新五代史 P 138
新五代史
作者：歐陽修
第138，共156。
天成二年，請建行台。明宗封殷楚國王，有司言無封國王禮，請如三公用竹冊，乃遣尚書右丞李序持節以竹冊封之。殷以潭州為長沙府，建國承製，自置官屬，以其弟賨為靜江軍節度使，子希振武順軍節度使，次子希聲判內外諸軍事，姚彥章為左相，許德勛為右相，李鐸為司徒，崔穎為司空，拓拔常為仆射，馬珙為尚書，文武皆進位。謚其曾祖筠曰文肅、祖正曰莊穆、父元豐曰景莊，立三廟于長沙。長興元年，殷卒，年七十九，詔曰「馬殷官爵俱高，無以為贈，謚曰武穆」而已。子希聲立。
希聲字若訥，殷次子也。殷建國，以希聲判內外諸軍事。荊南高季昌聞殷將高鬱素教殷以計策而楚以強，患之，嘗使諜者行間于殷，殷不聽。希聲用事，諜者語希聲曰：「季昌聞楚用高鬱，大喜，以為亡馬氏者必鬱也。」希聲素愚，以為然，遽奪鬱兵職，鬱怒曰：「吾事君王久矣，亟營西山，將老焉，犬子漸大，能咋人矣！」希聲聞之，矯殷令殺鬱。殷老不復省事，莫知鬱死，是日大霧四塞，殷怪之，語左右曰：「吾嘗從孫儒，儒每殺不辜，天必大霧，豈馬步獄有冤死乎？」明日，吏以狀白，殷拊膺大哭曰：「吾荒耄如此，而殺吾勛舊！」顧左右曰：「吾亦不久于此矣！」明年殷薨。
希聲立，授武安、靜江等軍節度使。希聲嘗聞梁太祖好食鷄，慕之，乃日烹五十鷄以供膳。葬殷上潢，希聲不哭泣，頓食鷄肉數器而起。其禮部侍郎潘起譏之曰：「昔阮籍居喪而食蒸豚，世豈乏賢邪！」長興三年，希聲卒，追封衡陽王。弟希范立。
希范字寶規，殷第四子也。殷子十餘人，嫡子希振長而賢，其次希聲與希范同日生，而希聲母袁夫人有美色，希聲以母寵得立，而希振棄官為道士，居于家。希聲卒，而希范以次立，襲殷官爵，封楚王。清泰二年，賜以弓矢冠劍。天福四年，加希范天冊上將軍，開府承製如殷故事。
希范好學，善詩，文士廖光圖、徐仲雅、李皋、拓拔常等十八人皆故殷時學士，希范性奢侈，光圖等皆薄徒，飲博歡呼，獨常沉厚長者，上書切諫，光圖等惡之。
襄州安從進、安州李金全叛，晉高祖詔希范出兵。希范遣張少敵以舟兵趨漢陽，漕米五萬斛以饋軍，金全等敗，少敵乃旋。
溪州刺史彭士愁率錦、獎諸蠻攻澧州，希范遣劉勍、劉全明等以步卒五千擊之，士愁大敗。勍等攻溪州，士愁走獎州，遣其子師暠率諸蠻酋降于勍。溪州西接牂柯、兩林，南通桂林、象郡，希范乃立銅柱以為表，命學士李皋銘之。於是，南寧州酋長莫彥殊率其本部十八州、都雲酋長尹懷昌率其昆明等十二部、牂柯張萬浚率其夷、播等七州皆附於希范。
希范作會春園、嘉宴堂，其費巨萬，始加賦於國中，拓拔常切諫以為不可。希范又作九龍殿，以八龍繞柱，自言身一龍也。是時，契丹滅晉，中國大亂，希范牙將丁思覲廷諫希范曰：「先王起卒伍，以攻戰而得此州，倚朝廷以制鄰敵，傳國三世，有地數千里，養兵十萬人。今天子囚辱，中國無主，真霸者立功之時。誠能悉國之兵出荊、襄以趨京師，倡義于天下，此桓文、之業也。奈何耗國用而窮土木，為兒女之樂乎？」希范謝之，思覲真目視希范曰：「孺子終不可教也！」乃扼喉而死。開運四年，希范卒，年四十九，謚曰文昭。希廣立。
希廣字德丕，希范同母弟也。希范平生惡拓拔常諫諍，常入謁，希范呼閽者指常曰：「吾不欲見此人，勿復內也。」乃謝絶之。及臥病，始思常言，以為忠，召之托以希廣。希范卒，常數勸希廣以位奉其兄希萼，希廣不從。
希萼為朗州節度使，希范之卒，希萼自朗州來奔喪。希廣將劉彥瑫謀曰：「武陵之來，其意不善，宜出兵迎之，以備非常，使其解甲釋兵而後入。」張少敵、周廷誨曰：「王能與之則已，不然宜早除之。」希廣泣曰：「吾兄也，焉忍殺之，分國而治可也。」乃以兵迎希萼于砆石，止之於碧湘宮，厚賂以遣之。希萼憤然而去，乃遣使詣京師求封爵，請置邸稱籓。漢隱帝不許，降璽書慰勞講解之。希萼怒，送款于李景，舉兵攻長沙。希廣遣劉彥瑫、許可瓊等禦之。
彥瑫敗希萼于仆射洲。希萼去，誘溪洞諸蠻寇益陽。希廣遣崔珙璉以步卒七千屯湘鄉玉潭以遏諸蠻。劉彥瑫以舟兵趨武陵，攻希萼。彥瑫敗於湄洲，希廣大懼，遣使請兵于京師，漢隱帝不能出師。希萼舟兵沿江而上，自號「順天將軍」，攻岳州，刺史王贇堅城不戰，希萼呼贇曰：「吾昔約君同行，今何異心乎？」贇曰：「君王兄弟不相容，而責將吏異心乎？願君王入長沙，不傷同氣，臣不敢不盡節。」希萼引兵去，下湘鄉，止長沙，屯水西。劉彥瑫、許可瓊屯水東。
彭師暠登城望水西軍，入白希廣曰：「武陵兵驕，雜以蠻蜑，其勢易破。請令可瓊等陣山前，臣以步兵三千自巴溪渡江趨岳麓，候夜擊之。」希廣以為可，而可瓊已陰送款于希萼，遂沮其議。明日，師暠詣可瓊計事，真目叱之曰：「視汝反文在面，豈欲投賊乎！」拂衣而出，急白希廣，請殺之，希廣不聽。希萼攻長樂門，牙將吳宏、楊滌戰于門中，希萼少衄，已而許可瓊奔于希萼，宏、滌聞之皆潰。希廣率妻子匿于慈堂。明日擒之。希萼見之惻然曰：「此鈍夫也，豈能為惡？左右惑之爾。」顧其下曰：「吾欲活之，如何？」其下皆不對，遂縊死之。
乾祐三年，希萼自立。明年，漢隱帝崩，京師大亂，希萼遂臣于李景，景冊封希萼楚王，希萼悉以軍政事任其弟希崇。希崇與楚舊將徐威、陸孟俊、魯綰等謀作亂。希萼置酒端陽門，希崇辭以疾，威等縱惡馬十餘匹，以壯士執楇隨之，突入其府，劫庫兵，縛希萼，迎希崇以立。希崇遣彭師暠、廖偃囚希萼于衡山，師暠奉希萼為衡山王，臣于李景。希崇懼，亦請命于景。景遣邊鎬入楚，盡遷馬氏之族于金陵，時周廣順元年也。封希萼楚王，居洪州；希崇領舒州節度使，居揚州。
顯德三年，世宗征淮，下揚州，下詔撫安馬氏子孫。已而揚州復入于景，希崇率其兄弟十七人歸京師，拜右羽林統軍，希能左屯衛大將軍，希貫右千牛衛大將軍，希隱、希浚、希知、希朗皆為節度行軍司馬。
劉言，吉州廬陵人也。王進逵，武陵人也。言，初事刺史彭玕，從玕奔楚，言事希范為長州刺史。進逵少為靜江軍卒，事希萼為指揮使。
希聲字若訥，殷次子也。殷建國，以希聲判內外諸軍事。荊南高季昌聞殷將高鬱素教殷以計策而楚以強，患之，嘗使諜者行間于殷，殷不聽。希聲用事，諜者語希聲曰：「季昌聞楚用高鬱，大喜，以為亡馬氏者必鬱也。」希聲素愚，以為然，遽奪鬱兵職，鬱怒曰：「吾事君王久矣，亟營西山，將老焉，犬子漸大，能咋人矣！」希聲聞之，矯殷令殺鬱。殷老不復省事，莫知鬱死，是日大霧四塞，殷怪之，語左右曰：「吾嘗從孫儒，儒每殺不辜，天必大霧，豈馬步獄有冤死乎？」明日，吏以狀白，殷拊膺大哭曰：「吾荒耄如此，而殺吾勛舊！」顧左右曰：「吾亦不久于此矣！」明年殷薨。
希聲立，授武安、靜江等軍節度使。希聲嘗聞梁太祖好食鷄，慕之，乃日烹五十鷄以供膳。葬殷上潢，希聲不哭泣，頓食鷄肉數器而起。其禮部侍郎潘起譏之曰：「昔阮籍居喪而食蒸豚，世豈乏賢邪！」長興三年，希聲卒，追封衡陽王。弟希范立。
希范字寶規，殷第四子也。殷子十餘人，嫡子希振長而賢，其次希聲與希范同日生，而希聲母袁夫人有美色，希聲以母寵得立，而希振棄官為道士，居于家。希聲卒，而希范以次立，襲殷官爵，封楚王。清泰二年，賜以弓矢冠劍。天福四年，加希范天冊上將軍，開府承製如殷故事。
襄州安從進、安州李金全叛，晉高祖詔希范出兵。希范遣張少敵以舟兵趨漢陽，漕米五萬斛以饋軍，金全等敗，少敵乃旋。
希范作會春園、嘉宴堂，其費巨萬，始加賦於國中，拓拔常切諫以為不可。希范又作九龍殿，以八龍繞柱，自言身一龍也。是時，契丹滅晉，中國大亂，希范牙將丁思覲廷諫希范曰：「先王起卒伍，以攻戰而得此州，倚朝廷以制鄰敵，傳國三世，有地數千里，養兵十萬人。今天子囚辱，中國無主，真霸者立功之時。誠能悉國之兵出荊、襄以趨京師，倡義于天下，此桓文、之業也。奈何耗國用而窮土木，為兒女之樂乎？」希范謝之，思覲真目視希范曰：「孺子終不可教也！」乃扼喉而死。開運四年，希范卒，年四十九，謚曰文昭。希廣立。
希廣字德丕，希范同母弟也。希范平生惡拓拔常諫諍，常入謁，希范呼閽者指常曰：「吾不欲見此人，勿復內也。」乃謝絶之。及臥病，始思常言，以為忠，召之托以希廣。希范卒，常數勸希廣以位奉其兄希萼，希廣不從。
希萼為朗州節度使，希范之卒，希萼自朗州來奔喪。希廣將劉彥瑫謀曰：「武陵之來，其意不善，宜出兵迎之，以備非常，使其解甲釋兵而後入。」張少敵、周廷誨曰：「王能與之則已，不然宜早除之。」希廣泣曰：「吾兄也，焉忍殺之，分國而治可也。」乃以兵迎希萼于砆石，止之於碧湘宮，厚賂以遣之。希萼憤然而去，乃遣使詣京師求封爵，請置邸稱籓。漢隱帝不許，降璽書慰勞講解之。希萼怒，送款于李景，舉兵攻長沙。希廣遣劉彥瑫、許可瓊等禦之。
彥瑫敗希萼于仆射洲。希萼去，誘溪洞諸蠻寇益陽。希廣遣崔珙璉以步卒七千屯湘鄉玉潭以遏諸蠻。劉彥瑫以舟兵趨武陵，攻希萼。彥瑫敗於湄洲，希廣大懼，遣使請兵于京師，漢隱帝不能出師。希萼舟兵沿江而上，自號「順天將軍」，攻岳州，刺史王贇堅城不戰，希萼呼贇曰：「吾昔約君同行，今何異心乎？」贇曰：「君王兄弟不相容，而責將吏異心乎？願君王入長沙，不傷同氣，臣不敢不盡節。」希萼引兵去，下湘鄉，止長沙，屯水西。劉彥瑫、許可瓊屯水東。
彭師暠登城望水西軍，入白希廣曰：「武陵兵驕，雜以蠻蜑，其勢易破。請令可瓊等陣山前，臣以步兵三千自巴溪渡江趨岳麓，候夜擊之。」希廣以為可，而可瓊已陰送款于希萼，遂沮其議。明日，師暠詣可瓊計事，真目叱之曰：「視汝反文在面，豈欲投賊乎！」拂衣而出，急白希廣，請殺之，希廣不聽。希萼攻長樂門，牙將吳宏、楊滌戰于門中，希萼少衄，已而許可瓊奔于希萼，宏、滌聞之皆潰。希廣率妻子匿于慈堂。明日擒之。希萼見之惻然曰：「此鈍夫也，豈能為惡？左右惑之爾。」顧其下曰：「吾欲活之，如何？」其下皆不對，遂縊死之。
乾祐三年，希萼自立。明年，漢隱帝崩，京師大亂，希萼遂臣于李景，景冊封希萼楚王，希萼悉以軍政事任其弟希崇。希崇與楚舊將徐威、陸孟俊、魯綰等謀作亂。希萼置酒端陽門，希崇辭以疾，威等縱惡馬十餘匹，以壯士執楇隨之，突入其府，劫庫兵，縛希萼，迎希崇以立。希崇遣彭師暠、廖偃囚希萼于衡山，師暠奉希萼為衡山王，臣于李景。希崇懼，亦請命于景。景遣邊鎬入楚，盡遷馬氏之族于金陵，時周廣順元年也。封希萼楚王，居洪州；希崇領舒州節度使，居揚州。
顯德三年，世宗征淮，下揚州，下詔撫安馬氏子孫。已而揚州復入于景，希崇率其兄弟十七人歸京師，拜右羽林統軍，希能左屯衛大將軍，希貫右千牛衛大將軍，希隱、希浚、希知、希朗皆為節度行軍司馬。
劉言，吉州廬陵人也。王進逵，武陵人也。言，初事刺史彭玕，從玕奔楚，言事希范為長州刺史。進逵少為靜江軍卒，事希萼為指揮使。
