給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


格林童話 上    P 80


作者:雅各布格林
頁數:80 / 94
類別:寓言故事

 

格林童話 上

作者:雅各布格林
第80,共94。
「我有個女兒,長得很美,」老巫婆回答說,「她的美貌無與倫比,做您的妻子綽綽有餘。要是您願意娶她做王后,我就告訴您走出森林的路。」國王憂心如焚,只好答應了女巫的條件。老巫婆把國王領到她的小屋子裡,只見她的女兒正坐在那兒烤火。女兒接待了國王,那神色好像她早就料到國王會來似的。國王覺得她長得的確美麗非凡,可是並不喜歡她,一看見她就不由得心驚膽顫。等國王把姑娘抱上了馬,老巫婆才把路告訴國王。國王回到王宮之後,便和姑娘舉行了婚禮。
國王曾經有過一次婚姻,他的第一個妻子給他生了七個孩子:六男一女,國王特別疼愛他們。婚禮之後,國王擔心繼母虐待孩子,更擔心他們受到繼母的傷害,於是就把他們送進森林中的一座孤零零的古城堡裡居住。城堡位於密林深處,路極其難找,要不是有位女巫送給國王一個奇妙的綫團兒,連他自己也休想找到。只要國王把綫團兒在地上往前一拋,綫團兒就會自己打開,為國王引路。國王經常去看望他心愛的孩子們,而王后發現國王經常不在身邊,很是好奇,總想弄明白國王獨自一個人到森林裡幹什麼去了。她用大量的金錢收買了國王的隨從,這些人就向她泄漏了其中的秘密,還把能引路的綫團兒也告訴了她。從此,王后便心神不寧,直到知道了國王收藏綫團兒的地方之後,她才安下心來。隨後,王后用白綢縫了幾件小襯衫,她跟母親學過巫術,就在每件襯衫裡縫了一道符咒。一天,國王騎馬狩獵去了,王后便帶著這些小襯衫走進森林,用綫團兒在前面給她引路。孩子們遠遠地看見有人來了,以為是自己親愛的父親來看望他們,個個歡天喜地,都跑着去迎接。就在這時,繼母朝他們每人拋過去一件小襯衫。小襯衫一碰到他們的身體,眨眼之間他們就一個個地變成了天鵝,飛上天空,消失在遠方。王后回到宮中,心花怒放,以為打發了這些繼子女。誰知那個女孩並沒有和她的兄長們一快兒跑出來迎接,而王后對此卻一無所知。第二天,國王去看望這幾個孩子,發現只有女兒一個人在城堡。「你哥哥們呢?」國王問道:「唉,別提了,親愛的爸爸,」女兒回答說,「他們都走了,只剩下我孤零零一個人啦!」接着,她告訴父親,她從自己房間的小窗裡看見,哥哥們都變成了天鵝,在森林的上空飛走了。說著她還把羽毛拿出來給父親看,這些羽毛是他們掉在院子裡的,是她拾回來的。國王悲痛欲絶,卻怎麼也沒有想到,這件傷天害理的事是王后所為。他擔心女兒也被從他身邊奪走,就想帶她回去,可女兒懼怕繼母,懇求國王允許她在林中古堡裡再獃一夜。


  
可憐的姑娘心想:「我在這裡一天也不能再獃了,我要去尋找哥哥們。」夜幕降臨時,她跑出城堡,徑直朝密林中走去。她走了整整一夜,第二天又一刻不停地走了一整天,直到累得筋疲力盡,再也走不動一步了,這才停下了腳步。就在這時,她看見一間獵人棲身的小屋,便走了進去,發現屋子裡有六張小床,可她不敢躺在床上,於是就爬到一張床下,躺在了硬梆梆的地上,準備在那裡過夜。太陽快落山的時候,她忽然聽見沙沙的聲響,看見六隻天鵝從窗口飛了進來。天鵝們飛落在地上,相互吹着氣,吹掉了身上的全部羽毛,接着,它們的天鵝皮也像脫去襯衫一樣從身上脫落了。這時,姑娘再看他們,發現原來是她的幾個哥哥。她喜出望外,急忙從床下爬出來,她的哥哥們一見自己的小妹妹,也異常高興。可是,他們高興的時間卻很短。「你說什麼也不能獃在這兒,」他們對小妹妹說,「這可是個強盜出沒的地方,要是他們回來發現了你,你就沒命啦。」「你們難道不能保護我嗎?」小妹妹問道:「不能啊,」他們回答說,「我們每天晚上只有一刻鐘的時間可以脫掉天鵝皮,恢復人形,然後我們又要馬上變成天鵝的呀。」小妹妹一聽哭了起來,邊哭邊說:「難道你們就不能得救嗎?」「唉,還是不成呵,」他們回答道,「那些條件實在是太苛刻啦!要整整六年啊,你既不許說話,也不許笑出聲來,而且在這六年裡,你還必須用水馬齒草為我們縫六件小襯衫。只要你嘴裡漏出一個字,一切努力就前功盡棄啦。」哥哥們話音剛落,一刻鐘的時間就到了,他們又變成了天鵝,從窗口飛走了。