魏書 下 P 457
魏書 下
作者：魏收
第457，共623。
亮等逆擊，峻退。吳國內史庾冰率三吳之眾驟戰，不勝。瑾、商等破庾冰前軍於無錫，焚掠肆意。韓光攻宣城內史桓彞，彞率吏民力戰不勝，為光所殺。祖約為潁川人陳光率其屬攻之，約乃奔于歷陽。長樂人賈寧勸峻殺王導，盡誅諸大臣，峻不從，乃改計叛峻。王導使袁耽潛誘納之，謀奉衍出奔溫嶠。
嶠食盡，貸于陶侃。侃怒曰：「使君前雲不憂無士眾及糧食也，唯欲得老民為主耳。今比戰皆北，良將安在？今若無食，民便欲西歸。」
先是嶠慮侃不赴，故以甘言招侃。嶠乃卑辭謝之，且曰：「今者，騎虎之勢可得下乎？賊垂滅，願公留思。」
侃怒少止。其將李陽說曰：“今事若不捷，雖有粟，焉得而食之。
公宜割見儲，以卒大事。”
乃以米五萬石供軍。
祖渙襲湓口，欲以沮溫嶠之兵。渙過皖，攻譙國內史桓雲，不克，乃還。蘇峻並兵攻大業，大業水竭，皆飲糞汁。諸將謀救之，慮不能當，且欲水陸攻峻。陶侃以舟師攻石頭，溫嶠、庾亮陳于白石。峻子碩以數十騎出戰，峻見碩騎，乃舍其眾，自以四馬北下突陳，陳堅乃還。軍士彭世、李千投之以矛，峻墜馬，遂梟首，臠割之，焚其骸骨。任讓及諸賊帥復立峻弟逸，救峻屍弗獲，乃發衍父母塚，剖棺焚屍。匡術率其徒據苑城以降，韓光、蘇碩等率眾攻苑，苑中饑，谷石四萬。諸將攻石頭。蘇碩及章武王世子休率勁賊孔盧、張偏等數十人擊李陽于且浦，退走，碩等追之，庾冰司馬滕含以鋭卒自後擊之，碩、逸等震潰，奔于曲阿。含入抱衍，始得出奔溫嶠之舟。
是時，兵破之後，宮室灰燼，議欲遷移，王導不從乃止。衍改年咸康。
建國中，衍死。中書監庾冰廢衍子千齡，立其弟岳，改年曰建元。初岳之立，當改元，庾冰立號，而晉初已有，改作，又如之，乃為建元。頃之，或告冰曰：「子作年號，乃不視讖也。讖云：『建元之末丘山崩。』丘山，岳也。」
冰瞿然，久而嘆曰：「如有吉凶，豈改易所能救乎？」遂不復改。
岳死，庾冰欲立司馬昱。驃騎將軍何充立岳子聃，號年曰永和。聃安西將軍桓溫率所統七千餘人伐蜀，拜表輒行。聃威力微弱，不能控制也。及石虎死，聃征北將軍褚裒以舟軍至下邳，西中郎將陳逵進據淮南。石遵聞裒至下邳，使其司空李農領萬餘騎逆圍督護王龕于薛，執龕送於鄴，又殺李邁。龕，裒之驍將，三軍喪氣，乃引還。陳逵聞之，震懼，焚淮南而走。
桓溫表廢聃揚州刺史殷浩，聃憚溫，乃除其名。溫遂率所統諸軍步騎四萬自郢越關中至灞上。苻健與五十佘人守長安小城，是歲大儉溫軍。人懸磬，健深溝，堅壁清野，待溫溫軍，食盡乃退。苻健遣子萇頻擊敗之。
初，溫次灞上，其部將振武將軍、順陽太守薛珍勸溫徑進逼城，溫弗從，珍以偏師獨濟，頗有所獲。溫退，珍乃還，放言于眾，且矜其鋭而咎溫之持重。溫慚忿，殺之。
聃又改年曰昇平。
聃死，無子，立衍子丕，號年隆和。時謡曰：「昇平不滿鬥，隆和那得久。」
改為興寧，又謡曰：「雖復改興寧，亦自無聊生。」
丕死，弟弈立，號年曰太和。
桓溫率眾北討慕容暐，至金鄉，鑿鉅野三百餘里以通舟軍，自清水入河。慕容垂逆擊破之，獲其資仗。溫之北引也，先命西中郎將袁真及趙悅開石門，而袁真等停于梁宋，石門不通，糧竭。溫自枋頭回軍，垂以步騎數萬追及襄邑，大敗溫軍。
溫遂歸罪袁真，除名削爵，收節傳。真子雙之等殺梁國內史朱憲，真據壽陽以叛，真諸子兄弟阻兵自守，招誘陸城戍將陳郡太守朱輔數千人。遣參軍爨亮通慕容暐，又遣使西降苻堅。真病死，輔立其嫡子瑾為使持節、建威將軍、豫州刺史。瑾弟四五人皆領兵。暐令陳文報爨亮，且以觀變。桓溫遣督護竺瑤以軍沂淮伐瑾，瑤次於肥口，屢戰。慕容暐假瑾征南將軍、揚州刺史、宣城公，瑾弟泓等皆郡守、四品將軍，朱輔亦如之。
溫乃伐瑾，瑾等拒戰，於是築長圍守之，城中震潰，遂平瑾。
初溫任兼將相，其不臣之心，形于音氣，曾臥對親僚，撫枕而起曰：「為爾寂寂將為文、景所笑。」
眾莫敢對。後悉眾北討，冀成陵奪之勢。及枋頭奔敗，知民望之去己，既平瑾，問中書郎郗超曰：「足以雪枋頭之恥乎？」超曰：「此未厭有識之情也。公六十之年，敗於大舉，不建不世之勛，不足以鎮愜民望。」
因說溫以廢立之事。溫既宿有此謀，深納超言。溫自廣陵將旋鎮姑孰。至于白石，乃言其主弈少同閹人之疾，初在東海、琅邪國，親近嬖人相龍、朱靈寶等並侍臥內，而美人田氏、孟氏遂生三男。眾致疑惑，然莫能審其虛實。至是，將建儲立王，溫因之以定廢立之計。遂率百僚並還朝堂。溫率眾入，屯兵宮門，進坐殿庭，使督護竺瑤、散騎侍郎劉亨取奕璽綬。奕著白袷單衣，步下西堂，登犢車。君臣拜辭，皆殞涕。侍御史將百餘人，送出神虎門，入東海第。於是迎司馬昱而立之。
昱，叡子也。昱東向流涕，拜受璽綬。昱既僭立，改年曰咸安，以溫依諸葛亮故事，甲仗入殿，進丞相，其大司馬等皆如故，留鎮建業。以奕為海西縣公。
溫常有大志，昱心不自安，謂中書郎郗超曰：「命之修短，本所不計，故當無復近日事邪？」超父愔為會稽太守，超假還東，昱謂之曰：「致意尊公，家國之事，遂至于此。由吾不能以道匡衛，思患豫防，愧嘆之深，言何能喻！」又誦庾闡詩云：「志士痛朝危，忠臣哀主辱。」
嶠食盡，貸于陶侃。侃怒曰：「使君前雲不憂無士眾及糧食也，唯欲得老民為主耳。今比戰皆北，良將安在？今若無食，民便欲西歸。」
侃怒少止。其將李陽說曰：“今事若不捷，雖有粟，焉得而食之。
公宜割見儲，以卒大事。”
乃以米五萬石供軍。
祖渙襲湓口，欲以沮溫嶠之兵。渙過皖，攻譙國內史桓雲，不克，乃還。蘇峻並兵攻大業，大業水竭，皆飲糞汁。諸將謀救之，慮不能當，且欲水陸攻峻。陶侃以舟師攻石頭，溫嶠、庾亮陳于白石。峻子碩以數十騎出戰，峻見碩騎，乃舍其眾，自以四馬北下突陳，陳堅乃還。軍士彭世、李千投之以矛，峻墜馬，遂梟首，臠割之，焚其骸骨。任讓及諸賊帥復立峻弟逸，救峻屍弗獲，乃發衍父母塚，剖棺焚屍。匡術率其徒據苑城以降，韓光、蘇碩等率眾攻苑，苑中饑，谷石四萬。諸將攻石頭。蘇碩及章武王世子休率勁賊孔盧、張偏等數十人擊李陽于且浦，退走，碩等追之，庾冰司馬滕含以鋭卒自後擊之，碩、逸等震潰，奔于曲阿。含入抱衍，始得出奔溫嶠之舟。
是時，兵破之後，宮室灰燼，議欲遷移，王導不從乃止。衍改年咸康。
建國中，衍死。中書監庾冰廢衍子千齡，立其弟岳，改年曰建元。初岳之立，當改元，庾冰立號，而晉初已有，改作，又如之，乃為建元。頃之，或告冰曰：「子作年號，乃不視讖也。讖云：『建元之末丘山崩。』丘山，岳也。」
岳死，庾冰欲立司馬昱。驃騎將軍何充立岳子聃，號年曰永和。聃安西將軍桓溫率所統七千餘人伐蜀，拜表輒行。聃威力微弱，不能控制也。及石虎死，聃征北將軍褚裒以舟軍至下邳，西中郎將陳逵進據淮南。石遵聞裒至下邳，使其司空李農領萬餘騎逆圍督護王龕于薛，執龕送於鄴，又殺李邁。龕，裒之驍將，三軍喪氣，乃引還。陳逵聞之，震懼，焚淮南而走。
桓溫表廢聃揚州刺史殷浩，聃憚溫，乃除其名。溫遂率所統諸軍步騎四萬自郢越關中至灞上。苻健與五十佘人守長安小城，是歲大儉溫軍。人懸磬，健深溝，堅壁清野，待溫溫軍，食盡乃退。苻健遣子萇頻擊敗之。
初，溫次灞上，其部將振武將軍、順陽太守薛珍勸溫徑進逼城，溫弗從，珍以偏師獨濟，頗有所獲。溫退，珍乃還，放言于眾，且矜其鋭而咎溫之持重。溫慚忿，殺之。
聃又改年曰昇平。
聃死，無子，立衍子丕，號年隆和。時謡曰：「昇平不滿鬥，隆和那得久。」
改為興寧，又謡曰：「雖復改興寧，亦自無聊生。」
丕死，弟弈立，號年曰太和。
桓溫率眾北討慕容暐，至金鄉，鑿鉅野三百餘里以通舟軍，自清水入河。慕容垂逆擊破之，獲其資仗。溫之北引也，先命西中郎將袁真及趙悅開石門，而袁真等停于梁宋，石門不通，糧竭。溫自枋頭回軍，垂以步騎數萬追及襄邑，大敗溫軍。
溫遂歸罪袁真，除名削爵，收節傳。真子雙之等殺梁國內史朱憲，真據壽陽以叛，真諸子兄弟阻兵自守，招誘陸城戍將陳郡太守朱輔數千人。遣參軍爨亮通慕容暐，又遣使西降苻堅。真病死，輔立其嫡子瑾為使持節、建威將軍、豫州刺史。瑾弟四五人皆領兵。暐令陳文報爨亮，且以觀變。桓溫遣督護竺瑤以軍沂淮伐瑾，瑤次於肥口，屢戰。慕容暐假瑾征南將軍、揚州刺史、宣城公，瑾弟泓等皆郡守、四品將軍，朱輔亦如之。
溫乃伐瑾，瑾等拒戰，於是築長圍守之，城中震潰，遂平瑾。
初溫任兼將相，其不臣之心，形于音氣，曾臥對親僚，撫枕而起曰：「為爾寂寂將為文、景所笑。」
眾莫敢對。後悉眾北討，冀成陵奪之勢。及枋頭奔敗，知民望之去己，既平瑾，問中書郎郗超曰：「足以雪枋頭之恥乎？」超曰：「此未厭有識之情也。公六十之年，敗於大舉，不建不世之勛，不足以鎮愜民望。」
因說溫以廢立之事。溫既宿有此謀，深納超言。溫自廣陵將旋鎮姑孰。至于白石，乃言其主弈少同閹人之疾，初在東海、琅邪國，親近嬖人相龍、朱靈寶等並侍臥內，而美人田氏、孟氏遂生三男。眾致疑惑，然莫能審其虛實。至是，將建儲立王，溫因之以定廢立之計。遂率百僚並還朝堂。溫率眾入，屯兵宮門，進坐殿庭，使督護竺瑤、散騎侍郎劉亨取奕璽綬。奕著白袷單衣，步下西堂，登犢車。君臣拜辭，皆殞涕。侍御史將百餘人，送出神虎門，入東海第。於是迎司馬昱而立之。
昱，叡子也。昱東向流涕，拜受璽綬。昱既僭立，改年曰咸安，以溫依諸葛亮故事，甲仗入殿，進丞相，其大司馬等皆如故，留鎮建業。以奕為海西縣公。
溫常有大志，昱心不自安，謂中書郎郗超曰：「命之修短，本所不計，故當無復近日事邪？」超父愔為會稽太守，超假還東，昱謂之曰：「致意尊公，家國之事，遂至于此。由吾不能以道匡衛，思患豫防，愧嘆之深，言何能喻！」又誦庾闡詩云：「志士痛朝危，忠臣哀主辱。」
