續資治通鑑 上 P 42
續資治通鑑 上
作者：畢沅
第42，共489。
以王全斌為武寧節度，謂之曰：「朕以江左未平，慮征南諸將不遵紀律，故抑卿數年，為朕立法。今已克金陵，還卿節鉞。」仍厚賜之。
夏，四月，庚子，合祭天地于南郊。時雨彌月不止，及其始霽。禮成，都民垂白者相謂曰：「我輩少經亂離，不圖今日復見太平天子！」有泣下者。是日，禦五鳳樓，大赦。
壬寅，大宴，賜賚有差。
帝生於洛陽，樂其土風，嘗有遷都之意。始議西幸，起居郎李符陳八難，帝不從。既畢祀事，尚欲留居之，群臣莫敢諫。鐵騎左右廂都指揮使李懷忠乘間言曰：「東京有汴渠之漕，歲致江、淮米數百萬斛，都下兵數十萬人咸仰給焉。陛下居此，將安取之？且府庫重兵，皆在大梁，根本安固已久，不可動搖。」帝亦弗從。晉王又從容言遷都非便，帝曰：「遷河南未已，久當遷長安。」王叩頭切諫，帝曰：「吾將西遷者，非它，欲據山河之險而去冗兵，循周、漢故事以安天下也。」王又言「在德不在險」，帝不答。王出，帝顧左右曰：「晉王之言固善，然不出百年，天下民力殫矣！」
甲辰，始下詔東歸。
丙午，駕發洛陽宮；辛亥，至東京。
初，李煜既降，曹彬令煜作書諭江南諸城守，皆相繼歸順，獨江州軍校胡則與牙將宋德明，殺刺史，據城不降。詔先鋒都指揮使曹翰為招安巡檢使，率兵討焉。江州城險固，翰攻之不克，自冬訖夏，死者甚眾。丁巳，始拔之。時則病甚，臥床上，翰執縛，責其拒命，對曰：「犬吠非其主，公何怪焉！」翰腰斬之，並殺德明，遂屠其城，死者數萬人，所略金帛以億萬計。
是月，遣田守奇如遼賀生辰。
己未，着令：「自今旬假不視事，百官休沐。」
帝以晉王所居，地勢高仰，水不能及，六月，庚子，步自左掖門，至其第，遣工為大輪，激金水注第中，且數臨視，促成其役。王性仁孝，尹京十五年，庶務修舉。帝數幸其府，恩禮甚厚。嘗病殆，不知人，帝亟往問，親為灼艾，王覺痛，帝亦取艾自灸，自辰至酉，至汗洽蘇息，帝乃還。又嘗宴宮中，王醉，不能乘馬，帝起，送至殿階，親掖之。王帳下士蒙城高瓊左手執鐙以出，帝顧見，因賜瓊等控鶴官衣帶及器帛，勉令盡心。間謂近臣曰：「晉王龍行虎步，必為太平天子，福德非吾所及也。」
武寧節度使王全斌卒。余斌輕財重士，不求顯赫之譽，寬而容眾，軍旅樂為之用。其黜居山郡幾十年，怡然自得，識者多之。及卒，贈中書令。
遼南京留守秦王高勛，怙寵而驕。嘗以南京郊內多隙地，請疏畦種稻。遼主欲從之，林牙耶律昆宣言于朝曰：「高勛此奏有異志，果令種稻，引水為畦，設以京叛，官兵何自而入？」遼主疑之，不果。會寧王質睦之妻私造鴆毒，勛亦以毒藥饋駙馬都尉蕭默哩，事覺，秋，七月，丙寅朔，質睦奪爵，貶烏庫部，勛除名流銅州。
八月，乙未朔，吳越國王進射火箭軍士。
丁未，命侍衛馬軍指揮使黨進為河東道行營馬步軍都部署，宣徽北院使潘美為都監、虎捷右廂都指揮使楊光美為都虞候，暨牛思進、米文義率兵分五道伐北漢。丙辰，師入太原。又命忻、代行營都監郭進等分攻忻、代、汾、沁、遼、石等州。
是月，女真侵遼歸貴德州東境。
九月，甲子，黨進敗北漢兵于太原城下，北漢主求救于遼，遼主遣南府宰相耶律沙、冀王塔爾救之。
辛未，女真襲遼州五寨，剽掠而去。
冬，十月，帝不豫。壬子，命內侍王繼恩就建隆觀設黃籙醮。是夕，帝召晉王入對，夜分乃退。
癸丑，帝崩于萬歲殿。時夜四鼓，皇后使王繼恩出，召貴州防禦使德芳。繼恩以太祖傳國晉王之志素定，乃不詣德芳，徑趨開封府召晉王。見左押衙滎澤程德元坐于府門，叩門，與俱入見王，且召之。王大驚，猶豫不行，曰：「吾當與家人議之。」久不出。繼恩促之曰：「事久，將為他人有矣。」時大雪，遂與王雪中步至宮。繼恩止王于直廬，曰：「王姑待此，繼恩當先入言之。」德元曰：「便應直前，何待之有！」乃與王俱進至寢殿。後聞繼恩至，問曰：「德芳來邪？」繼恩曰：「晉王至矣。」後見王，愕然，遽呼官家，曰：「吾母子之命，皆托于官家。」王泣曰：「共保富貴，勿憂也！」
甲寅，晉王即皇帝位，群臣謁見萬歲殿之東楹，號慟殞絶。
乙卯，大赦天下，常赦所不原者咸除之。詔：「令緣邊禁戢戍卒，毋得侵撓外境。群臣有所論列，並許實封以聞，須面奏者，閣門使即時引對。」
庚申，以皇弟永興節度使兼侍中廷美為開封尹兼中書令，封齊王；皇子山南西道節度使、同平章事德昭為永興節度使兼侍中，封武功郡王；貴州防禦使德芳為山南西道節度使，同平章事。宰相薛居正加左仆射，沈倫加右仆射，即義倫也；參知政事盧多遜為中書侍郎、平章事，樞密使曹彬加同平章事，樞密副使楚昭輔為樞密使。
十一月，甲子，追冊故尹氏為淑德皇后，越國夫人符氏為懿德皇后。尹氏，崇珂之女兄，帝微時所娶也。
丁卯，詔齊王廷美、武功郡王德昭位在宰相上。
庚午，以齊州防禦使李漢超為雲州觀察使，判齊州，仍護關南屯兵；洺州防禦使郭進領應州觀察使，判刑州，兼西山巡檢如故。
時瀛州防禦使馬仁瑀監霸州軍，擅發麾下兵入邊境略奪，由是與漢超交惡。帝恐生邊釁，即遣使賫金帛賜漢超及仁瑀，令置酒講解，尋徙仁瑀知遼州。
夏，四月，庚子，合祭天地于南郊。時雨彌月不止，及其始霽。禮成，都民垂白者相謂曰：「我輩少經亂離，不圖今日復見太平天子！」有泣下者。是日，禦五鳳樓，大赦。
帝生於洛陽，樂其土風，嘗有遷都之意。始議西幸，起居郎李符陳八難，帝不從。既畢祀事，尚欲留居之，群臣莫敢諫。鐵騎左右廂都指揮使李懷忠乘間言曰：「東京有汴渠之漕，歲致江、淮米數百萬斛，都下兵數十萬人咸仰給焉。陛下居此，將安取之？且府庫重兵，皆在大梁，根本安固已久，不可動搖。」帝亦弗從。晉王又從容言遷都非便，帝曰：「遷河南未已，久當遷長安。」王叩頭切諫，帝曰：「吾將西遷者，非它，欲據山河之險而去冗兵，循周、漢故事以安天下也。」王又言「在德不在險」，帝不答。王出，帝顧左右曰：「晉王之言固善，然不出百年，天下民力殫矣！」
甲辰，始下詔東歸。
丙午，駕發洛陽宮；辛亥，至東京。
初，李煜既降，曹彬令煜作書諭江南諸城守，皆相繼歸順，獨江州軍校胡則與牙將宋德明，殺刺史，據城不降。詔先鋒都指揮使曹翰為招安巡檢使，率兵討焉。江州城險固，翰攻之不克，自冬訖夏，死者甚眾。丁巳，始拔之。時則病甚，臥床上，翰執縛，責其拒命，對曰：「犬吠非其主，公何怪焉！」翰腰斬之，並殺德明，遂屠其城，死者數萬人，所略金帛以億萬計。
是月，遣田守奇如遼賀生辰。
己未，着令：「自今旬假不視事，百官休沐。」
帝以晉王所居，地勢高仰，水不能及，六月，庚子，步自左掖門，至其第，遣工為大輪，激金水注第中，且數臨視，促成其役。王性仁孝，尹京十五年，庶務修舉。帝數幸其府，恩禮甚厚。嘗病殆，不知人，帝亟往問，親為灼艾，王覺痛，帝亦取艾自灸，自辰至酉，至汗洽蘇息，帝乃還。又嘗宴宮中，王醉，不能乘馬，帝起，送至殿階，親掖之。王帳下士蒙城高瓊左手執鐙以出，帝顧見，因賜瓊等控鶴官衣帶及器帛，勉令盡心。間謂近臣曰：「晉王龍行虎步，必為太平天子，福德非吾所及也。」
武寧節度使王全斌卒。余斌輕財重士，不求顯赫之譽，寬而容眾，軍旅樂為之用。其黜居山郡幾十年，怡然自得，識者多之。及卒，贈中書令。
遼南京留守秦王高勛，怙寵而驕。嘗以南京郊內多隙地，請疏畦種稻。遼主欲從之，林牙耶律昆宣言于朝曰：「高勛此奏有異志，果令種稻，引水為畦，設以京叛，官兵何自而入？」遼主疑之，不果。會寧王質睦之妻私造鴆毒，勛亦以毒藥饋駙馬都尉蕭默哩，事覺，秋，七月，丙寅朔，質睦奪爵，貶烏庫部，勛除名流銅州。
八月，乙未朔，吳越國王進射火箭軍士。
丁未，命侍衛馬軍指揮使黨進為河東道行營馬步軍都部署，宣徽北院使潘美為都監、虎捷右廂都指揮使楊光美為都虞候，暨牛思進、米文義率兵分五道伐北漢。丙辰，師入太原。又命忻、代行營都監郭進等分攻忻、代、汾、沁、遼、石等州。
是月，女真侵遼歸貴德州東境。
九月，甲子，黨進敗北漢兵于太原城下，北漢主求救于遼，遼主遣南府宰相耶律沙、冀王塔爾救之。
辛未，女真襲遼州五寨，剽掠而去。
冬，十月，帝不豫。壬子，命內侍王繼恩就建隆觀設黃籙醮。是夕，帝召晉王入對，夜分乃退。
癸丑，帝崩于萬歲殿。時夜四鼓，皇后使王繼恩出，召貴州防禦使德芳。繼恩以太祖傳國晉王之志素定，乃不詣德芳，徑趨開封府召晉王。見左押衙滎澤程德元坐于府門，叩門，與俱入見王，且召之。王大驚，猶豫不行，曰：「吾當與家人議之。」久不出。繼恩促之曰：「事久，將為他人有矣。」時大雪，遂與王雪中步至宮。繼恩止王于直廬，曰：「王姑待此，繼恩當先入言之。」德元曰：「便應直前，何待之有！」乃與王俱進至寢殿。後聞繼恩至，問曰：「德芳來邪？」繼恩曰：「晉王至矣。」後見王，愕然，遽呼官家，曰：「吾母子之命，皆托于官家。」王泣曰：「共保富貴，勿憂也！」
甲寅，晉王即皇帝位，群臣謁見萬歲殿之東楹，號慟殞絶。
乙卯，大赦天下，常赦所不原者咸除之。詔：「令緣邊禁戢戍卒，毋得侵撓外境。群臣有所論列，並許實封以聞，須面奏者，閣門使即時引對。」
庚申，以皇弟永興節度使兼侍中廷美為開封尹兼中書令，封齊王；皇子山南西道節度使、同平章事德昭為永興節度使兼侍中，封武功郡王；貴州防禦使德芳為山南西道節度使，同平章事。宰相薛居正加左仆射，沈倫加右仆射，即義倫也；參知政事盧多遜為中書侍郎、平章事，樞密使曹彬加同平章事，樞密副使楚昭輔為樞密使。
十一月，甲子，追冊故尹氏為淑德皇后，越國夫人符氏為懿德皇后。尹氏，崇珂之女兄，帝微時所娶也。
丁卯，詔齊王廷美、武功郡王德昭位在宰相上。
庚午，以齊州防禦使李漢超為雲州觀察使，判齊州，仍護關南屯兵；洺州防禦使郭進領應州觀察使，判刑州，兼西山巡檢如故。
時瀛州防禦使馬仁瑀監霸州軍，擅發麾下兵入邊境略奪，由是與漢超交惡。帝恐生邊釁，即遣使賫金帛賜漢超及仁瑀，令置酒講解，尋徙仁瑀知遼州。
