王景等敗蜀兵，獲將卒三百。己未，蜀主遣通奏使、知樞密院、武泰節度使伊審征如行營慰扶，仍督戰。

帝以縣官久不鑄錢，而民間多銷錢為器皿及佛像，錢益少，九月，丙寅朔，敕始立監采銅鑄錢，自非縣官法物、軍器及寺觀鐘磐鈸鐸之類聽留外，自餘民間銅器、佛像，五十日內悉令輸官，給其直；過期隱匿不輸，五斤以上其罪死，不及者論刑有差。上謂侍臣曰：「卿輩勿以毀佛為疑。夫佛以善道化人，苟志于善，斯奉佛矣。彼銅像豈所謂佛邪！且吾聞佛志在利人，雖頭目猶舍以佈施，若朕身可以濟民，亦非所惜也。」

---

臣光曰：若周世宗，可謂仁矣！不愛其身而愛民；若周世宗，可謂明矣！不以無益廢有益。

蜀李廷珪遣先鋒都指揮使李進據馬嶺寨，又遣奇兵出斜谷，屯白澗，又分兵出鳳州之北唐倉鎮及黃花谷，絶周糧道。閏月，王景遣裨將張建雄將兵二千抵黃花，又遣兵千人趣唐倉，扼蜀歸路。蜀染院使王巒將兵出唐倉，與建雄戰于黃花，蜀兵敗，奔唐倉，遇周兵，又敗，虜巒及其將士三千人。馬嶺、白澗兵皆潰，李廷珪、高彥儔等退保青泥嶺。蜀雄武節度使兼侍中韓繼勛棄秦州，奔還成都、觀察判宮趙玭舉城降，斜谷援兵亦潰。成、階二州皆降，蜀人振恐。玭，澶州人也。帝欲以玭為節度使，范質固爭以為不可，乃以為郢州刺史。壬子，百官入賀，帝舉酒屬王溥曰：「邊功之成，卿擇帥之力也！」

甲子，上與將相食于萬歲殿，因言：「兩日大寒，朕于宮中食珍膳，深愧無功於民而坐享于祿，既不能躬耕而食，惟當親冒矢石為民除害，差可自安耳！」

乙丑，蜀李廷珪上表待罪。冬，十月，壬申，伊審征至成都請罪。皆釋之。蜀主致書於帝請和，自稱大蜀皇帝，帝怒其抗禮，不答。蜀主愈恐，聚兵糧于劍門、白帝，為守禦之備，募兵既多，用度不足，始鑄鐵錢，榷境內鐵器，民甚苦之。

唐主性和柔，好文章，而喜人順己，由是諂諛之臣多進用，政事日亂。既克建州，破湖南，益驕，有吞天下之志。李守貞、慕容彥超之叛，皆為之出師，遙為聲援。又遣使自海道通契丹及北漢，約共圖中國。值中國多事，未暇與之校。先是，每冬淮水淺涸，唐人常發兵戍守，謂之「把淺」。壽州監軍吳廷紹以為疆場無事，坐費資糧，悉罷之。清淮節度使劉仁贍上表固爭，不能得。十一月，乙未朔，帝以李谷為淮南道前軍行營都部署兼知廬、壽等行府事，以忠武節度使王彥超副之，督侍衛馬軍都指揮使韓令坤等十二將以伐唐。令坤，磁州武安人也。

---

汴水自唐末潰決，自埇橋東南悉為污澤。上謀擊唐，先命武寧節度使武行德發民夫，因故堤疏導之，東至泗上。議者皆以為難成，上曰：「數年之後，必獲其利。」

丁未，上與侍臣論刑賞，上曰：「朕必不因怒刑人，因喜賞人。」先是，大梁城中民侵街衢為舍，通大車者蓋寡，上悉命直而廣之，廣者至三十步。又遷墳墓于標外。上曰：「近廣京城，于存歿擾動誠多。怨謗之語，朕自當之，他日終為人利。」

王景等圍鳳州，韓通分兵城固鎮以絶蜀之援兵。戊申，克鳳州，擒蜀威武節度使王環及都監趙崇溥等將士五千人。崇溥不食而死。環，真定人也。乙卯，制曲赦秦、鳳、階、成境內，所獲蜀將士，願留者優其俸賜，願去者給資裝而遣之。詔曰：「用慰眾情，免違物性，其四州之民，二稅征科之外，凡蜀人所立諸色科徭，悉罷之。」

唐人聞周兵將至而懼，劉仁贍神氣自若，部分守禦，無異平日，眾情稍安。唐主以神武統軍劉彥貞為北面行營都部署，將兵二萬趣壽州，奉化節度使、同平章事皇甫暉為應援使，常州團練使姚鳳為應援都監，將兵三萬屯定遠。召鎮南節度使宋齊丘還金陵，謀國難，以翰林承旨、戶部尚書殷崇義為吏部尚書、知樞密院。

李谷等為浮梁，自正陽濟淮。十二月，甲戌，谷奏王彥超敗唐兵二千餘人于壽州城下，己卯，又奏先鋒都指揮使白延遇敗唐兵千餘人于山口鎮。

丙戌，樞密使兼侍中韓忠正公鄭仁誨卒。上臨其喪，近臣奏稱歲道非便，上曰：「君臣義重，何日時之有！」往哭盡哀。

吳越王弘亻叔遣元帥府判官陳彥禧入貢，帝以詔諭弘亻叔，使出兵擊唐。

太祖聖神恭肅文武孝皇帝下顯德三年（丙辰，公元九五六年）

春，正月，丙午，以王環為右驍衛大將軍，賞其不降也。

丁酉，李谷奏敗唐兵千餘人于上窯。

戊戌，發開封府、曹、滑、鄭州之民十餘萬築大梁外城。

---