羅亭 P 37 目錄
作者 屠格涅夫
誰感受過，往事的幽靈 就會攪得他心神不定： 他不會再受到種種誘惑， 回憶之蛇使他難以安寧， 悔恨時刻在噬咬他的心。① ……
羅亭 P 38 目錄
作者 屠格涅夫
「噢，是這麼回事……昨天，我聽到一位農夫對他老婆說：」『別嘰嘰喳喳！』他老婆當時正說得起勁。我很喜歡這句話：「別嘰嘰喳喳！‘的確，女人……
羅亭 P 39 目錄
作者 屠格涅夫
「反正都一樣！」亞歷山德拉·巴甫洛芙娜大聲說。「不去管他！啊，我多麼為弟弟高興啊！……娜塔裡婭也很快活嗎？很幸福嗎？」 「是的，夫……
羅亭 P 40 目錄
作者 屠格涅夫
「天才麼，他也許是有的，」列日涅夫說，「至于性格……他的全部不幸實際上就在於他根本沒有性格……不過問題不在於此。我想說他身上好的、難得……
羅亭 P 41 目錄
作者 屠格涅夫
「比加索夫？」列日涅夫說。「就是因為比加索夫在場，我才這樣激烈地為羅亭辯護。他竟敢說羅亭是個寄生蟲。依我看，他，比加索夫，扮演的角色，……
羅亭 P 42 目錄
作者 屠格涅夫
又過了好幾年。 那是個涼爽的秋日。一輛旅行馬車駛進了省城C最大的一家旅館門口。一位先生微微伸着懶腰，呼哧呼哧地下了馬車。此人年齡不……
羅亭 P 43 目錄
作者 屠格涅夫
「你知道嗎？」羅亭接著說，特彆強調你字，臉上也露出了笑容。「我心裡有一條蟲，它不停地咬我，吞噬我，永遠不讓我太平。它驅使我接觸形形色色……
羅亭 P 44 目錄
作者 屠格涅夫
「我知道，老兄，是不在於此。可話又得說回來，我的事業究竟在哪兒呢？……要是你能見到庫爾別耶夫就好了！請你別把他想像成一位空談家。人家說……
羅亭 P 45 目錄
作者 屠格涅夫
「效果很好。學生們爭先恐後地來聽課。我把內心所有的一切都傳授給他們。他們中間有三四個男孩確實非常優秀，其餘的聽了似懂非懂。不過應當承認……
羅亭 P 46 目錄
作者 屠格涅夫
「羅亭！」他大聲說道。「你為什麼要跟我說這些？你有什麼理由這樣說我？倘若看見了你深陷的雙頰和滿臉的皺紋，我還認為你是在說漂亮話，那我還……
羅亭 P 47 目錄
作者 屠格涅夫
一八四八年六月二十六日炎熱的中午，在巴黎，「國立工場」的起義几乎被鎮壓下去的時候，在聖安東尼區的一條狹窄的衚衕裡，正規軍的一個營正在攻……