魏書 上 P 12
魏書 上
作者：魏收
第12，共253。
辛酉，行幸沮洳城。癸亥，車駕還宮。丙寅，詔曰：「古人有言，百姓足則君有餘，未有民富而國貧者也。頃者以來，頻遇霜旱，年谷不登，百姓饑寒不能自存者甚眾，其出布帛倉谷以賑貧窮。」
十有一月丁亥，幸犲山宮。庚子，車駕還宮。
泰常元年春正月甲申，行幸犲山宮。戊子，車駕還宮。
三月己丑，長樂王處文薨。常山民霍秀，自言名載圖讖，持一黑石以為天賜玉印，誑惑聚黨，入山為盜。州郡捕斬之。
夏四月壬子，大赦，改元。庚甲，河間王羒薨。六月丁巳，車駕北巡。
秋七月甲申，帝自白鹿陂西行，大獮于牛川。登釜山，臨殷繁水而南，觀于九十九泉。戊戌，車駕還宮。九月戊午，前并州刺史叔孫建等大破山胡。劉虎渡河東走，至陳留，為從人所殺，司馬順宰等皆死。司馬德宗相劉裕，溯河伐姚泓，遣其部將王仲德為前鋒，從陸道至梁城。兗州刺史尉建畏懦，棄州北渡，王仲德遂入滑台。詔將軍叔孫建等渡河，耀威滑台，斬尉建於城下。
冬十月壬戌，幸犲山宮。徒何部落庫傉官斌先降，後復叛歸馮跋。驍騎將軍延普渡濡水討擊，大破之，斬斌及馮跋幽州刺史漁陽公庫傉官昌、征北將軍、關內侯庫傉官提等首，生擒庫傉官女生，縛送京師。幽州平。十一月甲戌，車駕還宮，築蓬台于北苑。十二月，南陽王良薨。是歲，姚興卒，子泓立。
二年春二月丙午，詔曰：「九州之民，隔遠京邑，時有壅滯，守宰至不以聞。今東作方興，或有貧窮失農務者。其遣使者巡行天下，省諸州，觀民風俗，問民疾苦，察守宰治行。諸有不能自申，皆因以聞。」
辛酉，司馬德宗滎陽守將傅洪，遣使詣叔孫建，請以虎牢降，求軍赴接。德宗譙王司馬文思遣使王良詣闕上書，請軍討劉裕。詔司徒長孫嵩率諸軍邀擊劉裕，戰于畔城，更有負捷。帝詔止諸軍，不克。
夏四月丁未，榆山丁零翟蜀率營部遣使通劉裕。馮跋使人王特兒等通於司馬德宗，章武太守捕特兒等，囚送京師。丁巳，幸高柳。壬戌，車駕還宮。五月，汝南民胡譁等萬餘家相率內屬。乙未，司馬德宗齊郡太守王懿來降。車駕西巡，至于雲中，遂濟河，田于大漠。
秋七月，作白台于城南，高二十丈。司馬順之入常山，流言惑眾，稱受天帝命，年二十五應為人君，遂聚黨于封龍山。趙郡大盜趙德執送京師，斬之。
八月，劉裕滅姚泓。九月癸酉，司馬德宗平西將軍、荊州刺史司馬休之，息譙王文思，章武王子司馬國璠、司馬道賜，輔國將軍溫楷，竟陵內史魯軌，荊州治中韓延之、殷約，平西參軍桓謐、桓璲及桓溫孫道子，勃海刁雍，陳郡袁式等數百人來降。姚泓匈奴鎮將姚成都與弟和都舉鎮來降。
冬十月己酉，詔司徒長孫嵩等還京師，遣叔孫建鎮鄴。癸丑，豫章王夔薨。十有一月，司徒長孫嵩等諸軍至樂平。詔嵩遣娥清、周幾特等與叔孫建討西山丁零翟蜀、洛支等，悉滅餘黨而還。復諸州租稅。十有二月己酉，詔河東、河內有姚泓子弟播越民間，能有送致京師者賞之。
庚申，田于西山。癸亥，車駕還宮。氐豪徐騃奴、齊元子等，擁部落三萬于雍，遣使內附。詔將軍王洛生及河內太守楊聲等西行以應之。
壬申，幸大寧長川。姚泓尚書、東武侯姚敞，敞弟鎮遠將軍僧光，右將軍姚定世自洛來奔。是年，李暠卒，子歆立，遣使朝貢。
三年春正月丁酉朔，帝自長川詔護高車中郎將薛繁率高車丁零十二部大眾北略，至弱水，降者二千餘人，獲牛馬二萬餘頭。河東胡、蜀五千餘家相率內屬。三月，司馬德宗遣使來貢。庚戌，幸西宮。以范陽去年水，復其租稅。
夏四月己巳，徙冀、定、幽三州徒何于京師。五月丙午，詔叔孫建鎮廣阿。壬子，車駕東巡，至于濡源及甘松。遣征東將軍長孫道生、給事黃門侍郎奚觀率精騎二襲馮跋，又命驍騎將軍延普自幽州北趨遼西為聲勢，帝自突門嶺待之。
道生至龍城，徙其民萬餘家而還。六月乙酉，車駕西返。
秋七月戊午，至于京師。八月，雁門、河內大雨水，復其租稅。九月甲寅，詔諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。
冬十月戊辰，築宮于西苑。是歲，司馬德宗卒，弟德文僭位。赫連屈丐僭稱皇帝。
四年正月壬辰朔，車駕臨河，大搜于犢渚。癸卯，車駕還宮。三月癸丑，築宮于蓬台北。司馬德文寧朔將軍、平陽太守、匈奴護軍薛辯及司馬楚之、司馬順明、司馬道恭，並遣使請降。
夏四月庚辰，車駕有事于東廟，遠籓助祭者數百國。辛巳，南巡，幸雁門。賜所過無出今年租賦。五月庚寅朔，觀漁于氵壘水。己亥，車駕還宮。復所過一年租賦。六月，司馬德文建威將軍、河西太守、馮翊羌酋黨道子遣使內屬。秋八月辛未，東巡。遣使祭恆岳。甲申，車駕還宮。所過復一年田租。九月，築宮于白登山。冬十有二月癸亥，西巡，至雲中，逾白道，北獵野馬于辱孤山。至于黃河，從君子津西渡，大狩于薛林山。
五年春正月丙戌朔，自薛林東還。至于屋竇城，饗勞將士，大酺二日，班禽獸以賜之。
己亥，車駕還宮。三月丙戌，南陽王意文薨。
十有一月丁亥，幸犲山宮。庚子，車駕還宮。
三月己丑，長樂王處文薨。常山民霍秀，自言名載圖讖，持一黑石以為天賜玉印，誑惑聚黨，入山為盜。州郡捕斬之。
夏四月壬子，大赦，改元。庚甲，河間王羒薨。六月丁巳，車駕北巡。
秋七月甲申，帝自白鹿陂西行，大獮于牛川。登釜山，臨殷繁水而南，觀于九十九泉。戊戌，車駕還宮。九月戊午，前并州刺史叔孫建等大破山胡。劉虎渡河東走，至陳留，為從人所殺，司馬順宰等皆死。司馬德宗相劉裕，溯河伐姚泓，遣其部將王仲德為前鋒，從陸道至梁城。兗州刺史尉建畏懦，棄州北渡，王仲德遂入滑台。詔將軍叔孫建等渡河，耀威滑台，斬尉建於城下。
冬十月壬戌，幸犲山宮。徒何部落庫傉官斌先降，後復叛歸馮跋。驍騎將軍延普渡濡水討擊，大破之，斬斌及馮跋幽州刺史漁陽公庫傉官昌、征北將軍、關內侯庫傉官提等首，生擒庫傉官女生，縛送京師。幽州平。十一月甲戌，車駕還宮，築蓬台于北苑。十二月，南陽王良薨。是歲，姚興卒，子泓立。
二年春二月丙午，詔曰：「九州之民，隔遠京邑，時有壅滯，守宰至不以聞。今東作方興，或有貧窮失農務者。其遣使者巡行天下，省諸州，觀民風俗，問民疾苦，察守宰治行。諸有不能自申，皆因以聞。」
辛酉，司馬德宗滎陽守將傅洪，遣使詣叔孫建，請以虎牢降，求軍赴接。德宗譙王司馬文思遣使王良詣闕上書，請軍討劉裕。詔司徒長孫嵩率諸軍邀擊劉裕，戰于畔城，更有負捷。帝詔止諸軍，不克。
夏四月丁未，榆山丁零翟蜀率營部遣使通劉裕。馮跋使人王特兒等通於司馬德宗，章武太守捕特兒等，囚送京師。丁巳，幸高柳。壬戌，車駕還宮。五月，汝南民胡譁等萬餘家相率內屬。乙未，司馬德宗齊郡太守王懿來降。車駕西巡，至于雲中，遂濟河，田于大漠。
秋七月，作白台于城南，高二十丈。司馬順之入常山，流言惑眾，稱受天帝命，年二十五應為人君，遂聚黨于封龍山。趙郡大盜趙德執送京師，斬之。
八月，劉裕滅姚泓。九月癸酉，司馬德宗平西將軍、荊州刺史司馬休之，息譙王文思，章武王子司馬國璠、司馬道賜，輔國將軍溫楷，竟陵內史魯軌，荊州治中韓延之、殷約，平西參軍桓謐、桓璲及桓溫孫道子，勃海刁雍，陳郡袁式等數百人來降。姚泓匈奴鎮將姚成都與弟和都舉鎮來降。
冬十月己酉，詔司徒長孫嵩等還京師，遣叔孫建鎮鄴。癸丑，豫章王夔薨。十有一月，司徒長孫嵩等諸軍至樂平。詔嵩遣娥清、周幾特等與叔孫建討西山丁零翟蜀、洛支等，悉滅餘黨而還。復諸州租稅。十有二月己酉，詔河東、河內有姚泓子弟播越民間，能有送致京師者賞之。
庚申，田于西山。癸亥，車駕還宮。氐豪徐騃奴、齊元子等，擁部落三萬于雍，遣使內附。詔將軍王洛生及河內太守楊聲等西行以應之。
壬申，幸大寧長川。姚泓尚書、東武侯姚敞，敞弟鎮遠將軍僧光，右將軍姚定世自洛來奔。是年，李暠卒，子歆立，遣使朝貢。
三年春正月丁酉朔，帝自長川詔護高車中郎將薛繁率高車丁零十二部大眾北略，至弱水，降者二千餘人，獲牛馬二萬餘頭。河東胡、蜀五千餘家相率內屬。三月，司馬德宗遣使來貢。庚戌，幸西宮。以范陽去年水，復其租稅。
夏四月己巳，徙冀、定、幽三州徒何于京師。五月丙午，詔叔孫建鎮廣阿。壬子，車駕東巡，至于濡源及甘松。遣征東將軍長孫道生、給事黃門侍郎奚觀率精騎二襲馮跋，又命驍騎將軍延普自幽州北趨遼西為聲勢，帝自突門嶺待之。
道生至龍城，徙其民萬餘家而還。六月乙酉，車駕西返。
秋七月戊午，至于京師。八月，雁門、河內大雨水，復其租稅。九月甲寅，詔諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。
冬十月戊辰，築宮于西苑。是歲，司馬德宗卒，弟德文僭位。赫連屈丐僭稱皇帝。
四年正月壬辰朔，車駕臨河，大搜于犢渚。癸卯，車駕還宮。三月癸丑，築宮于蓬台北。司馬德文寧朔將軍、平陽太守、匈奴護軍薛辯及司馬楚之、司馬順明、司馬道恭，並遣使請降。
夏四月庚辰，車駕有事于東廟，遠籓助祭者數百國。辛巳，南巡，幸雁門。賜所過無出今年租賦。五月庚寅朔，觀漁于氵壘水。己亥，車駕還宮。復所過一年租賦。六月，司馬德文建威將軍、河西太守、馮翊羌酋黨道子遣使內屬。秋八月辛未，東巡。遣使祭恆岳。甲申，車駕還宮。所過復一年田租。九月，築宮于白登山。冬十有二月癸亥，西巡，至雲中，逾白道，北獵野馬于辱孤山。至于黃河，從君子津西渡，大狩于薛林山。
五年春正月丙戌朔，自薛林東還。至于屋竇城，饗勞將士，大酺二日，班禽獸以賜之。
己亥，車駕還宮。三月丙戌，南陽王意文薨。
