給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


資治通鑑 下    P 779


作者:司馬光
頁數:779 / 862
類別:中國古代史

 

資治通鑑 下

作者:司馬光
第779,共862。
癸卯,唐李承裕等引兵至安州。是夕,李金全將麾下數百人詣唐軍,妓妾資財皆為承裕所奪,承裕入據安州。甲辰,馬全節自應山進軍大化鎮,與承裕戰于城南,大破之。承裕掠安州南走,全節入安州。丙午,安審暉追敗唐兵于黃花谷,段處恭戰死。丁未,審暉又敗唐兵于雲夢澤中,虜承裕及其眾。唐將張建崇據云夢橋拒戰,審暉乃還。馬全節斬承裕及其眾千五百人于城下,送監軍杜光業等五百七人于大梁。上曰:「此曹何罪!」皆賜馬及器服而歸之。初,盧文進之奔吳也,唐主命祖全恩將兵逆之,戒無入安州城,陳于城外。俟文進出,殿之以歸,無得剽驚。及李承裕逆李金全,戒之如全恩;承裕貪剽掠,與晉兵戰而敗,失亡四千人。唐主惋恨累日,自以戒敕之不熟也。杜光業等至唐,唐主以其違命而敗,不受,復送於淮北,遺帝書曰:「邊校貪功,乘便據壘。」又曰:「軍法朝章,彼此不可。」帝復遣之歸,使者將自桐墟濟淮,唐主遣戰艦拒之,乃還。帝悉授唐諸將官,以其士卒為顯義都,命舊將劉康領之。

巨光曰:違命者,將也,士卒從將之令者也,又何罪乎!受而戮其將以謝敵,弔士卒而撫之,斯可矣,何必棄民以資敵國乎!



  
唐主使宦者祭廬山,還,勞之曰:「卿此行甚精潔。」宦者曰:「臣自奉詔,蔬食至今。」唐主曰:「卿某處市魚為羹,某日市肉為羹,何為蔬食?」宦者慚服。倉吏歲終獻羡餘萬餘石,唐主曰:「出納有數,苟非掊民刻軍,安得羡餘邪!」

秋,七月,閩主曦城福州西郭以備建人。又度民為僧,民避重賦多為僧,凡度萬一千人。

乙丑,帝賜鄭元弼等帛,遣歸。李金全之叛也,安州馬步副都指揮使桑千、威和指揮使王萬金、成彥溫不從而死,馬步都指揮使龐守榮誚其愚,以徇金全之意。己巳,詔贈賈仁沼及桑千等官,遣使誅守榮于安州。李金全至金陵,唐主待之甚薄。

丁巳,唐主立齊王璟為太子,兼大元帥,錄尚書事。

太子太師致仕范延光請歸河陽私第,帝許之。延光重載而行。西京留守楊光遠兼領河陽,利其貨,且慮為子孫之患,奏:「延光叛臣,不家汴、洛而就外籓,恐其逃逸入敵國,宜早除之!」帝不許。光遠請敕延光居西京,從之。光遠使其子承貴以甲士圍其第,逼令自殺。延光曰:「天子在上,賜我鐵券,許以不死,爾父子何得如此?」己未,承貴以白刃驅延光上馬,至浮梁,擠于河。光遠奏雲自赴水死,帝知其故,憚光遠之強,不敢詰;為延光輟朝,贈太師。

唐齊王璟固辭太子;九月,乙丑,唐主許之,詔中外致箋如太子禮。

丁卯,以翰林學士承旨、戶部侍郎和凝為中書侍郎、同平章事。


  

己巳,鄴都留守劉知遠入朝。

辛未,李崧奏:「諸州倉糧,于計帳之外所餘頗多。」上曰:「法外稅民,罪同枉法。倉吏特貸其死,各痛懲之。」

翰林學士李澣,輕薄,多酒失,上惡之,丙子,罷翰林學士,並其職于中書舍人,澣,濤之弟也。

楊光遠入朝,帝欲徙之它鎮,謂光遠曰:「圍魏之役,卿左右皆有功,尚未之賞,今當各除一州以榮之。」因以其將校數人為刺史。甲申,徙光遠為平盧節度使,進爵東平王。

冬,十月,丁酉,加吳越王元瓘天下兵馬都元帥,尚書令。

壬寅,唐大赦,詔中外奏章無得言「睿」、「聖」,犯者以不敬論。

術士孫智永以四星聚鬥,分野有災,勸唐主巡東都,乙巳,唐主命齊王璟監國。光政副使、太仆少卿陳覺以私憾奏泰州刺史褚仁規貪殘;丙午,罷仁規為扈駕都部置,覺始用事。庚戌,唐主發金陵;甲寅,至江都。

閩王曦因商人奉表自理;十一月,甲申,以曦為威武節度使,兼中書令,封閩國王。

唐主欲遂居江都,以水凍,漕運不給,乃還;十二月,丙申,至金陵。

唐右仆射兼門下侍郎、同平章事張延翰卒。

是歲,漢門下侍郎、同平章事趙損卒;以寧遠節度使南昌王定保為中書侍郎、同平章事,不踰年亦卒。

初,帝割雁門之北以賂契丹,由是吐谷渾皆屬契丹,苦其貪虐,思歸中國;成德節度使安重榮復誘之,於是吐谷渾帥部落千餘帳自五台來奔。契丹大怒,遣使讓帝以招納叛人。

高祖聖文章武明德孝皇帝中天福六年(辛丑,公元九四一年)

春,正月,丙寅,帝遣供奉官張澄將兵二千索吐谷渾在並、鎮、忻、代四州山谷者,逐之使還故土。