續資治通鑑 上 P 38
續資治通鑑 上
作者：畢沅
第38，共489。
曹彬與諸將入辭，帝謂彬曰：「南方之事，一以委卿，切勿暴掠生民；務廣威信，使自歸順，不須急擊也。」且以匣劍授彬曰：「副將而下，不用命者斬之。」潘美等皆失色。自王全斌平蜀多殺人，帝每恨之，彬性仁厚，故專任焉。
丁酉，以吳越王俶為升州東南面行營招撫制置使，仍賜戰馬二百匹，遣客省使丁德裕以禁兵步騎千人為俶前鋒，且監其軍。
乙亥，曹彬等自蘄陽過江，破峽口寨，殺守卒八百人，生擒二百七十人，獲池州牙校王仁震、王宴、錢興等三人。
甲辰，以曹彬為升州西南面行營馬步軍戰棹都部署，潘美為都監，曹翰為先鋒都指揮使。初，宋師直趨池州，緣江屯戍皆謂每歲朝廷所遣巡兵，皆閉壁自守，遣使奉牛酒來犒師；尋覺異於它日，池州守將戈彥遂棄城走。閏月，己酉，曹彬等入池州。
先是帝遣八作使郝守濬率丁匠自荊南以大艦載巨竹絙，並下朗州所造黃黑龍船于采石磯，跨江為浮梁，先試于石牌口。既成，命前汝州防禦使靈丘陸萬友往守之。
丁巳，曹彬等及江南兵戰于銅陵，敗之，獲戰艦二百餘艘，生擒八百餘人。
庚申，知制誥、史館修撰扈蒙上言：「昔唐文宗每開延英召大臣論事，必命起居郎、舍人執筆螭坳以紀時政，故《文宗實錄》最為詳備。至後唐明宗，亦命端明殿學士及樞密直學士輪修《日曆》送史館。近朝以來，此事都廢，每季雖有內殿《日曆》，樞密院錄送史館，然所記者，不過臣下對見辭謝而已，帝王言動，莫得而書。緣宰相以漏泄為虞，無因肯說；史官以疏遠自隔，何由得聞！望自今，凡有裁製之事，優恤之恩，發自宸衷，可書簡策者，並委宰臣及參知政事每月輪知抄錄，以備史官撰集。」詔從之，命盧多遜專其職。
壬戌，曹彬等至當涂，雄遠軍判官婺源魏羽以城降宋。宋師先拔蕪湖，又克當涂，遂屯采石磯。
甲子，監修國史薛居正等上所修《五代史》百五十卷。明日，帝謂宰相曰：「昨觀新史，見梁太祖暴亂醜穢之跡乃至如此，宜其旋被賊虐也。」
丁卯，曹彬等敗江南二萬餘眾于採石，生擒馬步軍副部署楊收、兵馬都監孫震等，又獲戰馬三百餘匹。初，江南無戰馬，朝廷每歲賜百匹，至是驅為先鋒以拒宋師。既獲之，驗其印記，皆朝廷所賜者。
十一月，癸未，選泰寧節度使李從善麾下及江南水軍凡一千三百餘人為禁旋，號曰歸聖。
詔移石牌鎮浮梁于採石饑，繫纜三日而成，不差尺寸，大兵過之，如履平地。初為浮梁，國主聞之，以語張洎，洎對曰：「載籍以來，無有此事，此必不成。」國主曰：「吾亦謂此兒戲耳。」於是遣鎮海節度使鄭彥華督水軍萬人，天德都虞候杜真領步軍萬人，同禦宋師。將行，國主戒之曰：「兩軍水陸相濟，無不捷矣。」
戊子，吳越王俶遣使修貢，謝招撫制置之命也。並上江南國主所遺書，其略云：「今日無我，明日豈有君！明天子一旦易地酬勛，王亦大梁一布衣耳。」
遼沙門昭敏，左道惑人，遼主寵之，以為三京諸道僧尼都總管，加兼侍中。
己丑，知漢陽軍李恕敗江南鄂州水軍三千餘人，獲戰艦四十餘艘。
甲午，曹彬等敗江南兵于新寨，獲戰艦三十艘。鄭彥華、杜真與宋師遇，真以所部先戰，彥華擁兵不救，真眾大敗。
遼涿州刺史耶律琮致書於權知雄州孫全興，其略云：「兩朝初無纖隙，若交馳一介之使，顯布二君之心，用息疲民，長為鄰國，不亦休哉！」辛丑，全興以琮書來上，帝命全興答書，許修好。
十二月，金陵始戒嚴，下令去開寶之號，公私記籍但稱甲戌歲。益募民為兵，民以財及粟獻者官爵之。
丁未，漢陽兵馬監押寧光祚敗鄂州水軍于江北岸。
吳越王俶率兵圍常州。
己酉，曹彬敗江南軍于白鷺洲。
癸亥，吳越兵拔利城寨。
丙寅，曹彬等破江南兵于新林港口。
庚午，北漢攻晉州，守臣武守琦敗之於洪洞。
辛未，吳越王俶敗江南兵于常州北境。
○太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝開寶八年遼保寧七年
春，正月，丙子，權知池州樊若水敗江南兵四千人于州界。
壬寅，遼望祀木葉山。
初，曹彬等師未出，帝命王明為黃州刺史，密授方略。明既視事，亟修葺城壘，訓練士卒。至是以明為池州至岳州江路巡檢戰棹都部署。辛巳，明遣兵馬都監武守謙等渡江，敗江南兵于武昌，拔樊山寨。
是日，行營左廂戰棹都監田欽祚敗江南兵于溧水。江南都統李雄謂諸子曰：「吾必死於國難，爾曹勉之！」父子八人皆沒于陣。
乙酉，帝禦長春殿，謂宰相曰：「古之為君者，鮮能無過，朕常夙夜畏懼，防非窒慾，庶幾以德化人之義。如唐太宗受人諫疏，直詆其失，曾不愧恥；豈若不為之，而使天下無間言哉！為臣者或不終名節，陷于不義，蓋忠信之薄而獲福亦鮮，斯可戒矣。」
庚寅，曹彬等進攻金陵，行營馬軍都指揮使李漢瓊率所部渡淮南，取巨艦，實以葭葦，順風縱火，攻其水寨，拔之。初次秦淮，江南兵水陸十餘萬，背城而陣，時舟楫未具，潘美率所部先濟，大兵隨之，江南兵大敗。江南復出兵，將溯流奪採石浮梁，美旋擊破之。
癸巳，命京西轉運使李符益調荊湖軍食赴金陵城下。
二月，權知潭州朱洞遣兵馬都監石曦敗江南兵于袁州西界。
癸丑，曹彬等敗江南兵于白鷺洲，乙卯，拔升州關城，守陴者皆遁入其城內。
癸亥，北漢遣雁門節度使劉繼文貢方物于遼。
甲子，知揚州侯陟敗江南兵于宣化鎮。
丙寅，遼以青牛、白馬祭天地。
丁酉，以吳越王俶為升州東南面行營招撫制置使，仍賜戰馬二百匹，遣客省使丁德裕以禁兵步騎千人為俶前鋒，且監其軍。
甲辰，以曹彬為升州西南面行營馬步軍戰棹都部署，潘美為都監，曹翰為先鋒都指揮使。初，宋師直趨池州，緣江屯戍皆謂每歲朝廷所遣巡兵，皆閉壁自守，遣使奉牛酒來犒師；尋覺異於它日，池州守將戈彥遂棄城走。閏月，己酉，曹彬等入池州。
先是帝遣八作使郝守濬率丁匠自荊南以大艦載巨竹絙，並下朗州所造黃黑龍船于采石磯，跨江為浮梁，先試于石牌口。既成，命前汝州防禦使靈丘陸萬友往守之。
丁巳，曹彬等及江南兵戰于銅陵，敗之，獲戰艦二百餘艘，生擒八百餘人。
庚申，知制誥、史館修撰扈蒙上言：「昔唐文宗每開延英召大臣論事，必命起居郎、舍人執筆螭坳以紀時政，故《文宗實錄》最為詳備。至後唐明宗，亦命端明殿學士及樞密直學士輪修《日曆》送史館。近朝以來，此事都廢，每季雖有內殿《日曆》，樞密院錄送史館，然所記者，不過臣下對見辭謝而已，帝王言動，莫得而書。緣宰相以漏泄為虞，無因肯說；史官以疏遠自隔，何由得聞！望自今，凡有裁製之事，優恤之恩，發自宸衷，可書簡策者，並委宰臣及參知政事每月輪知抄錄，以備史官撰集。」詔從之，命盧多遜專其職。
壬戌，曹彬等至當涂，雄遠軍判官婺源魏羽以城降宋。宋師先拔蕪湖，又克當涂，遂屯采石磯。
甲子，監修國史薛居正等上所修《五代史》百五十卷。明日，帝謂宰相曰：「昨觀新史，見梁太祖暴亂醜穢之跡乃至如此，宜其旋被賊虐也。」
丁卯，曹彬等敗江南二萬餘眾于採石，生擒馬步軍副部署楊收、兵馬都監孫震等，又獲戰馬三百餘匹。初，江南無戰馬，朝廷每歲賜百匹，至是驅為先鋒以拒宋師。既獲之，驗其印記，皆朝廷所賜者。
十一月，癸未，選泰寧節度使李從善麾下及江南水軍凡一千三百餘人為禁旋，號曰歸聖。
詔移石牌鎮浮梁于採石饑，繫纜三日而成，不差尺寸，大兵過之，如履平地。初為浮梁，國主聞之，以語張洎，洎對曰：「載籍以來，無有此事，此必不成。」國主曰：「吾亦謂此兒戲耳。」於是遣鎮海節度使鄭彥華督水軍萬人，天德都虞候杜真領步軍萬人，同禦宋師。將行，國主戒之曰：「兩軍水陸相濟，無不捷矣。」
戊子，吳越王俶遣使修貢，謝招撫制置之命也。並上江南國主所遺書，其略云：「今日無我，明日豈有君！明天子一旦易地酬勛，王亦大梁一布衣耳。」
遼沙門昭敏，左道惑人，遼主寵之，以為三京諸道僧尼都總管，加兼侍中。
己丑，知漢陽軍李恕敗江南鄂州水軍三千餘人，獲戰艦四十餘艘。
甲午，曹彬等敗江南兵于新寨，獲戰艦三十艘。鄭彥華、杜真與宋師遇，真以所部先戰，彥華擁兵不救，真眾大敗。
遼涿州刺史耶律琮致書於權知雄州孫全興，其略云：「兩朝初無纖隙，若交馳一介之使，顯布二君之心，用息疲民，長為鄰國，不亦休哉！」辛丑，全興以琮書來上，帝命全興答書，許修好。
十二月，金陵始戒嚴，下令去開寶之號，公私記籍但稱甲戌歲。益募民為兵，民以財及粟獻者官爵之。
丁未，漢陽兵馬監押寧光祚敗鄂州水軍于江北岸。
吳越王俶率兵圍常州。
己酉，曹彬敗江南軍于白鷺洲。
癸亥，吳越兵拔利城寨。
丙寅，曹彬等破江南兵于新林港口。
庚午，北漢攻晉州，守臣武守琦敗之於洪洞。
辛未，吳越王俶敗江南兵于常州北境。
○太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝開寶八年遼保寧七年
春，正月，丙子，權知池州樊若水敗江南兵四千人于州界。
壬寅，遼望祀木葉山。
初，曹彬等師未出，帝命王明為黃州刺史，密授方略。明既視事，亟修葺城壘，訓練士卒。至是以明為池州至岳州江路巡檢戰棹都部署。辛巳，明遣兵馬都監武守謙等渡江，敗江南兵于武昌，拔樊山寨。
是日，行營左廂戰棹都監田欽祚敗江南兵于溧水。江南都統李雄謂諸子曰：「吾必死於國難，爾曹勉之！」父子八人皆沒于陣。
乙酉，帝禦長春殿，謂宰相曰：「古之為君者，鮮能無過，朕常夙夜畏懼，防非窒慾，庶幾以德化人之義。如唐太宗受人諫疏，直詆其失，曾不愧恥；豈若不為之，而使天下無間言哉！為臣者或不終名節，陷于不義，蓋忠信之薄而獲福亦鮮，斯可戒矣。」
庚寅，曹彬等進攻金陵，行營馬軍都指揮使李漢瓊率所部渡淮南，取巨艦，實以葭葦，順風縱火，攻其水寨，拔之。初次秦淮，江南兵水陸十餘萬，背城而陣，時舟楫未具，潘美率所部先濟，大兵隨之，江南兵大敗。江南復出兵，將溯流奪採石浮梁，美旋擊破之。
癸巳，命京西轉運使李符益調荊湖軍食赴金陵城下。
二月，權知潭州朱洞遣兵馬都監石曦敗江南兵于袁州西界。
癸丑，曹彬等敗江南兵于白鷺洲，乙卯，拔升州關城，守陴者皆遁入其城內。
癸亥，北漢遣雁門節度使劉繼文貢方物于遼。
甲子，知揚州侯陟敗江南兵于宣化鎮。
丙寅，遼以青牛、白馬祭天地。
