莎士比亞全集 《亨利五世》 P 1 目錄
作者 莎士比亞
亨利五世 劇中人物 亨利五世 葛羅斯特公爵 培福公爵 國王的弟弟 愛克塞特公爵 國王的叔父 約克公爵 國王的遠房叔父 ……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 2 目錄
作者 莎士比亞
伊裡 草莓在蕁麻底下最容易成長；那名種跟較差的果樹為鄰，就結下更多更甜的果實。親王的敏慧的悟性，同樣也只是掩藏在荒唐的表面底下罷了；不……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 3 目錄
作者 莎士比亞
而法國人就把這「舍拉族的土地」曲解為法蘭西的土地，並且把法拉蒙認做是這條法律的創製人和婦權的剝奪者。可是他們的歷史家卻忠實地宣稱舍拉區……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 4 目錄
作者 莎士比亞
坎特伯雷 她也只是受了場虛驚罷了，可並沒真受到損傷；我的皇上，你且聽一聽吧，她為她自己樹立了怎樣的榜樣：那時候，她的騎士全都在法蘭西的……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 5 目錄
作者 莎士比亞
亨利王 我們真高興，皇太子這樣富於風趣；他的厚賜和你們的辛苦又多麼叫人感激呀！如果我們拿起球拍來拍這些球，老天在上，我們要到法蘭西去打……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 6 目錄
作者 莎士比亞
尼姆 叫我怎麼說呢，許多事都是沒有辦法的。有人躺下去的當兒，脖子還好好地長在下巴底下，可是....人家說，刀子切起東西來可快著呢。就是……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 7 目錄
作者 莎士比亞
第二場 掃桑頓。行轅 愛克塞特、培福及威斯摩蘭上。 培福 天哪，皇上也太大意啦，竟會信任了這班賣國賊。 愛克塞特 等時候一……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 8 目錄
作者 莎士比亞
亨利王 我的慈悲心，向來是油然而生的，可是你們方纔自己所出的主意，卻把它撲滅了、打消了。要是你們還存半點兒羞恥，就再不敢提什麼「慈悲」……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 9 目錄
作者 莎士比亞
畢斯托爾 別送啦；大丈夫也有氣短的時候！巴道夫，振作些；尼姆，你一個勁兒地吹你的牛吧；童兒，擺出些勇氣來；因為福斯塔夫已經死啦，叫人好……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 10 目錄
作者 莎士比亞
法王 我們還是認為亨利王是強大的吧；公卿們，你們要好好地武裝起來對抗他。他的祖先曾經拿我們當做一塊肥肉，曾經踏遍了我們的土地，而他，就……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 11 目錄
作者 莎士比亞
致辭者 憑著那幻想的翅膀，我們的場景在飛快地轉移——就連思想也不能趕上我們。假想吧，你親眼看到了那統率三軍的國王在掃桑頓碼頭登上了禦船……
莎士比亞全集 《亨利五世》 P 12 目錄
作者 莎士比亞
童兒 別瞧我年紀小，我可就看穿了這三個吹牛的傢夥。我只是他們三個手下的童兒；可是就算他們三個全都來伺候我，也不配做我童兒的手下人——說……