愛是一種選擇 P 23
愛是一種選擇
作者：查普曼
第23，共36。
「查普曼博士，簡單地說，」彼提說，「我們學會了彼此訴說愛的語言。輔導家當時並沒有用那個詞，可是今天當你演講的時候，燈亮了，我的思緒回到了我們的輔導經驗，我明白那正是發生在我們身上的事。我們終於學會彼此訴說愛的語言。」
「你愛的語言是什麼，彼提？」我問。
「身體的接觸。」他毫不遲疑地說。
「的確是身體的愛撫。」白喜說。
「妳的呢，白喜？」
「是精心的時刻，查普曼博士。當他整天忙工作和計算機的那段時間，我所祈求的就是這個。」
「你怎麼知道，身體的接觸是彼提的愛語？」
「當然是花了一段時間，」白喜說。「一點一點在輔導中才顯示了出來。起初，我認為彼提甚至自己也不明白。」
「她是對的。」彼提說。「我對自我價值缺乏那麼一點自信，久久不願意認同和承認；因為她不撫摸我，使我退縮。雖然在我內心祈求她伸出手來撫摸我，但是我從來沒有告訴過她。在我們約會的關係中，擁抱、親吻、和牽手，總是我採取主動，但是她總是有反應，使我覺得她愛我。但是婚後，有時我伸手撫摸她，她都沒有反應。也許由於她的新工作責任太重了，她太累了。我不知道，可是我覺得那是我的問題，我覺得她認為我沒有吸引力。然後我決定不再採取主動了，因為我不要被拒絶。我等着看要多久她才會主動開始親吻、愛撫、或是行房。有一次我等了六個星期，她才碰我的身體。我發覺自己實在難以忍受，我的退縮是要遠離跟她在一起時所感受的痛苦。我覺得她拒絶我，不要我，不愛我。」
然後，白喜說：「我沒想到他有那樣的感覺。我知道他不接近我，我們不像以前一樣親吻和擁抱；但我只是假定，因我們結婚了，那對他不是那麼重要了。我知道他在工作上有壓力，但我沒想到他要我採取主動。」
「他說得沒錯，我會幾個星期都不碰他，因我沒想到那方面。我做飯、清理房間、洗他的衣服，而且試着不礙着他的事。我實在不知道，我還能做什麼別的。我不能瞭解他的退縮，或者對我缺乏注意是為了什麼。並非我不喜歡身體的撫摸，只是那對於我而言，從來沒那麼重要。花時間跟我相處，才會使我覺得被愛、被欣賞、被注意到了；至於我們是否擁抱或者親吻，倒沒什麼關係。只要他注意到我，我就覺得他愛我。」
「花了很長的時間，我們才發現問題的癥結。可是，一旦我們發現以往沒有滿足彼此在情感上愛的需求。便開始改變了作法，我開始採取主動去愛撫他，那種變化太奇妙了。他的個性和精神都有了顯著的改變；我有了一個新的丈夫。一旦他確信我真的愛他，他對我的需要也開始變得比較有反應。」
「他還放計算機在家裡嗎？」我問。
「是的，」她說。「可是他很少用它，就算是用它，也不要緊，因為我知道他並沒有跟那個計算機『結婚』。我們一起做很多的事，所以當他在用計算機的時候，對我來說就不會那麼難熬了。」
「今天在研討會裡使我驚奇的是，」彼提說：「你有關愛的語言的演講方式，帶領我回到了多年前的那個經驗。你只講了二十分鐘，但我們卻花了六個月才學會。」
「哦，」我說，「要緊的不是你學習得有多快，而是你學習得有多好。而且，很顯然地，你們學習得很好。」
很多人主要的愛語是身體的接觸，彼提只是其中之一。在情緒方面，他們渴望配偶伸出手來撫摸他們。對主要愛語是身體接觸的人；手指梳理頭髮、撫摸背部、牽手、擁抱、行房(所有這些和其它的「愛的觸摸」)，是他們情感的救生索。
附註
1.馬可福音十章13節。
2.馬可福音十章14～16節。
習 作
如果你配偶愛的語言是身體的接觸：
一、當你們從停車場走到購物中心的時候，伸出手握著你配偶的手。(當然，除非你們有三個很小的孩子。)
二、一起吃晚飯的時候，慢慢移動你的膝蓋或是腳，來觸摸你的配偶。小心，你不是在觸摸愛犬。
三、走向你的配偶說：「最近，我告訴過你，我愛你嗎？」摟着她，擁抱她，撫揉她的背，繼續說：「妳最了不起！」(抗拒想衝進臥房的誘惑。)設法脫身，繼續做下一件事。
四、當你配偶坐著的時候，走到她背後，開始按摩她的肩膀。持續五分鐘，除非你的配偶要求你停止。
五、在教堂裡，如果你們並坐在一起，當傳道人領禱告的時候，就伸手過去握住你配偶的手。
六、以按摩你配偶的腳來開始性接觸；再繼續到身體的其它部分，只要是那樣真能夠帶給你的配偶快樂。
七、在三溫暖浴缸裡放水，然後對你的配偶宣佈，你正在找一個同伴加入。
八、一起開車兜風，一邊將手伸過去，撫摸你配偶的腿、肚子、手臂、手、或者……。如果他或她說「停止！」當然馬上剎車。
九、當家人或朋友來訪時，當着他們的面前以身體接觸你的配偶。在你們站着說話的時候，一個擁抱、撫摸她的手臂、輓着他的手臂，或者只是把你的手放在她的肩頭，可以得到雙倍的情緒分數。那表示：「即使有那麼多人在房子裡，我仍然看見你。」
「你愛的語言是什麼，彼提？」我問。
「的確是身體的愛撫。」白喜說。
「妳的呢，白喜？」
「是精心的時刻，查普曼博士。當他整天忙工作和計算機的那段時間，我所祈求的就是這個。」
「你怎麼知道，身體的接觸是彼提的愛語？」
「當然是花了一段時間，」白喜說。「一點一點在輔導中才顯示了出來。起初，我認為彼提甚至自己也不明白。」
「她是對的。」彼提說。「我對自我價值缺乏那麼一點自信，久久不願意認同和承認；因為她不撫摸我，使我退縮。雖然在我內心祈求她伸出手來撫摸我，但是我從來沒有告訴過她。在我們約會的關係中，擁抱、親吻、和牽手，總是我採取主動，但是她總是有反應，使我覺得她愛我。但是婚後，有時我伸手撫摸她，她都沒有反應。也許由於她的新工作責任太重了，她太累了。我不知道，可是我覺得那是我的問題，我覺得她認為我沒有吸引力。然後我決定不再採取主動了，因為我不要被拒絶。我等着看要多久她才會主動開始親吻、愛撫、或是行房。有一次我等了六個星期，她才碰我的身體。我發覺自己實在難以忍受，我的退縮是要遠離跟她在一起時所感受的痛苦。我覺得她拒絶我，不要我，不愛我。」
然後，白喜說：「我沒想到他有那樣的感覺。我知道他不接近我，我們不像以前一樣親吻和擁抱；但我只是假定，因我們結婚了，那對他不是那麼重要了。我知道他在工作上有壓力，但我沒想到他要我採取主動。」
「他說得沒錯，我會幾個星期都不碰他，因我沒想到那方面。我做飯、清理房間、洗他的衣服，而且試着不礙着他的事。我實在不知道，我還能做什麼別的。我不能瞭解他的退縮，或者對我缺乏注意是為了什麼。並非我不喜歡身體的撫摸，只是那對於我而言，從來沒那麼重要。花時間跟我相處，才會使我覺得被愛、被欣賞、被注意到了；至於我們是否擁抱或者親吻，倒沒什麼關係。只要他注意到我，我就覺得他愛我。」
「他還放計算機在家裡嗎？」我問。
「是的，」她說。「可是他很少用它，就算是用它，也不要緊，因為我知道他並沒有跟那個計算機『結婚』。我們一起做很多的事，所以當他在用計算機的時候，對我來說就不會那麼難熬了。」
「今天在研討會裡使我驚奇的是，」彼提說：「你有關愛的語言的演講方式，帶領我回到了多年前的那個經驗。你只講了二十分鐘，但我們卻花了六個月才學會。」
「哦，」我說，「要緊的不是你學習得有多快，而是你學習得有多好。而且，很顯然地，你們學習得很好。」
很多人主要的愛語是身體的接觸，彼提只是其中之一。在情緒方面，他們渴望配偶伸出手來撫摸他們。對主要愛語是身體接觸的人；手指梳理頭髮、撫摸背部、牽手、擁抱、行房(所有這些和其它的「愛的觸摸」)，是他們情感的救生索。
附註
1.馬可福音十章13節。
2.馬可福音十章14～16節。
習 作
如果你配偶愛的語言是身體的接觸：
一、當你們從停車場走到購物中心的時候，伸出手握著你配偶的手。(當然，除非你們有三個很小的孩子。)
二、一起吃晚飯的時候，慢慢移動你的膝蓋或是腳，來觸摸你的配偶。小心，你不是在觸摸愛犬。
三、走向你的配偶說：「最近，我告訴過你，我愛你嗎？」摟着她，擁抱她，撫揉她的背，繼續說：「妳最了不起！」(抗拒想衝進臥房的誘惑。)設法脫身，繼續做下一件事。
四、當你配偶坐著的時候，走到她背後，開始按摩她的肩膀。持續五分鐘，除非你的配偶要求你停止。
五、在教堂裡，如果你們並坐在一起，當傳道人領禱告的時候，就伸手過去握住你配偶的手。
六、以按摩你配偶的腳來開始性接觸；再繼續到身體的其它部分，只要是那樣真能夠帶給你的配偶快樂。
七、在三溫暖浴缸裡放水，然後對你的配偶宣佈，你正在找一個同伴加入。
八、一起開車兜風，一邊將手伸過去，撫摸你配偶的腿、肚子、手臂、手、或者……。如果他或她說「停止！」當然馬上剎車。
九、當家人或朋友來訪時，當着他們的面前以身體接觸你的配偶。在你們站着說話的時候，一個擁抱、撫摸她的手臂、輓着他的手臂，或者只是把你的手放在她的肩頭，可以得到雙倍的情緒分數。那表示：「即使有那麼多人在房子裡，我仍然看見你。」
