「難道您胸中毫無抱負嗎？」公爵夫人在晚餐上神色嚴厲地問我。

一夫人，”我嚴肅地看了她一眼，答道，「我渾身是力，可以征服世界；然而，我年僅二十一歲，又孤立無援。」

---

---

公爵夫人驚訝地注視她女兒，以為她女兒為了把我留在身邊，已將我的雄心壯志消磨殆盡。德·勒農庫公爵夫人住在葫蘆鐘堡期間，可把人約束壞了。伯爵夫人一再囑咐我注意禮儀，她聽到一聲低語就驚慌失措；為了討她歡心，我就得把感情隱匿起來。星期四大宴賓客，這一天繁文縟節十分無聊。情人平日無拘無束，軟語溫存，坐有固定位置，有女主人全心陪伴，對此習以為常，所以特別討厭這種請客日子。愛情憎惡一切非愛情的東西。公爵夫人終於離開，享用朝廷的豪華排場去了，葫蘆鐘堡又恢復了原狀。

---