麥田捕手 P 49 目錄
作者 沙林傑
這委實是一片絶好的景色，你要是懂得我意思的話。可是說起來，這景色看了也有點叫人泄氣，因為你老會嘀咕着所有這些姑娘將來會有他媽的什麼遭遇……
麥田捕手 P 50 目錄
作者 沙林傑
這戲倒不象我過去看過的某些戲那麼糟。可也不怎麼好。故事講的是一對夫婦一生中約莫五十萬年裡的事。開始時候他們都很年輕，姑娘的父母不答應她……
麥田捕手 P 51 目錄
作者 沙林傑
等到我回到座位上的時候，我都快要嘔出來了。點不假。接着，等到下一幕戲演完的時候，他們之繼續了他們那令人厭煩的混帳談話，他們不斷想出更多……
麥田捕手 P 52 目錄
作者 沙林傑
「呃，我倒說不上痛恨它。你總得」「呃，我可痛恨它。嘿，我才痛恨它哩，」我說。「不過不僅僅是學校。我痛恨一切。我痛恨住在紐約這地方。出租……
麥田捕手 P 53 目錄
作者 沙林傑
「什麼？」她說。「我聽不清你的話。一會兒你朝着我呦喝，一會兒又」「我說不，在我進大學以後，就不會有什麼好地方可以去了。你仔細聽著。到那……
麥田捕手 P 54 目錄
作者 沙林傑
我從溜冰場出來，覺得有點兒餓，就到咖啡館裡吃了一客乾酪夾餡麵包，喝了杯麥乳精，然後走進電話間。我本來想再打個電話給琴，問問她有沒有回家……
麥田捕手 P 55 目錄
作者 沙林傑
我進去的時候，正在表演混帳舞台節目。羅凱特姐妹們正在擠命地跳，她們全都排成一行，彼此用胳膊互摟着腰。觀眾們象瘋子似的鼓着掌，我背後有個……
麥田捕手 P 56 目錄
作者 沙林傑
她那頂混帳帽子給風吹掉了，他去給她拾來，他們於是一塊兒到汽車頂層上坐下，談起查爾斯.狄更斯來。他們兩個都喜歡這個作家。他身邊帶著本《奧……
麥田捕手 P 57 目錄
作者 沙林傑
我發誓如果再發生一次戰爭，他們不如乾脆把我送去放在行刑隊跟前槍決算了。我決不反對。我對DB有一點不很瞭解，他那麼痛恨戰爭，卻在今年夏天……
麥田捕手 P 58 目錄
作者 沙林傑
老路斯，了不起的傢伙。我在胡敦唸書的時候，他本應該是我的輔導員。可他只做一件事，就是在夜深人靜的時候在他的房間裡糾集一幫人大談其性問題……
麥田捕手 P 59 目錄
作者 沙林傑
「都快四十了？嗯？你喜歡？」我問他。「你喜歡這麼大年紀的女人？」我之所以這樣問他，是因為他的性知識的確非常豐富。我認識的真正有性知識的……
麥田捕手 P 60 目錄
作者 沙林傑
「他不會拿你他媽的怎麼辦。他只是跟你談話，你也跟他談話，老天爺。有一點他會幫你做到，他會讓你認識自己的思想方式。」 「我自己的什麼……