巴菲特 P 48
巴菲特
作者：魯文斯坦
第48，共153。
他們無法知道伯克希爾。哈撒韋公司將變成什麼樣子，也不知道巴菲特在重新塑造它的過程中投入有多深。但是巴菲特清楚地表明，他將保留他的伯克希爾股票，正如忠實的德。安傑利斯的看法：「任何人只要有一點頭腦，都會聽他的。」
① 巴菲特幸運地把總部在巴爾的摩的霍克斯切德賣給了通用超市，而且沒有遭受任何損失。
7 伯克希爾。哈撒韋
對於馬薩諸塞的新貝德福德，經歷了兩次而非一次的經濟騰飛確實是不可思議的。自從清教徒建起它來以後，它經歷了美國獨立戰爭時期英國人的劫掠的洗禮，成為了世界捕鯨業的貿易中心。潮濕的、被海鹽浸透的鵝卵石一直鋪到碼頭，這碼頭曾給新貝德福德帶來無限生機，同時也將這個城鎮拋入捕鯨業可能陷入的風險之中。當地一名海員——赫爾曼。
梅爾維爾說，「也許這個城鎮是整個英格蘭最適于居住的地方。」那麼，它的富有階層是如何崛起的呢？「去看看遠處環繞着高聳的大廈的那些作為象徵的鐵製捕鯨叉吧！你會找到問題的答案……它們都是從海底拖到這裡來的。」
內戰時期，捕鯨者們蒙受了巨大的損失。在賓州的第一口石油鑽井開始勘探時，便注定了他們悲慘的命運。然而新貝德福德在顫慄中捉住了身軀——這得歸功于它的資本都有先見之明地分流向多處。
早在1947年，新貝德福德的捕鯨者們就籌資建設了一個紡紗廠。目的是為了減輕城市對海洋的依賴。後來建立的一座紡織廠以捕鯨人阿庫什尼特的名字命名，標志著資本流向的轉變。最後，約有1億美元投入了紡織行業，即使當魚叉閒置起來時，輪船依舊在船塢上堆滿了成捆的南方棉花。
到 20世紀初葉時，新貝德福德的70家紡紗廠紡出來的棉花比全國任何其他城市的都要好。
最突出的一條經驗便是：資本是無限運動的。輪船也許會腐爛，但是利潤卻不必由於船長的燈語便被扔出船外。正是這一點使得城市裡最大的紡紗廠維持了近100年的歷史。
哈撒韋製造公司是1888年由霍雷肖。哈撒韋創辦的。哈撒韋家族在19世紀初就開始經營中國的帆船業。它擁有40萬的資本，大多數來自于捕鯨者，這次可以從它座落在考夫大街的位置明顯地看出來——直接面對著海洋。
「新貝德福德晚報標準」鼓吹說這個雄心勃勃的新企業將「僱傭約450名工人，經營3萬個紗錠」。赫蒂。格林是沃倫。巴菲特的紡紗廠的初始投①資者之一，她是一個以「華爾街巫師」的綽號而臭名昭著的吝嗇鬼。
哈撒韋的財產以及整個行業的財富，都隨着棉花的增加而增長。在第一次世界大戰期間，利潤達到了空前鼎盛的時期，這得歸功于軍隊對制服和飛行服裝的大量需求。在內布拉斯加，有3萬工人——几乎是勞動力總數的一半——都在紡紗廠工作。
後來，紡織工廠突然衰敗了，或者說逃向南方尋找廉價勞動力去了。在20年代新貝德福德的工人們——大多數都是移民者——被迫忍受一次又一次地被削減工資，在1928年，紡紗廠業主要求進一步削減10％的工資；於是工人們只有奮起罷工，此次罷工痛苦地持續了5個月之久。之後，許多紡紗廠沒能重新開業，而那些重新開業的在不久以後又被太蕭條拖得停滯不前。到了1940年，紡織行業的工人隊伍減少到只有區區9千人。
值得一提的是，工廠的業主對日趨衰敗的行業評價十分冷酷。到了 20年代末，儘管他們依舊贏利豐厚，但他們是用陳舊不堪的機器來運轉着他們的工廠，同時，紅利也保持相當高的水平——基本上達到10％。業主們把資
① 格林，一個船業的女繼承人，據說在冬天把自己裹在報紙裡取暖。她死於1916 年。作為世界上最富盛名
也是最富有的女人，她留下了10 億美元的財富。
金抽到了南方的紡紗廠裡，抽到了股票市場上，也抽到了他們的遊艇耗費上。
不論金錢流到哪裡，業主們都牢牢銘記着捕鯨者的訓誡，一旦這個工業走向滅亡，他們就不會再重新投資到紡紗廠中去。這裡只有一個例外：那就是哈撒韋製造公司。
哈撒韋是由西伯格。斯坦頓經營的。他是一個豪情滿懷，令人尊敬的新英格蘭人。他的祖父是一艘捕鯨船的船長，父親曾任哈撒韋的總裁。
年輕的西伯格出生在內布拉斯加，1915年畢業于哈佛大學，在法國打過仗，就地提拔為陸軍中尉。戰後他又回來作為哈撒韋的合法繼承人，在紡紗廠裡做學徒工。要不是他遇到了沃倫。巴菲特，他也許會在那裡獃上半個世紀。
斯坦頓身高6.2英呎，身材瘦長。他顯得不苟言笑而且十分冷漠，目光犀利如劍。決定他命運的時刻是在1934年大蕭條的頂峰時期。一個個的紡紗廠倒閉了，或是遷往了南方，但是斯坦頓，像他祖先一樣的一位航海者，經過深思熟慮後決心要安全地闖過這場風暴。
他構想出一個計劃來使工廠實現現代化。在後來的15年裡，他總共把1000萬的公司基金投回到了紡紗廠中。
懷着美國人忠實的信條，西伯格和他的弟弟奧蒂斯走進了典當鋪，買進了哈撒韋的股票。他們帶著一種高尚的念頭，認為如果股東的錢面臨風險，那麼他們自己的錢也應該在同一條船上。有西伯格做舵手，考夫大街上這座紅磚蓋成的紡紗廠勇敢地經受住了浪潮的衝擊。
① 巴菲特幸運地把總部在巴爾的摩的霍克斯切德賣給了通用超市，而且沒有遭受任何損失。
對於馬薩諸塞的新貝德福德，經歷了兩次而非一次的經濟騰飛確實是不可思議的。自從清教徒建起它來以後，它經歷了美國獨立戰爭時期英國人的劫掠的洗禮，成為了世界捕鯨業的貿易中心。潮濕的、被海鹽浸透的鵝卵石一直鋪到碼頭，這碼頭曾給新貝德福德帶來無限生機，同時也將這個城鎮拋入捕鯨業可能陷入的風險之中。當地一名海員——赫爾曼。
梅爾維爾說，「也許這個城鎮是整個英格蘭最適于居住的地方。」那麼，它的富有階層是如何崛起的呢？「去看看遠處環繞着高聳的大廈的那些作為象徵的鐵製捕鯨叉吧！你會找到問題的答案……它們都是從海底拖到這裡來的。」
內戰時期，捕鯨者們蒙受了巨大的損失。在賓州的第一口石油鑽井開始勘探時，便注定了他們悲慘的命運。然而新貝德福德在顫慄中捉住了身軀——這得歸功于它的資本都有先見之明地分流向多處。
早在1947年，新貝德福德的捕鯨者們就籌資建設了一個紡紗廠。目的是為了減輕城市對海洋的依賴。後來建立的一座紡織廠以捕鯨人阿庫什尼特的名字命名，標志著資本流向的轉變。最後，約有1億美元投入了紡織行業，即使當魚叉閒置起來時，輪船依舊在船塢上堆滿了成捆的南方棉花。
到 20世紀初葉時，新貝德福德的70家紡紗廠紡出來的棉花比全國任何其他城市的都要好。
最突出的一條經驗便是：資本是無限運動的。輪船也許會腐爛，但是利潤卻不必由於船長的燈語便被扔出船外。正是這一點使得城市裡最大的紡紗廠維持了近100年的歷史。
哈撒韋製造公司是1888年由霍雷肖。哈撒韋創辦的。哈撒韋家族在19世紀初就開始經營中國的帆船業。它擁有40萬的資本，大多數來自于捕鯨者，這次可以從它座落在考夫大街的位置明顯地看出來——直接面對著海洋。
「新貝德福德晚報標準」鼓吹說這個雄心勃勃的新企業將「僱傭約450名工人，經營3萬個紗錠」。赫蒂。格林是沃倫。巴菲特的紡紗廠的初始投①資者之一，她是一個以「華爾街巫師」的綽號而臭名昭著的吝嗇鬼。
哈撒韋的財產以及整個行業的財富，都隨着棉花的增加而增長。在第一次世界大戰期間，利潤達到了空前鼎盛的時期，這得歸功于軍隊對制服和飛行服裝的大量需求。在內布拉斯加，有3萬工人——几乎是勞動力總數的一半——都在紡紗廠工作。
後來，紡織工廠突然衰敗了，或者說逃向南方尋找廉價勞動力去了。在20年代新貝德福德的工人們——大多數都是移民者——被迫忍受一次又一次地被削減工資，在1928年，紡紗廠業主要求進一步削減10％的工資；於是工人們只有奮起罷工，此次罷工痛苦地持續了5個月之久。之後，許多紡紗廠沒能重新開業，而那些重新開業的在不久以後又被太蕭條拖得停滯不前。到了1940年，紡織行業的工人隊伍減少到只有區區9千人。
值得一提的是，工廠的業主對日趨衰敗的行業評價十分冷酷。到了 20年代末，儘管他們依舊贏利豐厚，但他們是用陳舊不堪的機器來運轉着他們的工廠，同時，紅利也保持相當高的水平——基本上達到10％。業主們把資
① 格林，一個船業的女繼承人，據說在冬天把自己裹在報紙裡取暖。她死於1916 年。作為世界上最富盛名
也是最富有的女人，她留下了10 億美元的財富。
金抽到了南方的紡紗廠裡，抽到了股票市場上，也抽到了他們的遊艇耗費上。
不論金錢流到哪裡，業主們都牢牢銘記着捕鯨者的訓誡，一旦這個工業走向滅亡，他們就不會再重新投資到紡紗廠中去。這裡只有一個例外：那就是哈撒韋製造公司。
哈撒韋是由西伯格。斯坦頓經營的。他是一個豪情滿懷，令人尊敬的新英格蘭人。他的祖父是一艘捕鯨船的船長，父親曾任哈撒韋的總裁。
年輕的西伯格出生在內布拉斯加，1915年畢業于哈佛大學，在法國打過仗，就地提拔為陸軍中尉。戰後他又回來作為哈撒韋的合法繼承人，在紡紗廠裡做學徒工。要不是他遇到了沃倫。巴菲特，他也許會在那裡獃上半個世紀。
斯坦頓身高6.2英呎，身材瘦長。他顯得不苟言笑而且十分冷漠，目光犀利如劍。決定他命運的時刻是在1934年大蕭條的頂峰時期。一個個的紡紗廠倒閉了，或是遷往了南方，但是斯坦頓，像他祖先一樣的一位航海者，經過深思熟慮後決心要安全地闖過這場風暴。
他構想出一個計劃來使工廠實現現代化。在後來的15年裡，他總共把1000萬的公司基金投回到了紡紗廠中。
懷着美國人忠實的信條，西伯格和他的弟弟奧蒂斯走進了典當鋪，買進了哈撒韋的股票。他們帶著一種高尚的念頭，認為如果股東的錢面臨風險，那麼他們自己的錢也應該在同一條船上。有西伯格做舵手，考夫大街上這座紅磚蓋成的紡紗廠勇敢地經受住了浪潮的衝擊。
