上以秦王世民功大，前代官皆不足以稱之，特置天策上將，位在王公上。冬，十月，以世民為天策上將，領司徒、陝東道大行台尚書令，增邑二萬戶，仍開天策府，置官屬，以齊王元吉為司空。世民以海內浸平，乃開館于宮西，延四方文學之士，出教以王府屬杜如晦、記室房玄齡、虞世南、文學褚亮、姚思廉、主簿李玄道、參軍蔡允恭、薛元敬、顏相時、諮議典簽蘇勖、天策府從事中郎于志宇、軍咨祭酒蘇世長、記室薛收、倉曹李守素、國子助教陸德明、孔穎達、信都蓋文達、宋州總管府戶曹許敬宗，並以本官兼文學館學士，分為三番，更日直宿，供給珍膳，恩禮優厚。世民朝謁公事之暇，輒至館中，引諸學士討論文籍，或夜分乃寢。又使庫直閻立本圖像，褚亮為贊，號十八學士。士大夫得預其選者，時人謂之「登瀛洲」。允恭，大寶之弟子；元敬，收之從子；相時，師古之弟；立本，毘之子也。

初，杜如晦為秦王府兵曹參軍，俄遷陝州長史。時府僚多補外官，世民患之。房玄齡曰：「餘人不足惜，至于杜如晦，王佐之才，大王欲經營四方，非如晦不可。」世民驚曰：「微公言，幾失之。」即奏為府屬。與玄齡常從世民征伐，參謀帷幄，軍中多事，如晦剖決如流。世民每破軍克城，諸將佐爭取寶貨，玄齡獨收採人物，致之幕府。又將佐有勇略者，玄齡必與之深相結，使為世民盡死力。世民每令玄齡入奏事，上嘆曰：「玄齡為吾兒陳事，雖隔千里，皆如面談。」李玄道嘗事李密，為記室，密敗，官屬為王世充所虜，懼死，皆達曙不寐。獨玄道起居自若，曰：「死生有命，非憂可免！」眾服其識量。

---

庚寅，劉黑闥陷瀛州，殺刺史盧士睿。觀州人執刺史雷德備，以城降之。

辛卯，蕭銑鄂州刺史雷長穎以魯山來降。

---

趙郡王孝恭帥戰艦二千餘艘東下，蕭銑以江水方漲，殊不為備；孝恭等拔其荊門、宜都二鎮，進至夷陵。銑將文士弘將精兵數萬屯清江，癸巳，孝恭擊走之，獲戰艦三百餘艘，殺溺死者萬計；追奔至百里洲，士弘收兵復戰，又敗之，進入北江。銑江州總管蓋彥舉以五州來降。

毛州刺史趙元愷，性嚴急，下不堪命。丁卯，州民董燈明等作亂，殺元愷以應劉黑闥。

盛彥師自徐圓朗所逃歸。王薄因說青、萊、密諸州，皆下之。

蕭銑之罷兵營農也，才留宿衛數千人，聞唐兵至，文士弘敗，大懼，倉猝徵兵，皆在江、嶺之外，道涂阻遠，不能遽集，乃悉見兵出拒戰。孝恭將擊之，李靖止之曰：「彼救敗之師，策非素立，勢不能久，不若且泊南岸，緩之一日，彼必分其兵，或留拒我，或歸自守；兵分勢弱，我乘其懈而擊之，蔑不勝矣。今若急之，彼則併力死戰，楚兵剽鋭，未易當也。」孝恭不從，留靖守營，自帥鋭師出戰，果敗走，趣南岸。銑眾委舟收掠軍資，人皆負重，靖見其眾亂，縱兵奮擊，大破之，乘勝直抵江陵，入其外郭。又攻水城，拔之，大獲舟艦，李靖使孝恭盡散之江中。諸將皆曰：「破敵所獲，當藉其用，奈何棄以資敵？」靖曰：「蕭銑之地，南出嶺表，東距洞庭。吾懸軍深入，若攻城未拔，援兵四集，吾表裡受敵，進退不獲，雖有舟楫，將安用之？今棄舟艦，使塞江而下，援兵見之，必謂江陵已破，未敢輕進，往來覘伺，動淹旬月，吾取之必矣。」銑援兵見舟艦，果疑不進。其交州總管丘和、長史高士廉、司馬杜之松等將朝江陵，聞銑敗，悉詣孝恭降。

孝恭勒兵圍江陵，銑內外阻絶，問策于中書侍郎岑文本，文本勸銑降。銑乃謂群下曰：「天不祚梁，不可復支矣。若必待力屈，則百姓蒙患，奈何以我一人之故，陷百姓于塗炭乎！」乙巳，銑以太牢告于太廟，下令開門出降，守城者皆哭。銑帥群臣緦縗布幘詣軍門，曰：「當死者唯銑耳，百姓無罪，願不殺掠。」孝恭入據其城，諸將欲大掠，岑文本說孝恭曰：「江南之民，自隋末以來，困于虐政，重以群雄虎爭，今之存者，皆鋒鏑之餘，跂踵延頸以望真主，是以蕭氏君臣、江陵父老決計歸命，庶幾有所息肩。今若縱兵俘掠，使士民失望，恐自此以南，無復向化之心矣！」孝恭稱善，遽禁止之。諸將又言：「梁之將帥與官軍拒鬥死者，其罪既深，請籍沒其家，以賞將士。」李靖曰：「王者之師，宜使義聲先路。彼為其主鬥死，乃忠臣也，豈可同叛逆之科籍其家乎！」於是城中安堵，秋毫無犯。南方州縣聞之，皆望風款附。銑降數日，援兵至者十餘萬，聞江陵不守，皆釋甲而降。

---