她點了點頭，我便返身出去。從這天起，我只在社交場合遇見過她，見面時相互友好地打個招呼，或者相互挖苦兩句。我對她說蘭開夏郡的女人是無法慰藉的，她則回敬說法國女人的胃病是失意絶望引起的。承蒙她的關照，我有了個死敵，就是她當成寶貝的德·瑪賽。於是，我就說她嫁給了老少兩代人。就這樣，我算倒霉到底了。於是，我實施寄居薩榭古堡時所擬定的計劃，潛心研究科學、文學和政治。查理十世登基後，免去了我在先王身邊擔任的職務，讓我進入外交界。從此以後，我決心再不眷顧任何女人，不管她有多漂亮，多聰穎，多痴情。這一招倒真靈：我精神上獲得了難以置信的平靜，工作中精力旺盛，我明白了女人從我們生活中毀掉的一切，她們還以為講幾句甜言蜜語就能補償那些東西呢。然而，我的全部決心都付諸東流，何以至此，您是一清二楚的。親愛的娜塔莉，我就像對自己講述一樣，毫無保留地、不加修飾地向您敘述了我的經歷，敘述了與您毫不相干的感情，說不定刺傷了您那嫉妒而敏感的心靈的某個部位。不過我確信，有些情況也許會激怒一個平庸的女人，卻能成為您愛我的又一條理由。傑出的女性對待受苦而患病的靈魂，能扮演高尚的角色，猶如修女給人包紮傷口，猶如母親原諒孩子。並不是只有藝術家和偉大的詩人感到痛苦：為祖國，為民族的未來而生活的人們，在開拓他們思想感情的領域時，往往陷入極其孤苦的境地。他們需要身邊有人對他們體現出純潔忠誠的愛；請相信，他們完全瞭解這種愛的偉大與價值。明天我就會清楚，我是否錯愛了您。

致費利克斯·德·旺德奈斯伯爵先生的信

---

---

---