斯坦尼斯拉夫斯基 P 15
斯坦尼斯拉夫斯基
作者：布老虎
第15，共64。
當時，莫斯科有一位女慈善家莫洛佐娃，她的名字到處可見。她是女子學院、圖書館等單位的贊助人。
「除了她以外，還有誰會支持我們的劇院夢呢？」丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基都這樣想。
但是，當他們登門向莫洛佐娃談到創建劇院的計劃，並請她出 5000盧布，作劇院的一位股東時，女慈善家卻用一種冷冷的微笑拒絶了他們。
從莫洛佐娃家裡走出來以後，斯坦尼斯拉夫斯基當即向丹欽柯表示，他
①
契訶夫(1860—1904)俄國著名作家。
自己準備投資10000盧布，另外，他的妻子莉琳娜願為劇院無限期義務服務。
在丹欽柯的音樂戲劇學校裡，有一名叫烏什科夫的董事，是個大富商。
①他富到這樣的地步：他的書房裡有一套林布蘭特 全集，他的客廳地板上鑲着真珠母……當時商人出殯，要施捨窮人，好給已故的顯赫靈魂祈禱超升。而烏什科夫家操辦喪事時，他家門口的乞丐竟多得擠死了人！
丹欽柯找到烏什科夫，請他捐500盧布。他欣然同意，但提出一個條件：必須告訴主管音樂戲劇學校的大公爵夫人。
烏什科夫後來認股 4000盧布，並反覆強調他是第一個認股的。這樣一來，音樂戲劇學校的其他董事也都入了股，2000、1000不等。
丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基受到了鼓舞。他們又想到一個可以求援的①人，那就是莫斯科製造商裡最顯赫的人物——莫洛佐夫 ！莫洛佐夫是個很風趣的人，曾發生這樣一件事，足以說明他的性格。
人們都說，莫洛佐夫的「宮殿」裝飾得十分富麗堂皇。這話傳到了大公爵的耳裡。一天，他派一個副官來到莫洛佐夫的家中，問他可不可以允許大公爵來參觀他的房子。「請來吧，只要他高興，什麼時候來都可以。」莫洛佐夫和藹地回答。
「明天下午兩點鐘來行不行？」
「好吧。」莫洛佐夫答應道，隨後又問了一句，「他高興來參觀我的房子嗎？」
「是的。」
「請來吧，那就明天下午兩點好了。」
第二天，大公爵帶著副官準時到達。可是只有管家出來接待，主人不在家。這裡麵包含着一種微妙的諷刺：「你不是說來參觀我的房子嗎？你並不是來看我的。那麼房子由你隨便看，我可不會屈膝迎接！」
②對莫洛佐夫最具有吸引力的是高爾基 ，其次就是革命運動……
莫洛佐夫的好友高爾基曾這樣描寫他：「莫洛佐夫是一個極不尋常的人物。他有很好的教養，機智、富於社會洞察力和激烈的革命情緒。這種革命情緒在他身上是慢慢地、逐漸地產生的……毫不誇張地說，他几乎是仇視他那階層的人們。」
莫洛佐夫有驚人的精力和意志，他這樣形容自己：「如果有誰攔着我的去路，我就騎着馬不眨眼地從他身上衝過去！」
有一次，丹欽柯的學生舉行演出。丹欽柯碰到莫洛佐夫，讓他買兩張戲票。莫洛佐夫笑着說他沒帶錢，丹欽柯便把票給了他，說：「拿去吧，這 10個盧布算你欠我的賬！我——一個文化無產者，居然有位百萬富翁作自己的債務人，我感到很光榮！」所以，當丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基後來去找莫洛佐夫為新建劇院認股時，丹欽柯說：「莫洛佐夫，今天我是討債來了——討那十盧布的債！」莫洛佐夫二話沒說，答應認股10000盧布。
後來，他要求把全部股票都賣給他。於是，莫洛佐夫、丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基，三個人成了劇院的股東。從此，莫洛佐夫供給劇院資金，並負
①
林布蘭特(1606—1669)荷蘭大畫家。
①
莫洛佐夫(1862—1905)俄國大企業家之一。
②
高爾基(1868—1936)蘇聯著名作家，蘇聯文學創始者，社會主義現實主義文學奠基人。
責全部經營管理工作。
在莫斯科藝術劇院的歷史上，莫洛佐夫的名字佔據了一個突出的地位。
2莫斯科藝術劇院的成員，有原莫斯科藝術文學協會的業餘演員莉琳娜、① ②安德烈耶娃 、馬爾柯夫醫學博士的妻子薩馬羅娃、阿爾喬姆、魯日斯基 ，③ ④還有導演薩寧、美術師西莫夫 ，以及丹欽柯戲劇音樂學校的學生剋尼碧爾 、⑤ ⑥梅耶荷德 和莫斯克文 等人。
1898年 6月 14日，在莫斯科郊區離留比莫夫卡不遠的普希金諾村，舉行成立儀式。從這天起，劇院開始了正規工作，名稱暫叫「藝術大眾劇院」。
開幕式上，斯坦尼斯拉夫斯基在講話中提到十年前莫斯科藝術文學協會的成立，他說：“藝術大眾劇院開幕之日與藝術文學協會十週年紀念日巧合，這是獻給協會的禮物，這份禮物應同音樂協會平分。
“有人說，藝術文學協會用自己十年的勞動，博得觀眾的喜愛。那麼贏得觀眾的奧秘就在於大家齊心協力、步調一致的工作。就讓這座右銘像父親的遺囑那樣，成為今天這個新生兒的指導思想吧。
「我們要努力去照亮貧苦階級的黑暗生活，使他們從黑暗中得到幸福美感的片刻。我們力求創造第一座合理的、合乎道德要求的大眾劇院，並要為崇高的目標奉獻自己的一生。」
劇院排演了阿·托爾斯泰的悲劇《沙皇費多爾》，作為開幕的第一個劇目。劇本開頭有一句話：「我對這個事業有堅定的信念！」
這句話對劇院有深遠的意義，像是一句預言，它也鼓舞了劇院全體人員。
劇院為什麼要到普希金諾排戲呢？
因為沒有排演場地，正發愁時，一位演員提出，他在離莫斯科三十俄裡的普希金諾有個大倉庫，可以用它當做排演場。
「除了她以外，還有誰會支持我們的劇院夢呢？」丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基都這樣想。
但是，當他們登門向莫洛佐娃談到創建劇院的計劃，並請她出 5000盧布，作劇院的一位股東時，女慈善家卻用一種冷冷的微笑拒絶了他們。
從莫洛佐娃家裡走出來以後，斯坦尼斯拉夫斯基當即向丹欽柯表示，他
契訶夫(1860—1904)俄國著名作家。
自己準備投資10000盧布，另外，他的妻子莉琳娜願為劇院無限期義務服務。
在丹欽柯的音樂戲劇學校裡，有一名叫烏什科夫的董事，是個大富商。
①他富到這樣的地步：他的書房裡有一套林布蘭特 全集，他的客廳地板上鑲着真珠母……當時商人出殯，要施捨窮人，好給已故的顯赫靈魂祈禱超升。而烏什科夫家操辦喪事時，他家門口的乞丐竟多得擠死了人！
丹欽柯找到烏什科夫，請他捐500盧布。他欣然同意，但提出一個條件：必須告訴主管音樂戲劇學校的大公爵夫人。
烏什科夫後來認股 4000盧布，並反覆強調他是第一個認股的。這樣一來，音樂戲劇學校的其他董事也都入了股，2000、1000不等。
丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基受到了鼓舞。他們又想到一個可以求援的①人，那就是莫斯科製造商裡最顯赫的人物——莫洛佐夫 ！莫洛佐夫是個很風趣的人，曾發生這樣一件事，足以說明他的性格。
人們都說，莫洛佐夫的「宮殿」裝飾得十分富麗堂皇。這話傳到了大公爵的耳裡。一天，他派一個副官來到莫洛佐夫的家中，問他可不可以允許大公爵來參觀他的房子。「請來吧，只要他高興，什麼時候來都可以。」莫洛佐夫和藹地回答。
「明天下午兩點鐘來行不行？」
「好吧。」莫洛佐夫答應道，隨後又問了一句，「他高興來參觀我的房子嗎？」
「請來吧，那就明天下午兩點好了。」
第二天，大公爵帶著副官準時到達。可是只有管家出來接待，主人不在家。這裡麵包含着一種微妙的諷刺：「你不是說來參觀我的房子嗎？你並不是來看我的。那麼房子由你隨便看，我可不會屈膝迎接！」
②對莫洛佐夫最具有吸引力的是高爾基 ，其次就是革命運動……
莫洛佐夫的好友高爾基曾這樣描寫他：「莫洛佐夫是一個極不尋常的人物。他有很好的教養，機智、富於社會洞察力和激烈的革命情緒。這種革命情緒在他身上是慢慢地、逐漸地產生的……毫不誇張地說，他几乎是仇視他那階層的人們。」
莫洛佐夫有驚人的精力和意志，他這樣形容自己：「如果有誰攔着我的去路，我就騎着馬不眨眼地從他身上衝過去！」
有一次，丹欽柯的學生舉行演出。丹欽柯碰到莫洛佐夫，讓他買兩張戲票。莫洛佐夫笑着說他沒帶錢，丹欽柯便把票給了他，說：「拿去吧，這 10個盧布算你欠我的賬！我——一個文化無產者，居然有位百萬富翁作自己的債務人，我感到很光榮！」所以，當丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基後來去找莫洛佐夫為新建劇院認股時，丹欽柯說：「莫洛佐夫，今天我是討債來了——討那十盧布的債！」莫洛佐夫二話沒說，答應認股10000盧布。
後來，他要求把全部股票都賣給他。於是，莫洛佐夫、丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基，三個人成了劇院的股東。從此，莫洛佐夫供給劇院資金，並負
①
林布蘭特(1606—1669)荷蘭大畫家。
①
莫洛佐夫(1862—1905)俄國大企業家之一。
②
高爾基(1868—1936)蘇聯著名作家，蘇聯文學創始者，社會主義現實主義文學奠基人。
責全部經營管理工作。
在莫斯科藝術劇院的歷史上，莫洛佐夫的名字佔據了一個突出的地位。
2莫斯科藝術劇院的成員，有原莫斯科藝術文學協會的業餘演員莉琳娜、① ②安德烈耶娃 、馬爾柯夫醫學博士的妻子薩馬羅娃、阿爾喬姆、魯日斯基 ，③ ④還有導演薩寧、美術師西莫夫 ，以及丹欽柯戲劇音樂學校的學生剋尼碧爾 、⑤ ⑥梅耶荷德 和莫斯克文 等人。
1898年 6月 14日，在莫斯科郊區離留比莫夫卡不遠的普希金諾村，舉行成立儀式。從這天起，劇院開始了正規工作，名稱暫叫「藝術大眾劇院」。
開幕式上，斯坦尼斯拉夫斯基在講話中提到十年前莫斯科藝術文學協會的成立，他說：“藝術大眾劇院開幕之日與藝術文學協會十週年紀念日巧合，這是獻給協會的禮物，這份禮物應同音樂協會平分。
“有人說，藝術文學協會用自己十年的勞動，博得觀眾的喜愛。那麼贏得觀眾的奧秘就在於大家齊心協力、步調一致的工作。就讓這座右銘像父親的遺囑那樣，成為今天這個新生兒的指導思想吧。
「我們要努力去照亮貧苦階級的黑暗生活，使他們從黑暗中得到幸福美感的片刻。我們力求創造第一座合理的、合乎道德要求的大眾劇院，並要為崇高的目標奉獻自己的一生。」
劇院排演了阿·托爾斯泰的悲劇《沙皇費多爾》，作為開幕的第一個劇目。劇本開頭有一句話：「我對這個事業有堅定的信念！」
這句話對劇院有深遠的意義，像是一句預言，它也鼓舞了劇院全體人員。
劇院為什麼要到普希金諾排戲呢？
因為沒有排演場地，正發愁時，一位演員提出，他在離莫斯科三十俄裡的普希金諾有個大倉庫，可以用它當做排演場。
