少年維特的煩惱 P 1 目錄
作者 歌德
上篇 一七七一年五月四日 我終於走了，心裡好高興！我的摯友，人的心好生奇怪！離開了你，離開了我如此深愛、簡直難以分離的你，我……
少年維特的煩惱 P 2 目錄
作者 歌德
你問，要不要把我的書寄來？——親愛的朋友，我求你看在上帝份上，別讓書籍來打擾我！我不想再要什麼指導、嘉勉和激勵，我這顆心本身就已經夠激……
少年維特的煩惱 P 3 目錄
作者 歌德
人生如夢，有人已經有此體驗，這種感覺也縈繞在我的心頭。每當我看到禁錮着人類創造力和探索力的那些侷限；每當我看到人類把他們的精力全都耗費……
少年維特的煩惱 P 4 目錄
作者 歌德
我發現，我着迷了，一味打比方，發議論，忘了把這兩個孩子後來的情形向你講完。我在犁頭上坐了兩個小時，我的思緒完全陶醉于作畫中，昨天的信上……
少年維特的煩惱 P 5 目錄
作者 歌德
我認識了一位最最可愛的人，要把這事的經過有條不紊地告訴你，那是很困難的。我又快樂又幸福，所以不能把事情很精彩地寫出來。 一位天使！……
少年維特的煩惱 P 6 目錄
作者 歌德
我舞伴的堂姐問綠蒂，新近寄給她的那本書看完沒有。——「沒有，」綠蒂說，「這本書我不喜歡，可以還給您了。上次那本也不怎麼好看。」——我問……
少年維特的煩惱 P 7 目錄
作者 歌德
「恕我冒昧，請問阿爾貝特是誰？」我對綠蒂說。——她正要回答，這時恰好要組成「8」字圖形，所以我們不得不分開。我們彼此交叉而過時，我發覺……
少年維特的煩惱 P 8 目錄
作者 歌德
日子過得真幸福，簡直可以同上帝留給他那些聖徒的相媲美；無論將來我的命運會是怎樣，我都不會說，我沒有消受過歡樂，沒有消受過最純潔的生之歡……
少年維特的煩惱 P 9 目錄
作者 歌德
我從自己這顆可憐的心，這顆比某些纏綿病榻的人更受煎熬的心感受到，對一個病人來說，綠蒂有多重要。她將要來城裡幾天，陪伴一位束身自好的夫人……
少年維特的煩惱 P 10 目錄
作者 歌德
」我回答，「惡劣情緒既害自己，又害親人，所以稱它為罪惡是恰當的。我們不能使彼此幸福，難道這還不夠，還非得互相搶奪各自心裡間或所得到的那……
少年維特的煩惱 P 11 目錄
作者 歌德
我是個什麼樣的孩子！竟渴望着別人的一瞥！我是個什麼樣的孩子！——我們到瓦爾海姆去了。姑娘們是坐馬車去的，散步時我深信，在綠蒂烏黑的眸子……
少年維特的煩惱 P 12 目錄
作者 歌德
每當我的手指無意間觸着她的手指，我們的腳在桌底下相碰的時候，啊，熱血便在我全身奔湧！我像碰了火似的立即縮回，但是一種隱蔽的力量又在拉我……