給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


格林童話 中    P 44


作者:雅各布格林
頁數:44 / 100
類別:寓言故事

 

格林童話 中

作者:雅各布格林
第44,共100。
古時候,上帝在那時還習慣于親自與地球上的凡人打交道:有一次天已經黑了,他還沒有找到一家酒店,蒙蒙夜色使他身心憔悴。這時他發現前面有兩棟房子面對面地豎立在路的兩邊:一棟大而漂亮,另一棟小而破舊,大的屬於一個財主,小的屬於一個窮人。上帝暗想:「如果我住在財主家,是不會給他增加負擔的。」當財主聽到有人敲門時,他打開窗戶問陌生人想要什麼,上帝回答:「我就想住一晚上。」

財主上上下下將來人打量了一番,見上帝衣着平凡,不像兜裡有什麼錢的人,他搖搖腦袋說道:「不行,我不能讓你住,我的屋子裡堆滿了草藥和種子,如果凡是敲門的人我全接待的話,用不了多久,我就得出門要飯了。到別處找地方住吧。」說完,他關上窗戶把上帝擱在了外邊。



  
於是上帝轉身離開了財主,走到對面的小房子前敲門。剛剛敲了門,那窮人就打開了那扇小門並把來人請了進去。「留下同我一起過夜吧,天已經黑了,」他說:「今晚你不能再趕路了。」上帝被感動了,他走進屋來。窮人的老婆握著他的手表示歡迎,並讓他別客氣,就像到家一樣,有什麼就用什麼,說雖然他們拿不出很多,可是他們會真心實意地用所有的東西招待他。女主人把土豆放在火上煮,同時又去擠羊奶,這樣他們就有些奶喝了。鋪上桌布後,上帝和主人兩口子坐了下來,雖然飯菜不精美,可上帝很欣賞,因為大家都喜氣洋洋地坐在餐桌旁用餐。晚飯後該上床睡覺了,女主人把她的丈夫叫到一旁說:「聽著,親愛的夫君,今天晚上咱們自己鋪張稻草床吧,讓那可憐的客人在咱們的床上好好睡一覺,他走了一整天,一定累了。」「我完全同意。」他答道,「我這就去告訴他。」他過去邀請這陌生的客人說,如果不嫌棄的話,就請睡在他們的床上好好地休息。可是上帝定然不肯睡在兩位老人的床上。無論上帝如何拒絶,他們就是不同意,直到最後,上帝接受了,睡在了床上,他們自己在地上鋪了些草躺在了上面。

第二天,天剛亮,他們就起床為客人作了一頓他們所能作的最好的早餐。當陽光穿過了小小的窗戶時,上帝起了床,又和他們一起吃了飯,然後準備起程趕路。


  

他站在門前,回過身去說道:「你們是善良的人,請為自己許三個願吧,我會恩准的。」於是窮人說:「我希望我們兩口子一輩子幸福健康。每天都有麵包吃,這第三個願望,我不知道還需要什麼。」上帝對他說:「難道你不想用一座新房子替換你這舊房子嗎?」「噢,對,」窮人道,「我非常高興,如果我也能有座新房子的話。」上帝實現了他的願望,將他們的破舊房子變成一座新房,然後再次向他們表示了祝福,便上了路。

太陽高高升起了,財主起了床,從窗戶探出身子向外望,看見路對面原來破舊小棚子的地方,出現了一棟嶄新的紅磚房,窗戶很明亮。他不禁大吃一驚,忙把他的老婆叫來問道:「跟我說,出了什麼事‧昨晚上還是那個可憐巴巴的小棚子,今天怎麼就成了一棟嶄新漂亮的大屋子,趕緊過去看看那是怎麼了。」

於是他的老婆過去問窮人,他告訴她:「昨晚上,有個過路的來要求住一宿,今天早上走的時候讓我們實現了三個願。。。。。。一輩子幸福健康和天天有麵包,另外還用一棟嶄新漂亮的大房子代替了我們的舊棚子。」

富人的老婆聽後,趕緊跑回來告訴她丈夫事情的經過。富人嘆道:「我真恨不得撕了我自己!我怎麼早不知道!那過路的先來的我們家,想在這兒借宿,是我把他轟走的。」「那你還不快點兒!」他老婆督促道:「騎馬去追。你還能趕上他,你必須讓他也讓你實現三個願。」富人覺得這主意不錯,騎上馬飛奔而去,一會兒就追上了上帝。他對上帝輕聲細語地道歉,請上帝別因為沒讓他直接進屋而生氣,說他當時是在找前門的鑰匙,沒想過路人已經走了;如果他還回來的話,他必然會讓他住在一起。「好吧,」上帝說:「如果我還回來,我就這麼做。」然後富人問他是否也能許三個願,就像他的鄰居一樣。「行啊,」上帝回答,但是顯然這對他可能沒什麼好處,他最好還是別許願。可富人卻暗想,只要你讓我實現願望,我就許願讓我的日子過得更舒心。上帝沒有辦法,只得告訴他:「回家去吧,過會兒你許的三個願會實現的。」