吳人以武陵五溪夷與蜀接界，蜀亡，懼其叛亂，乃以越騎校尉鐘離牧領武陵太守。魏已遣漢葭縣長郭純試守武陵太守，率涪陵民入遷陵界，屯于赤沙，誘動諸夷進攻酉陽，郡中震懼。牧問朝吏曰：「西蜀傾覆，邊境見侵，何以禦之？」皆對曰：「今二縣山險，諸夷阻兵，不可以軍驚擾，驚擾則諸夷盤結；宜以漸安，可遣恩信吏宣教慰勞。」牧曰：「不然。外境內侵，誑誘人民，當及其根柢未深而撲取之，此救火貴速之勢也。」敕外趣嚴。撫夷將軍高尚謂牧曰：「昔淵太常督兵五萬，然後討五溪夷。是時劉氏連和，諸夷率化。今既無往日之援，而郭純已據遷陵，而明府欲以三千兵深入，尚未見其利也。」牧曰：「非常之事，何得循舊！」即率所領晨夜進道，緣山險行垂二千里，斬惡民懷異心者魁帥百餘人，及其支黨凡千餘級。純等散走，五溪皆平。

十二月，庚戌，以司徒鄭沖為太保。

---

壬子，分益州為梁州。

癸丑，特赦益州士民，復除租稅之半五年。

乙卯，以鄧艾為太尉，增邑二萬戶；鍾會為司徒，增邑萬戶。

---

皇太后郭氏殂。

鄧艾在成都，頗自矜伐，謂蜀士大夫曰：「諸君賴遭艾，故得有今日耳。如遇吳漢之徒，已殄滅矣。」艾以書言于晉公昭曰：「兵有先聲而後實者，今因平蜀之勢以乘吳，吳人震恐，席卷之時也。然大舉之後，將士疲勞，不可使用，且徐緩之。留隴右兵二萬人、蜀兵二萬人，煮鹽興冶，為軍農要用，並作舟船，豫為順流之事。然後發使告以利害，吳必歸化，可不征而定也。今宜厚劉禪以致孫休，封禪為扶風王，錫其資財，供其左右，郡有董卓塢，為之宮舍，爵其子為公侯，食郡內縣，以顯歸命之寵；開廣陵、城陽以待吳人，則畏威懷德，望風而從矣！」昭使監軍衛瓘諭艾：「事當須報，不宜輒行。」艾重言曰：「銜命征行，奉指授之策，元惡既服，至于承製拜假，以安初附，謂合權宜。今蜀舉眾歸命，地盡南海，東接吳、會，宜早鎮定。若待國命，往複道途，延引日月。《春秋》之義，『大夫出疆，有可以安社稷、利國家，專之可也。』今吳未賓，勢與蜀連，不可拘常，以失事機。《兵法》：『進不求名，退不避罪。』艾雖無古人之節，終不自嫌以損國家計也！」

鐘會內有異志，姜維知之，欲構成擾亂，乃說會曰：「聞君自淮南已來，算無遺策，晉道克昌，皆君之力。今復定蜀，威德振世，民高其功，主畏其謀，欲以此安歸乎！何不法陶朱公泛舟絶跡，全功保身邪！」會曰：「君言遠矣，我不能行。且為今之道，或未盡于此也。」維曰：「其他則君智力之所能，無煩于老夫矣。」由是情好歡甚，出則同輿，坐則同席，會因鄧艾承製專事，乃與衛瓘密白艾有反狀。會善效人書，于劍閣要艾章表、白事，皆易其言，令辭指悖傲，多自矜伐；又毀晉公昭報書，手作以疑之。

元皇帝下咸熙元年（甲申，公元二六四年）

春，正月，壬辰，詔以檻車征鄧艾。晉公昭恐艾不從命，敕鐘會進軍成都，又遣賈充將兵入斜谷。昭自將大軍從帝幸長安，以諸王公皆在鄴，乃以山濤為行軍司馬，鎮鄴。

初，鐘會以才能見任，昭夫人王氏言于昭曰：「會見利忘義，好為事端，寵過必亂，不可大任。」及會將伐漢，西曹屬邵悌言于晉公曰：「今遣鐘會率十萬餘眾伐蜀，愚謂令單身無任，不若使餘人行也。」晉公笑曰：「我寧不知此邪！蜀數為邊寇，師老民疲，我今伐之，如指掌耳，而眾方蜀不可伐。夫人心豫怯則智勇並竭，智勇並竭而強使之，適所以為敵禽耳。惟鐘會與人意同，今遣會伐蜀，蜀必可滅。滅蜀之後，就如卿慮，何憂其不能辦邪？夫蜀已破亡，遺民震恐，不足與共圖事；中國將士各自思歸，不肯與同也。會若作惡，只自滅族耳。卿不須憂此，慎勿使人聞也！」及晉公將之長安，悌復曰：「鐘會所統兵五六倍于鄧艾，但可敕會取艾，不須自行。」晉公曰：「卿忘前言邪，而云不須行乎？雖然，所言不可宣也。我要自當以信意待人，但人不當負我耳，我豈可先人生心哉！近日賈護軍問我：『頗疑鐘會不？』還答言：『如今遣卿行，寧可復疑卿邪？』賈亦無以易我語也。我到長安，則自了矣。」

---