突厥沙鉢略既為達頭所困，又畏契丹，遣使告急於隋，請將部落度漠南，寄居白道川。隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。沙鉢略因西擊阿波，破之。而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍為擊阿拔，敗之，所獲悉與沙鉢略。沙鉢略大喜，乃立約，以磧為界，因上表曰：「天無二日，土無二王。大隋皇帝，真皇帝也！豈敢阻兵恃險，偷竊名號！今感慕淳風，歸心有道，屈膝稽顙，永為籓附。」遣其子庫合真入朝。

八月，丙戌，庫合真至長安。隋主下詔曰：「沙鉢略往雖與和，猶是二國；今作君臣，便成一體。」因命肅告郊廟，普頒遠近；凡賜沙鉢略詔，不稱其名。宴庫合真於內殿，引見皇后，賞勞甚厚。沙鉢略大悅，自是歲時貢獻不絶。

---

九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。

丙子，隋使李若等來聘。

冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素為信州總管。

初，北地傅縡以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。施文慶、沈客卿共譖縡受高麗使金，上收縡下獄。

縡于獄中上書曰：「夫君人者，恭事上帝，子愛下民，省嗜欲，遠諂佞，未明求夜，日旰忘食，是以澤被區宇，慶流子孫。陛下頃來酒色過度，不虔郊廟大神，專媚淫昏之鬼，小人在側，宦豎弄權。惡忠直若仇讎，視生民如草芥。後宮曳綺綉，廄馬餘菽粟，百姓流離，殭屍蔽野，貨賄公行，帑藏損耗。神怒民怨，眾叛親離，臣恐東南王氣自斯而盡。」

書奏，上大怒。頃之，意稍解，遣使謂縡曰：「我欲赦卿，卿能改過不？」對曰：「臣心如面，臣面可改，則臣心可改。」上益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂賜死獄中。

上每當郊祀，常稱疾不行，故縡言及之。是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。

隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；復置江陵總管以監之。

梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。慧紀，高祖之從孫也。

隋主使司農少卿崔仲方發丁三萬，于朔方、靈武築長城，東距河，西至綏州，綿歷七百里，以遏胡寇。

---

長城公下至德四年（丙午，公元五八六年）

春，正月，梁改元廣運。

甲子，黨項羌請降于隋。

庚午，隋頒歷于突厥。

二月，隋始令刺史上佐每歲暮更入朝，上考課。

丁亥，隋復令崔仲方發丁十五萬，于朔方以東，緣邊險要，築數十城。

丙申，立皇弟叔謨為巴東王，叔顯為臨江王，叔坦為新會王，叔隆為新寧王。

庚子，隋大赦。

三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主為太上皇，傳位皇太子。帝曰：“朕承天命，撫育蒼生，日旰孜孜，猶恐不逮。豈效近代帝王，傳位於子，自求逸樂者哉！

夏，四月，己亥，遣周磻等聘于隋。

五月，丁巳，立皇子莊為會稽王。

秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。

戊申，隋申明公李穆卒，葬以殊禮。

閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。

隋上柱國郕公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥為相州刺史。隋主忌之，召還長安。上柱國杞公宇文忻與隋主少相厚，善用兵，有威名。隋主亦忌之，以譴去官。與柱國舒公劉昉皆被疏遠，閒居無事，頗懷怨望，數相往來，陰謀不軌。

忻欲使士彥于蒲州起兵，己為內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。帝隱其事，以士彥為晉州刺史，欲觀其意；士彥忻然，謂昉等曰：「天也！」又請儀同三司薛摩兒為長史，帝亦許之。後與公卿朝謁，帝令左右執士彥、忻、昉等於行間。詰之，初猶不伏。捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：「汝殺我！」丙子，士彥、忻、昉皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。

九月，辛巳，隋主素服臨射殿，命百官射三家資物以為誡。

冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希為禮部尚書。隋主每旦臨朝，日昃不倦，尚希諫曰：「周文王以憂勤損壽，武王以安樂延年。願陛下舉大綱，責成宰輔。繁碎之務，非人主所宜親也。」帝善之而不能從。

癸丑，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊為尚書令。俊妃崔氏生男，隋主喜，頒賜群官。

直秘書內省博陵李文博，家素貧，人往賀之，文博曰：「賞罰之設，功過所存。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！」聞者愧之。

癸亥，以尚書仆射江總為尚書令，吏部尚書謝伷為仆射。

十一月，己卯，大赦。

---