我在弗拉佩斯勒的最後一段時間，每週兩次重複這種詩意的創作，做起來很費時間，需要各種各樣禾本科植物；我必須深入研究這些植物，不過，我是作為詩人，而不是作為植物學家來研究，偏重於它們的氣質，而不是注意它們的形狀。為了找到一株花，往往要走很遠的路，我踏遍了溪畔、谷壑、岩頂、荒野，還到樹林和荊叢中採集我的思想。我這種奔波自有樂趣；這個中情味，無論終日思索的學者、專事耕植的農夫、蟄居城鎮的工匠，還是固守櫃檯的商人都領略不到，只有少數守林人、樵夫和幻想者才能解悟。大自然有些現象妙趣無窮，能與最偉大的道德觀念相媲美。或是一株盛開的歐石南，上下濕漉漉的，披着鑽石般的露珠，葉叢中有陽光嬉戲，在獨具只眼的人看來，真是一片花的海洋。或是森林的一隅，四周危石環繞，與沙地隔斷，青苔覆蓋，刺柏林立，裡面傳出大雕的鳴聲，有一種無可名狀的荒涼、怪譎、恐怖的氣氛，令人毛骨悚然。或是一片褥暑蒸人的荒野，亂石遍地，寸草不生，丘崗起伏，綿延至天際，如同荒漠；我在那裡發現了一株花，那是一株孤傲挺立的銀蓮花，紫綢一般的花冠撐開，護着金黃色的花蕊，正是我那雪膚的意中人獨處幽谷的動人形象。或是大片沼澤，水面上有大自然拋下的點點綠痕，這是從植物到動物的過渡種類，不日就化為生命，水草與蟲子在其間浮動，彷彿太空裡的一顆顆星球！或是田園茅舍，兀立在沼地之上，菜圃葡萄園圍着柵欄，四周幾塊貧瘠的黑麥田，這正是千家萬戶小民生活的寫照！或是蜿蜒漫長的林間小徑，猶如大教堂的甬道，兩側樹幹像一根根圓柱，枝柯縱橫交錯，形成一道道門拱；火紅的晚霞透過葉叢，照在穹窿盡頭的一片空地上，明晦相間，枝影斑駁，酷似百鳥鳴囀的教堂的彩繪玻璃。走出這片蔥蘢茂密的樹林，便是一塊白堊土質的休耕地，上面長着赤色的苔蘚，幾條饜飽的游蛇正往回爬行，玲瓏機警的頭高高翹起，身下發出噝噝的響聲。這些畫面還要添上變幻的景象：忽而陽光傾瀉，猶如豐年之雨；忽而灰色雲帶飄浮，一條條好似老人額頭的皺紋；忽而天空橫貫幾條淡藍色的帶子，呈現出灰黃的冷色調。您聽：在令人驚異的寂靜中，有難以描摹的和聲。9月、10月兩個月裡，我每扎一束花，起碼要採集三個小時；我懷着詩人的閒情逸致，嘖嘖讚賞那些寄託情思的易凋的花束；花束所描繪的人生各階段，在我看來對比強烈，可以說蔚為大觀，而今已成為我的記憶追尋的往事了。如今，我常常結合這氣象萬千的景觀，緬懷那顆傾注在大自然的心靈；我還攜着那王后，在氣象萬千的景觀中漫步，只見她的雪白長裙在樹叢中時隱時現，在草坪上款款飄動，只見她的思想從多情之蕊的每片花萼上昇華，宛似欲熟的果子。

---

---