續資治通鑑 上 P 13
續資治通鑑 上
作者：畢沅
第13，共489。
己巳，枚知朗州薛居正，言汪端以數萬人寇州城，都監尹重睿擊走之。
賜荊南管內民今年夏租之半。
甲戌，周保權詣闕待罪，詔釋之，以為右千牛衛上將軍。
乙亥，命增築朗州城，浚其壕，賜管內民今年夏租。
己卯，判大理寺事竇儀等上《重定刑統》等書，詔刊板摹印頒天下。儀等參酌輕重，時稱詳允。
北漢宿衛殿直行首王隱、劉昭、趙巒等謀叛，事覺，被誅，詞連樞密使段恆。初，北漢主嬖郭姬，將立為妃，恆以其所出微，諫止之，又抑其昆弟親戚不用。姬怨恆不助己，譖成其罪，出為汾州刺史，尋縊殺之。恆有幹才。勤於其職，死不以罪，遼主聞之，為之不平。
北漢以趙弘為樞密使，以郭無為為左仆射兼中書侍郎、平章事。無為與弘不協，旋出弘為汾州刺史，無為兼樞密使，軍國之務，一以委焉。無為又譖弘在汾州不治，徙嵐州。
八月，庚辰朔，詔以冬至有事于南郊。既而有司言冬至乃十一月晦前一日，皇帝始郊，不應近晦，請改用十六日甲子，詔可。
壬午，殿前都虞候、嘉州防禦使館陶張瓊自殺。時軍校史珪、石漢卿等方得幸，瓊數輕侮之，漢魏因譖瓊養部曲百餘人，自作威福，且毀皇弟光義為殿前都虞候時事。帝召瓊，面訊之，瓊不伏。帝怒，令擊之，漢卿即奮鐵楇擊其首，氣垂絶，乃曳出，下御史府案鞫，瓊自殺。帝旋聞其家無餘財，止有奴三人，甚悔之，責漢卿曰：「汝言瓊部曲百人，今安在？」漢卿曰：「瓊所養者一敵百耳。」帝亟命優恤瓊家，然亦不罪漢卿。
先是，龍捷左廂都指揮使馬仁瑀常私以士屬知貢舉薛居正，居正實不許而陽諾之，榜出，無其人。及聞喜宴日，仁瑀乘醉攜所屬士嫚罵居正，御史中丞劉溫叟劾奏仁瑀，帝曲為容忍。
龍捷左廂都指揮使王繼勛，皇后母弟也，挾勢驕倨，多陵蔑將帥。仁瑀獨與抗，相忿爭，輒攘臂欲毆繼勛。繼勛憚其勇，頗為屈，而怨隙愈深。於是受詔都試郊外，兩人因欲相圖，陰勒所部兵，私市白梃。帝微聞其事，即詔罷講武。甲申，出仁瑀為密州防禦使，置繼勛不問。
以泰州團練使潘美為潭州防禦使。南漢人數寇桂陽及江華，美擊走之。溪洞蠻獠，自唐末之亂不供王賦，頗恣侵掠，為居民患。美帥兵深入，窮其巢穴，斬首百餘級，餘黨散潰。美悉令招誘，貸其罪，以己俸市牛酒宴犒，賜金帛撫慰之，夷落遂定。
甲申，遼主以生日，縱五坊膺鶻。
先是北漢遣使告于遼，欲巡邊徼，乞張聲援。丁亥，王全斌復與郭進、曹彬等帥師攻北漢樂平縣，降其拱衛指揮使王超等。北漢將蔚進、郝貴超悉蕃、漢兵來救，三戰，皆敗之，遂下樂平，即建為平晉軍。
壬辰，詔：「《九經》舉人落第者，宜依諸科舉人例許再試。」
癸巳，女真遣使貢名馬。
丙申，北漢靜陽等十八寨首領相帥來降。
泉州陳洪進遺使來貢。
齊州河決。
戊戌，遼主如近山，呼鹿射之，旬有七日而後返。
己亥，遼幽州岐溝關使柴庭翰等來降。
丁未，戶部侍郎呂餘慶丁母憂。時餘慶權知襄州，詔遣中使護喪，官給葬具，尋起複。
詔蠲登州沙門島居民租賦，令專治舟渡女真所貢馬。
是月，南唐以吏部尚書建安游簡言知尚書省事，尋遷右仆射。
九月，庚戌朔，戶部判官、水陸轉運使滕白免官，以軍儲損敗也。
遼主以青牛、白馬祭天地，飲于野次，終夕乃罷。翼日，以酒脯祭天地，復終夜酣飲。
甲寅，群臣三上表請加尊號曰應天廣運聖文神武；從之。
高麗國王王昭遣使時贊等入貢，涉海，值大風，溺死者九十餘人，贊僅而獲免，詔勞恤之。
詔：「開封府選樂工八百三十人，權隷太常寺習樂。」將行郊祀禮也。
詔：「諸州府長吏禁以仆從人干預政事。」
丙寅，大宴廣政殿，始用樂。
丁卯，宣徽南院使兼樞密副使李處耘，責授淄州刺史。處耘以近臣護軍，臨事專斷，與慕容延釗不協，更相論奏。帝以延釗宿將，赦其過，止罪處耘，處耘亦恐懼不敢自明。
戊辰，女真復貢名馬。
丙子，詔：「朝臣無得公薦貢舉人。」故事，每歲知貢舉官將赴貢院，台閣近臣得薦抱才藝者，號曰公薦，然去取不能無所私，至是禁之。
慕容延釗獲汪端，磔于朗州市。端初攻州城，不克，與其黨聚山澤為盜。監軍使疑城中僧千餘人謀應端，悉捕系，欲誅之，薛居正以計緩其事；及端被擒，詰之，僧無與謀者，皆得全活。
是月，北漢主誘遼兵攻平晉軍，郭進、張彥進、曹彬、陳萬通領步騎往救之，未至一舍，北漢引兵去。
冬，十月，癸未，令襄州盡索湖南行營諸軍所掠生口，遣吏分送其家；放潭、邵州鄉兵數千人歸農；減江陵府民舊租之半。
丁未，吳越王遣其子惟濬入貢，助南郊。
翰林學士、中書舍人扈蒙，以仆夫扈繼遠為從子，屬之同年生淮南轉運使仇華，使厘務。繼遠盜官鹽，事發，戊申，蒙坐奪金紫，黜為左贊善大夫。
魏仁濟以陳洪進表至。洪進自稱清源節度副使，權知泉、南等州，聽命于朝。帝遣通事舍人王班賫詔撫諭之。
十一月，丁巳，賜南唐主詔，具言所以納洪進之意，且將授旄鉞也。
癸亥，饗太廟。是夕，陰晦，至夜分，開霽。帝初詣太廟，乘玉輅。左諫議大夫崔頌攝太仆，問儀仗名物甚悉，頌應對詳敏，帝大悅。甲子，合祭天地于南郊，以宣祖配。還，禦明德門，大赦，改元乾德。群臣奉冊上尊號于崇政殿。
賜荊南管內民今年夏租之半。
乙亥，命增築朗州城，浚其壕，賜管內民今年夏租。
己卯，判大理寺事竇儀等上《重定刑統》等書，詔刊板摹印頒天下。儀等參酌輕重，時稱詳允。
北漢宿衛殿直行首王隱、劉昭、趙巒等謀叛，事覺，被誅，詞連樞密使段恆。初，北漢主嬖郭姬，將立為妃，恆以其所出微，諫止之，又抑其昆弟親戚不用。姬怨恆不助己，譖成其罪，出為汾州刺史，尋縊殺之。恆有幹才。勤於其職，死不以罪，遼主聞之，為之不平。
北漢以趙弘為樞密使，以郭無為為左仆射兼中書侍郎、平章事。無為與弘不協，旋出弘為汾州刺史，無為兼樞密使，軍國之務，一以委焉。無為又譖弘在汾州不治，徙嵐州。
八月，庚辰朔，詔以冬至有事于南郊。既而有司言冬至乃十一月晦前一日，皇帝始郊，不應近晦，請改用十六日甲子，詔可。
壬午，殿前都虞候、嘉州防禦使館陶張瓊自殺。時軍校史珪、石漢卿等方得幸，瓊數輕侮之，漢魏因譖瓊養部曲百餘人，自作威福，且毀皇弟光義為殿前都虞候時事。帝召瓊，面訊之，瓊不伏。帝怒，令擊之，漢卿即奮鐵楇擊其首，氣垂絶，乃曳出，下御史府案鞫，瓊自殺。帝旋聞其家無餘財，止有奴三人，甚悔之，責漢卿曰：「汝言瓊部曲百人，今安在？」漢卿曰：「瓊所養者一敵百耳。」帝亟命優恤瓊家，然亦不罪漢卿。
先是，龍捷左廂都指揮使馬仁瑀常私以士屬知貢舉薛居正，居正實不許而陽諾之，榜出，無其人。及聞喜宴日，仁瑀乘醉攜所屬士嫚罵居正，御史中丞劉溫叟劾奏仁瑀，帝曲為容忍。
龍捷左廂都指揮使王繼勛，皇后母弟也，挾勢驕倨，多陵蔑將帥。仁瑀獨與抗，相忿爭，輒攘臂欲毆繼勛。繼勛憚其勇，頗為屈，而怨隙愈深。於是受詔都試郊外，兩人因欲相圖，陰勒所部兵，私市白梃。帝微聞其事，即詔罷講武。甲申，出仁瑀為密州防禦使，置繼勛不問。
以泰州團練使潘美為潭州防禦使。南漢人數寇桂陽及江華，美擊走之。溪洞蠻獠，自唐末之亂不供王賦，頗恣侵掠，為居民患。美帥兵深入，窮其巢穴，斬首百餘級，餘黨散潰。美悉令招誘，貸其罪，以己俸市牛酒宴犒，賜金帛撫慰之，夷落遂定。
甲申，遼主以生日，縱五坊膺鶻。
先是北漢遣使告于遼，欲巡邊徼，乞張聲援。丁亥，王全斌復與郭進、曹彬等帥師攻北漢樂平縣，降其拱衛指揮使王超等。北漢將蔚進、郝貴超悉蕃、漢兵來救，三戰，皆敗之，遂下樂平，即建為平晉軍。
壬辰，詔：「《九經》舉人落第者，宜依諸科舉人例許再試。」
癸巳，女真遣使貢名馬。
丙申，北漢靜陽等十八寨首領相帥來降。
泉州陳洪進遺使來貢。
齊州河決。
戊戌，遼主如近山，呼鹿射之，旬有七日而後返。
己亥，遼幽州岐溝關使柴庭翰等來降。
丁未，戶部侍郎呂餘慶丁母憂。時餘慶權知襄州，詔遣中使護喪，官給葬具，尋起複。
詔蠲登州沙門島居民租賦，令專治舟渡女真所貢馬。
是月，南唐以吏部尚書建安游簡言知尚書省事，尋遷右仆射。
九月，庚戌朔，戶部判官、水陸轉運使滕白免官，以軍儲損敗也。
遼主以青牛、白馬祭天地，飲于野次，終夕乃罷。翼日，以酒脯祭天地，復終夜酣飲。
甲寅，群臣三上表請加尊號曰應天廣運聖文神武；從之。
高麗國王王昭遣使時贊等入貢，涉海，值大風，溺死者九十餘人，贊僅而獲免，詔勞恤之。
詔：「開封府選樂工八百三十人，權隷太常寺習樂。」將行郊祀禮也。
詔：「諸州府長吏禁以仆從人干預政事。」
丙寅，大宴廣政殿，始用樂。
丁卯，宣徽南院使兼樞密副使李處耘，責授淄州刺史。處耘以近臣護軍，臨事專斷，與慕容延釗不協，更相論奏。帝以延釗宿將，赦其過，止罪處耘，處耘亦恐懼不敢自明。
戊辰，女真復貢名馬。
丙子，詔：「朝臣無得公薦貢舉人。」故事，每歲知貢舉官將赴貢院，台閣近臣得薦抱才藝者，號曰公薦，然去取不能無所私，至是禁之。
慕容延釗獲汪端，磔于朗州市。端初攻州城，不克，與其黨聚山澤為盜。監軍使疑城中僧千餘人謀應端，悉捕系，欲誅之，薛居正以計緩其事；及端被擒，詰之，僧無與謀者，皆得全活。
是月，北漢主誘遼兵攻平晉軍，郭進、張彥進、曹彬、陳萬通領步騎往救之，未至一舍，北漢引兵去。
冬，十月，癸未，令襄州盡索湖南行營諸軍所掠生口，遣吏分送其家；放潭、邵州鄉兵數千人歸農；減江陵府民舊租之半。
丁未，吳越王遣其子惟濬入貢，助南郊。
翰林學士、中書舍人扈蒙，以仆夫扈繼遠為從子，屬之同年生淮南轉運使仇華，使厘務。繼遠盜官鹽，事發，戊申，蒙坐奪金紫，黜為左贊善大夫。
魏仁濟以陳洪進表至。洪進自稱清源節度副使，權知泉、南等州，聽命于朝。帝遣通事舍人王班賫詔撫諭之。
十一月，丁巳，賜南唐主詔，具言所以納洪進之意，且將授旄鉞也。
癸亥，饗太廟。是夕，陰晦，至夜分，開霽。帝初詣太廟，乘玉輅。左諫議大夫崔頌攝太仆，問儀仗名物甚悉，頌應對詳敏，帝大悅。甲子，合祭天地于南郊，以宣祖配。還，禦明德門，大赦，改元乾德。群臣奉冊上尊號于崇政殿。
