漢斯上了路，回父親身邊去了。他買了一件破舊褂子穿上，四周遊蕩着，一路奏樂賣藝，因為他在地獄與魔鬼在一起時學會了這一手藝。當時，當政的是位老國王，漢斯奉命前去為國王演奏。老國王很讚賞他的演奏技藝，就把他的大女兒許配給他做了妻子。當公主聽說要嫁給一個穿破褂子的平民百姓時，就說：「我寧可跳海淹死，也不想嫁給他。」然後，國王就把小女兒許配給了他。為了使國王父親高興，小公主倒是很樂意。這樣，魔鬼的邋遢兄弟娶了國王的女兒做妻子，當老國王死後，還當上了國王。

★熊皮人

---

從前有個年輕人應徵入伍，在戰爭中他表現得十分英勇，在槍林彈雨中總是衝鋒陷陣。只要戰爭在繼續，一切就很順利，可是當和平來到的時候，他就被遣散了，上尉對他說願意上哪兒就上哪兒吧。他的父母都死了，他無家可歸，只好投奔他的哥哥們，懇求他們收留他，等待戰爭再次爆發。可是無情無義的哥哥們說：「我們要你幹什麼‧你對我們一點用都沒有，自己去謀生吧。」士兵除了槍外一無所有，他把槍扛在肩上，義無反顧地走向世界。他來到一塊廣闊的荒原，地上除了一圈的樹外就再沒有其它東西了。他傷心地坐在樹下，開始為他的命運着想。「我身無分文，」他想道，「除了打仗，我沒有一技之長，由於現在他們製造了和平，他們就不再需要我了。我已經預感到我挨餓的日子就要到了。」這時他聽見一陣聲響，便向四周望去，發現在他面前有一個陌生人，身着一件綠色外衣，相貌堂堂，可是卻長了一隻像馬蹄子似的腳。「我知道你需要什麼，」那人說道，「你將擁有金子和財產，要多少就有多少，想幹什麼就幹什麼，但是首先我得瞭解你是否毫無畏懼，以保證我的錢不會白花。」「士兵和懦夫怎能相提並論？」他回答，「你可以驗證。」「那太好了，」那人說，「你回頭看。」士兵轉過身去，看見一隻碩大的熊正吼叫着向他撲來。「噢呵!」士兵大叫一聲，「我來給你鼻子撓撓癢，你就會覺得叫喚沒多大意思啦。」於是他瞄準熊的鼻頭開了一槍，熊轟然倒地，一動不動了。「我非常清楚，」陌生人說，「你需要的不是勇氣，但是你還得滿足另外一個條件。」「只要不是傷天害理的事。」士兵回答，他已經知道身邊的人是誰了，「如果是的話，我決不會去做的。」「你可以自己看著辦，」綠衣人說，「在七年中，你不能洗澡，不能修鬍子，不能理髮，也不能剪指甲，還不許祈禱上帝，一次都不行。我給你一件上衣和一件斗篷，你必須穿七年。如果在七年中，你死啦，那你就歸我了；如果你還活着，你就自由了，而且下半輩子非常富有。」士兵考慮自己目前的絶境，和他過去出生入死的生活，決定現在再冒一次險，於是就同意了條件。魔鬼脫下了綠衣，遞給士兵，說道：「如果你穿上這件衣服，把手插進口袋，你會發現裡面總有滿滿的錢。」然後他把熊皮剝了下來並說：「這就是你的斗篷，而且是你的床，從此你只能睡在這上面，不能睡在其它任何床上，由於你的這件斗篷，以後你的名字就叫熊皮人。」說完，魔鬼就消失了。

士兵穿上那件衣服，迫不及待地把手伸進口袋，發現那是真的。接着穿上熊皮，走進人世間，盡情地享受了金錢給他帶來的快樂。第一年他的相貌尚可說得過去，可是第二年他看起來就像個魔鬼了。他的長髮遮面，鬍鬚像一塊粗糙的毛氈，手指像獸爪，滿臉是厚厚的污垢，彷彿播上芹菜種都能長出來似的。人們一看見他都給嚇跑了，他每到一處都賞給別人錢，讓人們為自己祈禱別在七年中死去，由於他作任何事都慷慨大方，所以他總是能找到住宿的地方。到了第四年，他進了一家旅店，可是店主不招待他，因為怕他把馬給嚇着，甚至不讓他住在馬圈裡。這時熊皮人把手插進口袋，掏出一大把金幣，店主馬上轉變了態度，讓他住進外宅的一間屋子裡。但是店主要求熊皮人別讓其他人看見，否則會壞了旅店的名聲。

---