麥田捕手 P 37 目錄
作者 沙林傑
我不在乎自己在這玩藝兒上成為老手。如果你真要我說老實話，我可以告訴你說當我跟一個女人一起胡搞的時候，有多半時間我都他媽的找不到我所尋找……
麥田捕手 P 38 目錄
作者 沙林傑
她端了端肩膀。她的個子很瘦。「睡覺。看電影。」她放下菜單朝我看著。「咱們來吧，嗨。我可沒那麼多」「瞧，」我說。「我今天晚上精神不好。我……
麥田捕手 P 39 目錄
作者 沙林傑
最後，我脫掉衣服上床了。上床以後，我倒是想禱告什麼的，可我禱告不出來。我真想禱告的時候，卻往往禱告不出來。主要原因是我不信教。我喜歡耶……
麥田捕手 P 40 目錄
作者 沙林傑
老毛裡斯把制服鈕扣全都解開了。裡面只有個襯衫假領，沒穿襯衫什麼的。他有個毛茸茸的又大又肥的肚子。「誰也不向誰勒索，」他說。「拿錢來吧，……
麥田捕手 P 41 目錄
作者 沙林傑
隨後我回到床上。我過了好一會兒才睡着我甚至不覺得困可我終於睡着了。我當時倒是真想自殺。我很想從窗口跳出去。我可能也真會那樣做，要是我確……
麥田捕手 P 42 目錄
作者 沙林傑
我在旅館外面叫了輛出租汽車，可我一時想不起他媽的上哪兒去好。我沒地方可去。今天才星期日，我要到星期三才能回家最早也要到星期二。我當然不……
麥田捕手 P 43 目錄
作者 沙林傑
嗯，那兩個修女坐在我旁邊，我們就閒聊起來。我身旁的那個修女還帶著一隻草籃子，修女們和救世軍姑娘們在聖誕節前就是用這種籃子向人募捐的。你……
麥田捕手 P 44 目錄
作者 沙林傑
「你真是太慷概了，」她說。「你真是個非常可愛的孩子。」她這人真是和藹可親。她有點兒讓我想起老歐納斯特.摩羅的母親，就是我在火車上遇見的……
麥田捕手 P 45 目錄
作者 沙林傑
我開始向百老匯走去，沒有任何混帳目的，只是因為我有好幾年沒上那一帶去了。再說，我也想找一家在星期天營業的唱片鋪子。我想給菲芘買一張叫什……
麥田捕手 P 46 目錄
作者 沙林傑
我還得去買兩張混帳戲票，所以我買了份報紙，看看有些什麼戲在上演。今天是星期天，只演出三場日戲。我於是買了兩張《我知道我的愛》的正廳前排……
麥田捕手 P 47 目錄
作者 沙林傑
她費了很大的勁兒在緊她的四輪榴冰鞋。她沒戴手套什麼的，兩隻小手凍得又紅又冷。我就幫了她一下。嘿，我有多少年沒摸過溜冰鞋鑰匙啦，可我拿在……
麥田捕手 P 48 目錄
作者 沙林傑
她老愛拉著你的手，而她的手又老是汗律律、粘糊糊的。地板是一色的石頭地，你要是有幾顆玻璃彈子在手裡，隨便往地上一扔，它們就會在地上到處亂……