亨利八世 P 1 目錄
作者 莎士比亞
亨利八世 開場白 今天我出場不是來引眾位發笑； 這次演唱的戲文，又嚴肅、又重要， 莊嚴、崇高、動人、煊赫、沉痛， 一派尊……
亨利八世 P 2 目錄
作者 莎士比亞
諾福克： 我想起就傷心，我們和法國人之間達成的和平還抵不過我們耗損的開支呢。 勃金漢： 會盟以後忽然颳起一陣可怕的風暴，每個人都像受……
亨利八世 P 3 目錄
作者 莎士比亞
勃蘭頓： 親眼看著您被剝奪自由，我很難過。但這是國王陛下的意旨，他命令把您關進倫敦塔去。 勃金漢： 我申述無罪也是無濟於事了，我身上……
亨利八世 P 4 目錄
作者 莎士比亞
亨利王： 事情只要辦得好，小心從事，是不會引起我們耽心害怕的；如果辦的是一件史無前例的事，結果如何，倒必須慎重考慮。您頒發的這道詔令可……
亨利八世 P 5 目錄
作者 莎士比亞
亨利王： 你好像還有話要說，還有什麼要說的？ 總管： 他說完他的父親用刀子怎樣怎樣之後，就挺直了身體，一隻手握住匕首，一隻手張開著按……
亨利八世 P 6 目錄
作者 莎士比亞
山茲： 托馬斯·洛弗爾爵士，紅衣主教的腦子裡只消有我一半的凡俗思想，他就應當設一席跑馬快筵，在座的一定有人坐立不安，希望筵席早些結束啊……
亨利八世 P 7 目錄
作者 莎士比亞
兩紳士分別自二門上。 紳士甲： 走得這麼快，上哪裡去？ 紳士乙： 上帝保佑您，到威司敏斯特大廳⑦，去打聽打聽偉大的勃金漢公爵怎樣發……
亨利八世 P 8 目錄
作者 莎士比亞
勃金漢： 不必了，尼古拉斯爵士，讓它去吧；這對我現在的處境無異是一種嘲笑。當我來的時候，我還是宮廷侍衛長、勃金漢公爵，而現在不過是可憐……
亨利八世 P 9 目錄
作者 莎士比亞
宮內大臣： 上帝保佑我，千萬別讓人給我提出這種建議！不錯，這個消息已經傳遍各處，人人都在談論，每個心地善良的人聽了都為此落淚。那些敢於……
亨利八世 P 10 目錄
作者 莎士比亞
亨利王： 用溫和的態度把這個交給王後。（噶登納下）接待這樣一些有學問的人，我所能想到的最合適的場所是黑衣僧團的寺院。你們就在那裡聚會來……
亨利八世 P 11 目錄
作者 莎士比亞
老婦人： 您把我看成什麼樣的人了？（同下。） 第四場 黑衣僧團寺院的大廳 銅號、銅角奏入席調。寺院司儀二人持短銀杖上；接著上來的……
亨利八世 P 12 目錄
作者 莎士比亞
凱瑟琳王後： 大人、大人，我是個單純的女人，太柔弱，敵不過您的狡猾。您很馴順，嘴上很謙恭；您裝出一副十足馴順、謙恭的外表，作為您的地位……