給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


新愛洛伊斯    P 226


作者:盧梭
頁數:226 / 399
類別:外國散文

 

作者:盧梭 / 第1頁 / 共326頁

 大小:

 第頁   
  
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。


新愛洛伊斯

為了加倍提防這種不良現象,德·沃爾瑪先生和夫人還採取了另外一個在我看來是很好的辦法。在開始組織他們的家庭的時候,他們仔細研究了一下:在一個大體上按他們的地位佈置的家裡,需要用多少僕人才夠;他們覺得需要用十五或十六個人,然而,為了得到更好的服務,他們把人數減少一半;人數雖減少了,但工作卻做得更好。為了得到更好的服務,他們還想辦法使所啟用的人能長期為他們工作。一個僕人在剛進他們家的時候,領的是一般的工資,然後每年增加二十分之一,二十年後他的工資就將增加一倍多。用多少僕人,大體上和主人的財力成正比;即使不是大代數學家也可看出,工資的支出表面上是增加了許多,但實際上並不多,因為工資增加一倍的人是很少的,而且,即使給所有的僕人都付加倍的工資,但他們二十年間得到的優質服務,其效益不僅補償了甚至還遠遠超過了增支的工資。紳士,你可以看出,這是一個不斷提高僕人工作積極性的辦法。主人關心僕人,僕人也關心主人。要做到這一點,光靠厚道是不夠的;在這樣的家庭裡,還需要辦事公平。一個新啟用的僕人,對主人是不會有什麼感情的,而且說不定還是一個壞人;如果他一進門就與一個其熱心和忠誠已經過長期考驗、而且年歲日增、即將不能掙錢吃飯的老僕人一樣拿同等的工資,這公平嗎?這種不公平的情況,在這個家庭裡當然是不會出現的。我告訴你,那些沒有惻隱之心的主人誇耀他們對僕人是負責的;他們所誇耀的責任,這一家如此仁慈的主人是不會忽略的,他們是不會拋棄那些由於年老體弱而喪失謀生手段的人的。

我此刻就可舉一個說明他們對僕人負責的好例子。德丹治男爵為了酬謝他多年的隨身男仆便讓他光榮退休,給他找到了一個人們尊稱為「閣下」的公職;這是一個報酬優厚而又不累人的工作。朱莉最近收到這位老僕人寄來的一封催人淚下的信,他請求朱莉想辦法不讓他去接受這個職務。「我已經年歲大了,」他在信中對朱莉說,「我家裡的人都沒有了;除了我的主人以外,我沒有別的親戚。我唯一的願望,是在我生活了一生的這個家庭裡平平安安地度過我的晚年。……夫人,你出生以後,是我把你帶大的,我請求上帝允許我將來有一天像帶你一樣帶你的孩子;上帝會思準我這個請求的,因此,請你不要拒絶給我這個恩賜,讓我看到你的孩子成長,像你這樣幸福……我,我已經在一個寧靜的家庭中生活慣了,我到何處去再找一個這樣的地方安度晚年呢?……請你費心給男爵先生去信,替我說情。如果他對我不滿意的話,他可以把我趕走,但不要給我找什麼工作。我對他忠心耿耿地服務了四十年,現在請他讓我把我的餘年用來伺候他和伺候你。他這樣來酬謝我,那是再好不過了。」朱莉是不是照他的意見寫了信,這你不間也知道的。我認為,如果她失去了這個忠實的僕人,她的心情也將和那個僕人離開她時的心情同樣難過。紳士,我把如此善良的主人比作父親,把他們的僕人比作孩子,這難道不恰當嗎?你看,這樣一比,他們自己就可互相看出應當怎樣為人了。


  

在這個家庭裡,僕人辭職不幹的情況,還沒有發生過。辭退某個僕人的事情,也是極其少的。辭退一事,只能嚇倒那些工作細心和工作勤奮的人;最好的僕人是最怕辭退的,所以只對那些辭退之後也不覺得可惜的人才真的實行辭退。在這一點上,還有一條規律。如果德·沃爾瑪先生對一個僕人說:「我不用你了。」僕人可以去請夫人說情,有時候還真可以說準,得到原諒,又回去工作;如果夫人說辭退的話,那就無法輓回,沒有得到諒解的希望了。這樣配合是很有必要的,可以使僕人不致于過分放女主人的心軟,也不致于過分害怕男主人的心便。不過,儘管這樣,僕人們也不敢因此就不害怕一個為人公正和從不發脾氣的主人,因為,除了能不能得到主人的原諒沒有把握以外,即使得到了,也只能得到一次,不能有兩次,而且,一辭退之後,過去的成績就完全失去,如再回去工作的話,就要從頭開始,另外幹一種新的工作。用這個辦法可以防止舊僕人驕橫傲慢,使他們愈怕丟掉工作,便愈加小心謹慎地勞動。