莎士比亞傳 P 29
莎士比亞傳
作者：布老虎
第29，共47。
」他不讚成以人的地位的高低來決定人的貴賤。他用這樣俏皮的語言表達過他的平等觀念：“胖胖的國王和瘦瘦的乞丐是一張桌子上兩道不同的菜。」
但是，正當他對前途懷着美好憧憬的時候，從丹麥傳來使他大為震驚的消息：他敬愛的父親突然死了，叔叔克勞狄斯篡奪了原本應該由他繼承的王位，他的母親喬特魯德改嫁給了克勞狄斯。
哈姆萊特回到了丹麥，穿上了一身黑色喪服。他的好朋友霍拉旭告訴他，接連幾個夜晚，總有一個跟已故的老國王一模一樣的鬼魂在城堡上遊蕩，好像在尋找什麼。哈姆萊特聽了以後立刻決定當天晚上親自去見一見這個鬼魂。
晚上，哈姆萊特來到城堡的露台上。半夜以後，鬼魂又出現了。哈姆萊特看到，那個鬼魂確實像他的父親。他向鬼魂走去，鬼魂把他引到一個僻靜的地方，告訴他自己被克勞狄斯害死的經過：那天下午，老國王按照每天的習慣在花園裡午睡，克勞狄斯悄悄地走到他身邊，把一種致命的毒液滴進他的耳朵裡，毒液很快就流入他全身的大小血管，使血液凝結起來，老國王馬上就死了。
最後，鬼魂要求哈姆萊特為他報仇，但又對他說，在報仇的時候，不要傷害到他的母親，要讓上帝裁判她，使她受到良心的責備。說完這些話，天快亮了，鬼魂就消失了。
冷酷的現實給哈姆萊特巨大的打擊。本來英俊快樂的王子，一下子枯萎憔悴，變得憂鬱了。他原本認為現實的一切都如同他所理想的那樣美好：父親是一個理想的國王，儀表堂堂，公正英明。父親和母親是一對恩愛的夫妻。
他與大臣波洛涅斯的女兒奧菲利婭有純真的愛情，他的周圍還有一群真誠的朋友。但是，突然之間，父親不明不白地死了雖然鬼魂告訴了他父親死的經過，但那畢竟是鬼魂的話，是否可靠還需要經過證實，叔叔篡奪了王位，母親改嫁給了叔叔。現實的醜惡使他的理想破滅了。他感到失望，最使他感到痛心的是父親死了還不到兩個月，母親就改嫁了。
照他的說法：「送葬的時候所穿的那雙鞋還沒破舊」，「一頭沒有理性的畜生也要悲傷得長久一些！」母親的行為使他發出了這樣充滿失望情緒的感嘆：「脆弱啊，你的名字就是女人！」老國王的鬼魂要求哈姆萊特為他報仇，這使哈姆萊特感到沉重的壓力，他一下子想得很多：為父親報仇，是自己作為兒子應盡的責任。但兇手不是普通的百姓，而是當今的國王，他既有權力，又很陰險，身邊總是緊跟着衛兵。而且，正因為復仇的對象是當今的國王，所以，這就不是一個單純的個人復仇的問題，而是關係到國家命運的重大問題。哈姆萊特在劇中有一句著名的台詞：這是一個顛倒混亂的時代，唉，倒霉的我卻要負起重整乾坤的責任！哈姆萊特還想到，如果自己不小心，泄露了要復仇這個秘密，那麼任務還沒完成，反而可能遭到克勞狄斯的毒手。
哈姆萊特遭遇到這一系列的變故，再加上肩負的重任，以及種種的考慮，神經開始有些受不了，他就趁勢裝出瘋瘋癲癲的樣子，這樣既可以使克勞狄斯無法把握他復仇的真實意圖，還可以瘋言瘋語，試探對方，發泄他對現實的不滿。
哈姆萊特原本愛着奧菲利婭，但現在他覺得，莊嚴的復仇與輕鬆的戀愛很不協調。於是，他故意對她裝出十分薄情的樣子。奧菲利婭的哥哥雷歐提斯認為哈姆萊特的身份是王子，他的婚姻並不完全由他自己決定，他對奧菲利婭的愛情只不過是逢場作戲。雷歐提斯勸妹妹不要理他。
奧菲利婭聽從了哥哥的話，不理睬哈姆萊特。因此，大臣波洛涅斯認為，哈姆菜特的瘋癲是由失戀引起的。
但國王克勞狄斯卻對哈姆萊特充滿懷疑，他認為哈姆萊特是裝瘋。
他命令波洛涅斯去刺探哈姆萊特內心的秘密，還派人找來哈姆萊特的兩個老同學羅森格蘭茲和吉爾登斯吞，命令他們去想辦法弄清楚哈姆萊特到底想幹什麼。
哈姆萊特儘管在裝瘋，胡言亂語，瘋瘋癲癲，但他一刻也沒有忘記過復仇的任務，只是一時還找不到合適的機會。此外，鬼魂的話是不是可信，這個問題也一直使他感到苦惱。
哈姆萊特還是一個愛思考的王子。面對社會的罪惡，他深入思考，竭力想認識社會，認識人生。他思考人應該怎樣生活，思考消除社會罪惡、實現理想的途徑，思考命運的力量等等。他在劇中有六段長篇的獨白，表現出他的深刻思考。
下面是哈姆萊特那段著名的探索人生意義的獨白：生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題；默然忍受命運的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的無涯的苦難，通過鬥爭把它們掃清，這兩種行為，哪一種更高貴？……誰願意忍受人世的鞭撻和譏嘲、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼，被輕蔑的愛情的慘痛、法律的遷延、官吏的橫暴和費盡辛勤所換來的小人的鄙視，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？誰願意負着這樣的重擔，在煩勞的生命的壓迫下呻吟流汗，倘不是因為懼怕不可知的死後，懼怕那從來不曾有一個旅人回來過的神秘之國，是它迷惑了我們的意志，使我們寧願忍受目前的折磨，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？這樣，重重的顧慮使我們全變成了懦夫，決心的赤熱的光彩，被審慎的思維蓋上了一層灰色，偉大的事業在這一種考慮之下，也會逆流而退，失去了行動的意義。
但是，正當他對前途懷着美好憧憬的時候，從丹麥傳來使他大為震驚的消息：他敬愛的父親突然死了，叔叔克勞狄斯篡奪了原本應該由他繼承的王位，他的母親喬特魯德改嫁給了克勞狄斯。
哈姆萊特回到了丹麥，穿上了一身黑色喪服。他的好朋友霍拉旭告訴他，接連幾個夜晚，總有一個跟已故的老國王一模一樣的鬼魂在城堡上遊蕩，好像在尋找什麼。哈姆萊特聽了以後立刻決定當天晚上親自去見一見這個鬼魂。
晚上，哈姆萊特來到城堡的露台上。半夜以後，鬼魂又出現了。哈姆萊特看到，那個鬼魂確實像他的父親。他向鬼魂走去，鬼魂把他引到一個僻靜的地方，告訴他自己被克勞狄斯害死的經過：那天下午，老國王按照每天的習慣在花園裡午睡，克勞狄斯悄悄地走到他身邊，把一種致命的毒液滴進他的耳朵裡，毒液很快就流入他全身的大小血管，使血液凝結起來，老國王馬上就死了。
冷酷的現實給哈姆萊特巨大的打擊。本來英俊快樂的王子，一下子枯萎憔悴，變得憂鬱了。他原本認為現實的一切都如同他所理想的那樣美好：父親是一個理想的國王，儀表堂堂，公正英明。父親和母親是一對恩愛的夫妻。
他與大臣波洛涅斯的女兒奧菲利婭有純真的愛情，他的周圍還有一群真誠的朋友。但是，突然之間，父親不明不白地死了雖然鬼魂告訴了他父親死的經過，但那畢竟是鬼魂的話，是否可靠還需要經過證實，叔叔篡奪了王位，母親改嫁給了叔叔。現實的醜惡使他的理想破滅了。他感到失望，最使他感到痛心的是父親死了還不到兩個月，母親就改嫁了。
哈姆萊特遭遇到這一系列的變故，再加上肩負的重任，以及種種的考慮，神經開始有些受不了，他就趁勢裝出瘋瘋癲癲的樣子，這樣既可以使克勞狄斯無法把握他復仇的真實意圖，還可以瘋言瘋語，試探對方，發泄他對現實的不滿。
哈姆萊特原本愛着奧菲利婭，但現在他覺得，莊嚴的復仇與輕鬆的戀愛很不協調。於是，他故意對她裝出十分薄情的樣子。奧菲利婭的哥哥雷歐提斯認為哈姆萊特的身份是王子，他的婚姻並不完全由他自己決定，他對奧菲利婭的愛情只不過是逢場作戲。雷歐提斯勸妹妹不要理他。
奧菲利婭聽從了哥哥的話，不理睬哈姆萊特。因此，大臣波洛涅斯認為，哈姆菜特的瘋癲是由失戀引起的。
但國王克勞狄斯卻對哈姆萊特充滿懷疑，他認為哈姆萊特是裝瘋。
他命令波洛涅斯去刺探哈姆萊特內心的秘密，還派人找來哈姆萊特的兩個老同學羅森格蘭茲和吉爾登斯吞，命令他們去想辦法弄清楚哈姆萊特到底想幹什麼。
哈姆萊特儘管在裝瘋，胡言亂語，瘋瘋癲癲，但他一刻也沒有忘記過復仇的任務，只是一時還找不到合適的機會。此外，鬼魂的話是不是可信，這個問題也一直使他感到苦惱。
哈姆萊特還是一個愛思考的王子。面對社會的罪惡，他深入思考，竭力想認識社會，認識人生。他思考人應該怎樣生活，思考消除社會罪惡、實現理想的途徑，思考命運的力量等等。他在劇中有六段長篇的獨白，表現出他的深刻思考。
下面是哈姆萊特那段著名的探索人生意義的獨白：生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題；默然忍受命運的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的無涯的苦難，通過鬥爭把它們掃清，這兩種行為，哪一種更高貴？……誰願意忍受人世的鞭撻和譏嘲、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼，被輕蔑的愛情的慘痛、法律的遷延、官吏的橫暴和費盡辛勤所換來的小人的鄙視，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？誰願意負着這樣的重擔，在煩勞的生命的壓迫下呻吟流汗，倘不是因為懼怕不可知的死後，懼怕那從來不曾有一個旅人回來過的神秘之國，是它迷惑了我們的意志，使我們寧願忍受目前的折磨，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？這樣，重重的顧慮使我們全變成了懦夫，決心的赤熱的光彩，被審慎的思維蓋上了一層灰色，偉大的事業在這一種考慮之下，也會逆流而退，失去了行動的意義。
