給靈魂甘泉,翰林院自由閱讀廣場

帳號    


格林童話 上    P 34


作者:雅各布格林
頁數:34 / 94
類別:寓言故事

 

格林童話 上

作者:雅各布格林
第34,共94。
可是,當高傲的公主得知他出身低微時,非常瞧不起他,要他先完成第二項任務。她走到花園裡,親手撒了十袋小米在草地上,並且說:「明天日出之前,你必須把這些全部撿起來,一粒也不能少!」
年輕人坐在花園裡,盤算着怎樣才能完成這項任務。可是他什麼辦法也沒有想出來,只好難過地坐在那裡,等待着天亮被人帶去處死。誰知當第一縷陽光照進花園時,他卻看到那十袋小米已經裝得滿滿的排在他的身旁,而且一粒也不少。原來,那只蟻王晚上帶著成千上萬的螞蟻來過了。這些知恩報恩的小動物不辭辛勞地撿起所有的小米,裝進了袋子。
不一會兒,公主親自來到了花園,看到年輕人已經完成了交給他的任務,她不由得感到萬分驚訝。可她那顆高傲的心還沒有被征服,於是她說:「雖然他完成了兩項任務,我還是不能嫁給他,除非他能從生命之樹上摘來一個蘋果。」年輕人根本不知道生命之樹長在什麼地方,可他還是出發了,而且準備一直找下去,直到他走不動為止。不過他也不抱多大希望,他找遍了三個王國,一天來到了一座森林。他躺在一棵樹下剛準備睡覺,突然聽到樹枝上有沙沙的聲音,一個金蘋果掉進了他的手裡!與其同時,三隻烏鴉飛了下來,落在他的膝蓋上,說:「我們就是你救活的三隻烏鴉。我們長大了之後,聽說你在尋找金蘋果,便飛過大海,到了長着生命之樹的世界盡頭,給你把蘋果摘來了。」年輕人萬分高興地踏上歸途,帶著金蘋果回到了美麗的公主那裡,這下公主再也沒有什麼可說的了。他倆把生命之果切成兩半,吃了下去,她的心便充滿了對他的愛,他們從此過着幸福安寧的生活。
「麥草。煤塊和豆子」麥草。煤塊和豆子

一座村子裡住着一位貧窮的老太太,她摘了一盤豆子,準備煮熟了吃。她在爐子裡點上火,為了讓爐子燒得快一點,她生爐子的時候用了一把麥草。當把豆子倒進鍋裡時,她沒有注意到一粒豆子掉了出來,落在地上的一根麥草旁。不一會兒,一塊燃燒的煤炭也從爐子中跳了出來,落在它倆的旁邊。於是,麥草開口說:「親愛的朋友們,你們從哪裡來呀?」煤塊答道:「我總算幸運地從火裡跳出來了。要是我沒有使勁跳出來,我必死無疑,一定會被燒成灰燼。」豆子說:「我也成功地逃了出來,可要是那老太太把我倒進了鍋子,我肯定會像我的夥伴們一樣,被她毫不留情地煮成濃湯。」「難道我不是不幸中之萬幸嗎?」麥草問,「那個老太太把我所有的兄弟塞進爐火裡,變成了輕煙。她一把就抓住了六十根,要了它們的命。幸好我從她的指縫裡溜掉了。」

「可我們現在怎麼辦呢?」煤塊問。
「我覺得,」豆子回答,「既然我們都幸運地死裡逃生,我們就應該像好夥伴一樣團結在一起。為了避免在這地方再遭到厄運,我們應該離開這裡,到別的地方去。」
另外兩位都覺得這是一個好主意,於是它們便結伴而行。沒過多久,它們來到了一條小溪邊,小溪上既沒有橋,也沒有跳磴,它們不知道該怎麼過去。麥草靈機一動,說:「讓我橫躺在小溪上,你們可以像過橋一樣從我身上走過去。」麥草說著便把自己的身子從小溪的這一邊伸到了另一邊。煤塊性子比較急,立刻大着膽子走上了這座剛剛搭好的橋。可是它走到橋中間時,聽到溪水在腳下嘩嘩地流淌,不由得害怕起來,站在那裡不敢往前走。這下麥草燃了起來,斷成兩截掉進了小溪。煤塊跟着掉了下去,碰到水發出噝的一聲,就送了命。豆子一直謹慎地獃在岸上,看到這情景不由得放聲哈哈大笑。它笑呀笑,笑得裂開了自己的肚皮。它本來也許就這樣完蛋了,但幸運的是,一個外出找活幹的裁縫正好坐在小溪旁休息。這位裁縫心腸很好,取出針線把它的肚子縫在了一起。豆子好好地謝了裁縫,可由於裁縫用的是黑線,所以豆子的身上至今還留有一條黑縫。
★漁夫和他的妻子
從前,有個漁夫,他和妻子住在海邊的一所骯髒的小漁舍裡。漁夫每天都去釣魚,他總是釣啊釣的,不願休息
有一天,他拿着釣竿坐在海邊,兩眼望着清澈的海水,竟就這樣望啊望的,坐在那裡一直髮獃。
忽然,釣鉤猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了。等他把釣鉤拉上來時,發現釣上來一條很大的比目魚。誰知比目魚竟對他說:「聽著,漁夫,我懇求你放我一條生路。我並不是什麼比目魚,我是一位中了魔法的王子,你要是殺死我,對你又有多大好處呢‧我的肉不會對你的口味的。請把我放回水裡,讓我遊走吧。」