給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


一千零一夜    P 38


作者:阿拉伯民間故事
頁數:38 / 315
類別:寓言故事

 

一千零一夜

作者:阿拉伯民間故事
第38,共315。
「我準備在匹布市場先租個鋪面,這樣你就可以在鋪子裡做買賣。無論是平民百姓,還是達官貴人,都要去那裡買布料,藉此機會你可以接觸到很多人。而你要是常坐在鋪中經營買賣,一定會吸引眾多的人來買東西,這對你達到目的是會有好處的。你超凡的舉止容貌,定會讓看見你的人欽慕而願意親近你的。」

「你就按自己想的去做好了。」太子欣然同意。



  
於是宰相和太子各自換上最華麗的裝束,隨身攜帶了一千金幣,來到市上。

過往行人見太子如此英俊標緻,甚為驚異,齊聲讚歎道:「祝福安拉,他真是個偉大的造物主啊!造化出如此美貌的少年。」人們唧唧喳喳地談論着此事,有人說:「這個美少年不是凡人,他是一個心地善良的天使。」有人說:「難道是把守天堂的神仙一時疏忽,沒有關好天堂的大門,才讓這個仙童鑽了空子,降臨人世間嗎?」人們追着他,想看個明白,一直跟到匹布市中。

人群中有一個肅穆矜持的老人徑直走到他們跟前,向他們先問了好,接著說:「請問兩位需要我的幫忙嗎?」

「老人家,你是誰?」宰相問道。

「我是這個市區的行政長官。」

「這是我的兒子,老人家。我準備在這條街上替他租個鋪面,好讓他做些買賣,學些經商的本領,以後才好在商界有所作為。」

「是這樣啊,我遵命就是。」市場行政官邊說邊拿給宰相一間鋪子的鑰匙,又吩咐人把店堂打掃收拾好,供他們使用。

宰相租了店舖,把貨物搬進去擺設好,又給太子找來了個厚厚的駝絨坐墊。一切打點妥當後,就開張營業了。太子端坐在絨墊上,兩個衣着講究的僕人伺候在左右,又有兩個行事麻利、漂亮的埃塞俄比亞兒童打雜。宰相千叮萬囑不可泄漏了秘密,以便順利達到目的,又要求太子將鋪中的所見所聞,每天都一一講給他聽。

太子就這樣坐在鋪子裡開始經營買賣了。



  
他面目精神,如一輪光彩耀人的朗月,非常吸引人。市人耳聞太子的漂亮面容,即使不買什麼東西,也爭先恐後地來看他。見到他的人,無一不稱道造物主的傑出創造。由於看熱閙的人太多,市場常常被擠得水洩不通,行人也難以過往通行。太子左顧右盼,只看見傻獃獃的人群盯着自己不放,不禁心煩意亂。他一心一意只盼望能結識一個與宮庭有關的人,從那兒獲得公主的消息,但這個願望還無法實現,所以太子益發心灰意冷,一副萎靡不振的樣子,多虧有宰相在左右勸慰,答應一定設法,滿足他的願望。

這樣的日子過了很長一段時間。

一天,太子照常坐在鋪中做買賣,一個莊重而華貴的老太太來買衣料。她一副虔誠的教徒打扮,身後跟着兩個如花似玉的姑娘。她緩緩走向太子,把太子細細打量了一番,不由讚道:

「讚美安拉,他創造了多麼美妙的少年啊。」接着她向太子問好。

太子也向老太太問好,請她坐下。兩人就這樣攀談起來,老太太問他:

「英俊的小伙子,你來自何方?」

「老太太,我從印度來。我有幸來到貴國經商,本是抱著觀光、遊覽的心情。」

「我們很榮幸,你能光臨敝國。請問你店中賣些什麼布料?如果有適合官宦人家使用的,就請給我看看吧。」

太子聽老太太的口氣,料想非同尋常,慨然說道:「我們店裡的布料式樣繁多。您老要買上好的料子,我拿給你看就是了。」

「小伙子,我要的可是最昂貴、質地最上等的布料呀。」

「請您告訴我,這料子您買給什麼樣的人穿,這樣我才能拿最適合的給你看。」

「你想得很周到,我是為哈婭·圖芙絲公主買的。她的父親路·戈第爾是這裡的一國之君啊。」

太子聽到老太太提到哈婭·圖芙絲的名字,一顆心驟然怦怦狂跳起來。他一時欣喜若狂,也顧不得使喚下人,便伸手拿出一個裝有一百金幣的錢袋,一把塞給老太太,說道:「這些你拿去做洗衣費吧。」接着他又取出價值一萬金幣的一套華貴衣服,遞給老太太說:

「這是我帶來出售的一件衣服。」

老太太見這套衣服如此華貴,不禁滿意地答道:「你的心地太好了,這套衣服,你要多少錢才賣呢?」

「不用付錢,你儘管拿去好了。」

老太太謝過太子,重新提及衣服的價錢。太子懇切地說:

「安拉在上,這套衣服是專門送給公主的,我不會把它當貨物賣掉。如果公主執意不接受的話,那就轉送給你老人家,算是作為禮物招待客人吧。安拉賜福我,讓我有幸與你相遇,今後要有什麼事,還得有勞你了。」

老太太對太子的口才、慷慨大方和周全禮貌甚感驚佩,問道:

「我的主人,你叫什麼名字?」