秋天是收穫的季節，它在農村的人們心目當中更是有著十分重要的意義。每當秋天來到，人們收穫了自己一年來的勞動成果，那喜悅的心情是難以用語言來形容的。到了這個季節，在廣大的農村，到處都舉行一些活動或者儀式來表達人們歡樂的心情，亨利也是這些儀式上經常被邀請的客人。舞會是這種儀式上不可或缺的一部分，往往有一些天真爛漫、熱情大方的姑娘邀請亨利一起跳舞，結果把對此一竅不通的亨利弄得非常尷尬。其實，這時的亨利有著高高的個子和良好的教養，是個很討人喜歡的小夥子。亨利是個從不願服輸的人，幾次尷尬之後，他終於發覺自己也許因為太不重視自由自在的生活，過於把精力集中在機器上，從而喪失了許多生活的樂趣，於是他認真地開始學習跳舞，在弟弟妹妹的幫助下，他的進步當然飛快，很快就成為當地舞會上的一名高手。
1885年的新年到來了，元旦這天的晚上，迪爾本地區的許多居民都來到鄰近的格林菲爾德區的馬丁德爾旅館。這是一家裝飾華麗的上等旅館，旅館的大廳是該地區舞蹈俱樂部的活動場。每年的元旦晚上，附近幾個地區的人們都會聚集在這裡，以新年舞會的方式一起狂歡，迎接新年的來到，如同每年秋天的豐收月光舞會一樣，這已成為當地的一項傳統活動。亨利一家穿著節日的盛裝來到這裡，與其他的親友和來賓們一起喜迎新年，這種場合自然少不了已成為「舞林高手」的亨利，他已經從一個對舞蹈一竅不通的有些靦腆的小夥子，變成了一個衣著考究、舞姿瀟灑的青年，自從學會了跳舞，亨利就愛上了這項活動，這一愛好伴隨了他的一生。
亨利穿一身黑色的禮服，站在大廳的一角，仔細看著一張晚會的節目單。由於當時印刷技術的限制，這張白色卡片不是很清楚，但是還是能夠看出封面印製的「1885年新年舞會」的字樣，哥特體的草書標出了格林菲爾德舞蹈俱樂部和馬丁德爾旅館大廳的名字，卡片的設計十分講究，還裝飾著精美的編織穗。

---

「亨利，給你介紹一位朋友！」妹妹瑪格麗特從後邊捶了亨利一下，亨利放下手中的酒杯轉過身來，只見瑪格麗特牽著另一個女孩，笑盈盈地站在他的面前。一於是，我一下子就被這位小姐深深地吸引住了。”亨利在後來回憶說。

---

只見這名少女穿一身綠色的長裙，褐色的頭髮，一雙明亮的黑眼睛，大概是由於剛進大廳就被瑪格麗特拽了過來的緣故，她手中的一頂當時流行的綠色寬邊帽子還沒來得及放下，帽子上綴了幾朵黃花，恰好與她那身衣裙相配。她只是微笑著站在那裡，雖然個子不高，卻洋溢著一種恬靜的喜悅。

---