巴黎聖母院 P 109 目錄
作者 雨果
「弗比斯,」吉卜賽女郎輕輕推開隊長緊摟着她腰身的那雙手,繼續說道。「您心好,慷慨,英俊。您救了我的命,我只不過是一個流落在波希米亞的可……
巴黎聖母院 P 110 目錄
作者 雨果
吉卜賽女郎頃刻臉色煞白,滿臉愁容,腦袋耷拉在胸前。 「我漂亮的心上人呀,」弗比斯溫柔地說道。「那種荒唐事兒有什麼意思呢?結婚,有啥大……
巴黎聖母院 P 111 目錄
作者 雨果
等她甦醒過來,只見自己被巡夜的兵卒緊緊圍住,人們正把倒在血泊裡的衛隊長抬走,教士早已無影無蹤了,房間深處臨河的那扇窗戶敞開着,人們撿到……
巴黎聖母院 P 112 目錄
作者 雨果
「哼!」格蘭古瓦應道:「那種人塌鼻翼、薄嘴皮,他會和藹,我才不相信哩。」 說到這裡,周圍的人喝令這兩個喋喋不休的人住口,人們正在聽一……
巴黎聖母院 P 113 目錄
作者 雨果
「我提請諸位大人注意,被害的軍官在其床前筆錄的證詞中宣稱,當黑衣人上來同他搭訕時,他頭腦裡曾模模糊糊掠過一種想法,認為黑衣人很可能是野……
巴黎聖母院 P 114 目錄
作者 雨果
「這就對了。是野僧。」法官接着又說。 「哦,各位大人!可憐可憐我吧!我只是一個可憐的女子……」 「埃及女子!」法官打斷她的話,說道……
巴黎聖母院 P 115 目錄
作者 雨果
聽到那些可怕刑具的相互撞擊的清脆響聲,那不幸的孩子渾身直打哆嗦,彷彿一隻死青蛙通了電似的。她喃喃自語,聲音低微得沒人聽見。「啊,我的弗……
巴黎聖母院 P 116 目錄
作者 雨果
「流浪女,」庭長接著說,「您供認了行妖、賣淫、謀殺弗比斯·德·夏托佩爾等種種罪行嗎?」 她心如刀割。只聽見她在陰暗中抽抽噎噎哭泣着。……
巴黎聖母院 P 117 目錄
作者 雨果
在聖安東城堡①,在巴黎司法宮,在盧浮宮,這些地下建築物的地下都是監獄。這些監獄的各層直升地底,越往下去越狹窄、越陰暗。這也是越往下去越……
巴黎聖母院 P 118 目錄
作者 雨果
這答話,這腔調,這嗓音,叫她聽了直打哆嗦。 教士聲音嘶啞,吐字卻很清楚,又說:「您準備好了嗎?」 「準備好什麼?」 「去死。」 ……
巴黎聖母院 P 119 目錄
作者 雨果
「別打斷我的話……是的,我那時過得很快活,至少我自認為是那樣的。我十分純潔,心靈裡清澈如水,明淨似鏡。沒有人比我更自豪,把頭高高昂起。……
巴黎聖母院 P 120 目錄
作者 雨果
“無法擺脫,你的歌聲老是縈繞在我的腦海中,你的雙腳一直在我的祈禱書上飛舞,你的形體始終在夜裡睡夢中悄悄在我肉體上滑動,於是我迫切想再見……