給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


李清照詞集校注    P 5


作者:李清照
頁數:5 / 0
類別:古典詞曲

 

李清照詞集校注

作者:李清照
第5,共0。
③霖霪:《歷代詩餘》、《詞譜》、《詞鵠》、四印齋本《漱玉詞》作「淒清」。
④北:《歷代詩餘》、《詞譜》、四印齋本《漱玉詞》作「離」。
憶秦娥
臨高閣。亂山平野煙光薄。煙光薄。棲鴉歸後,暮天聞①角。


  
斷香殘酒情②懷惡。西風③催襯梧桐落。梧桐落。又還秋色④,⑤又還寂寞。
四印齋本《漱玉詞》題作「詠桐」。
此詞又見楊金本《草堂詩餘》前集卷上、《花草粹編》卷三,無撰人姓名。
①聞:楊金本《草堂詩餘》作「殘」;《花草粹編》作「吹」。
②情:《花草粹編》作「襟」。
③西風:《群芳備祖》原缺此二字,據《花草粹編》補。
④秋色:《花草粹編》作「愁也」。
⑤又還秋色:楊金本《草堂詩餘》作「天還秋也」。
念奴嬌
蕭條庭院,又①斜風細雨、重門須②閉。寵柳③嬌花④寒食近,種種惱人天氣。險韻詩成,扶頭酒醒,別是閒滋味。征⑤鴻過盡、萬千心事難⑥寄。
樓上幾日春寒⑦,簾垂四⑧面,玉闌干慵倚。⑨被冷香消新⑩夢覺⑾,不許愁人不起。清露晨流,新⑿桐初引⒀,多少游春意。日⒁高煙斂,更看今⒂日晴未。
詩詞雜俎本《漱玉詞》、《詞林紀事》調作《壺中天慢》。
《唐宋諸賢絶妙詞選》、《詞學筌蹄》、《草堂詩餘》楊金本無題、《詞選》等題作「春情」。
《彤管遺編》、《名媛璣囊》、《古今女史》、《古今名媛匯詩》題作「春日閨情」。
《詞的》題作「春恨」。
《歷城縣誌》題作「春思」。
①又:《花草粹編》、《詞的》、《草堂詩餘》、《古今詞統》、《歷城縣誌》作「有」;沈際飛本《草堂詩餘》卷四作「又」,注「一作『有』,誤」。
②須:《詞的》、《歷代詩餘》、《歷城縣誌》作「深」。
③柳:沈際飛本《草堂詩餘》注「一作『弱』,誤」。
④花:《陽春白雪》作「鶯」。


  
⑤征:《陽春白雪》作「飛」。
⑥難:《陽春白雪》作「誰」。
⑦春寒:《陽春白雪》作「寒濃」。
⑧四:《陽春白雪》作「三」。
⑨玉闌干慵倚:《陽春白雪》作「慵拍闌干倚」;《古今別腸詞選》作「懶向闌干倚」。
⑩新:《陽春白雪》作「清」;《歷城縣誌》作「春」;《古今別腸詞選》作「孤」。
⑾夢覺:《彤管遺編》誤倒作「覺夢」;「覺」《陽春白雪》作「斷」。
⑿新:《陽春白雪》作「疏」。
⒀引:《詞菁》作「影」。
⒁日:《陽春白雪》作「雲」。
⒂今:《陽春白雪》作「明」。
永遇樂‧元宵
落日熔金,暮雲合璧,人在何處。染柳煙濃①,吹梅笛怨,春意知幾許。元宵佳節,融和天氣,次第豈無風雨。來相召,香車寶馬,謝他酒朋詩侶。
中州盛日,閨門多暇,記得偏重三五。鋪翠冠兒、捻金雪柳、簇帶爭濟楚。如今憔悴,風鬟霜②鬢,怕見夜間出去。③不如向,簾兒底下,聽人笑語。
題據《貴耳集》卷上補。
①濃:《貴耳集》、《癸巳類稿》卷十五引斷句作「輕」。
②霜:四印齋所刻詞本《漱玉詞》作「霧」。
③怕見夜間出去:《癸巳類稿》作「怕向花間重去」;四印齋所刻詞本《漱玉詞》注「『見』別作『向』,又作『怕向花間重去』」。
長壽樂‧南昌生日
微寒應候,望日邊、六葉階蓂初秀。愛景欲掛扶桑,漏殘銀箭,杓回搖鬥。慶高閎此際,掌上一顆明珠剖。有令容淑質,歸逢佳偶。
到如今,晝錦滿堂貴冑。
榮耀,文步紫禁,一一金章綠綬。更值棠棣連陰,虎符熊軾,夾河分守。況青雲咫尺,朝暮重入承明後。看綵衣爭獻,蘭羞玉酎。
祝千齡,借指松椿比壽。
此首原題撰人為易安夫人,宋人未見有以此呼清照者,未知有誤否?《翰墨大全》有延安夫人、易少夫人,俱僅一字之異。
武陵春
風住塵香花①已盡,日晚②倦梳頭。物是人非事事休,欲語③淚先④流。
聞說⑤雙溪春尚⑥好,也擬泛輕⑦舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動⑧、許多愁⑨。
詩詞雜俎本《漱玉詞》、《類編草堂詩餘》、《古今名媛匯詩》、《匯選歷代名賢詞府全集》等題作「春晚」。
《彤管遺編》、《彤管摘奇》、《名媛璣囊》題作「暮春」。
《詞學筌蹄》題作「春暮」。
《詞彙》題作「春曉」。
《詞鵠》調作《武陵春第二體》。
趙萬里輯《漱玉詞》云:「至正本《草堂詩餘》前集上《如夢令》後接引此闋,不注撰人。玩意境頗似李作,姑存之。」按明洪武本、成化本、荊聚本、陳鐘秀本、楊金本《草堂詩餘》前集卷上,此首俱無撰人,與至正本同。
《古今別腸詞選》卷二又誤以此首為馬洪所作。
①花:《詞律》、《詞譜》作「春」。
②晚:《花草粹編》作「落」;《詞律》、《詞譜》、《詞彙》作「曉」。
③語:崇禎《歷城縣誌》誤奪此字。
④先:《彤管遺編》、《彤管摘奇》作「珠」;沈際飛本《草堂詩餘》注「一作『珠』,誤」。
⑤說:《天籟軒詞選》作「道」。
⑥尚:《嘯余譜》作「向」。
⑦輕:《歷朝名媛詩詞》、《匯選歷代名賢詞府》作「扁」。
⑧動:沈際飛本《草堂詩餘》注「一作『得』,誤」;文津閣四庫全書本《漱玉詞》作「得」。
⑨愁:沈際飛本《草堂詩餘》注「後疊句多一字」;《古今詞統》、《林末下詞選》雲「載字襯」。
聲聲慢
尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘慼慼。乍暖還寒時候,最①難將息。三杯兩盞②淡酒,怎敵他、晚③來風急。雁過也,正④傷心,卻是舊時相識。