稱述。張彞風力謇謇，有王臣之氣，銜命擁旄，風聲猶在。並魏氏器能之臣乎？遭隨有命，俱嬰世禍，悲哉！始均才志未申，惜也。
列傳第五十三 邢巒 李平
邢巒，字洪賓，河間鄚人也。五世祖嘏，石勒頻征不至。嘏無子，巒高祖蓋 ，自旁宗入後。蓋孫穎，字宗敬，以才學知名。世祖時，與范陽盧玄、渤海高允等同時被征。後拜中書侍郎，假通直常侍、寧朔將軍、平城子，銜命使于劉義隆。後以病還鄉裡。久之，世祖訪穎于群臣曰：「往憶邢穎長者，有學義，宜侍講東宮，今其人安在？」司徒崔浩對曰：「穎臥疾在家。」
世祖遣太醫馳驛就療。卒，贈冠軍將軍、定州刺史，謚曰康。子修年，即巒父也，州主簿。
巒少而好學，負帙尋師，家貧厲節，遂博覽書傳。有文才幹略，美鬚髯 ，姿貌甚偉。州郡表貢，拜中書博士，遷員外散騎侍郎，為高祖所知賞。兼員外散騎常侍，使于蕭賾。還，拜通直郎，轉中書侍郎，甚見顧遇，常參座席。高祖因行藥至司空府南，見巒宅，遣使謂巒曰：「朝行藥至此，見卿宅乃住，東望德館，情有依然。」
巒對曰：「陛下移構中京，方建無窮之業，臣意在與魏升降，寧容不務永年之宅。」
高祖謂司空穆亮、仆射李沖曰：「巒之此言，其意不小。」
有司奏策秀、孝，詔曰：「秀、孝殊問，經權異策。邢巒才清，可令策秀。」
後兼黃門郎。
從征漢北，巒在新野，後至。高祖曰：「伯玉天迷其心，鬼惑其慮；守危邦，固逆主 ，乃至如此。」
