周顗屯潯水城，為杜苾所困；陶侃使明威將軍朱伺救之，苾退保泠口。侃曰：「苾必步向武昌。」乃自徑道還郡以待之，苾果來攻。侃使朱伺逆擊，大破之，苾遁歸長沙。周顗出潯水投王敦于豫章，敦留之。陶侃使參軍王貢告捷于敦，敦曰：「若無陶侯，便失荊州矣！」乃表侃為荊州刺史，屯沔江。左丞相睿召周顗，復以為軍諮祭酒。

初，氐王楊茂搜之子難敵，遣養子販易於梁州，私賣良人子一人，張光鞭殺之。難敵怨曰：「使君初來，大荒之後，兵民之命仰我氐活，氐有小罪，不能貰也？」及光與楊虎相攻，各求救于茂搜，茂搜遣難敵救光。難敵求貨于光，光不與。楊虎厚賂難敵，且曰：「流民珍貨，悉在光所，今伐我，不如伐光。」難敵大喜。光與虎戰，使張孟萇居前，難敵繼後。難敵與虎夾擊孟萇，大破之，孟萇及其弟援皆死。光嬰城自守。九月，光憤激成疾，僚屬勸光退據魏興。光按劍曰：「吾受國重任，不能討賊，今得死如登仙，何謂退也！」聲絶而卒。州人推其少子邁領州事，又與氐戰沒，眾推始平太守鬍子序領梁州。

---

荀籓薨于開封。

漢中山王曜、趙染攻麹允于黃白城，允累戰皆敗，詔以索糹林為征東大將軍，將兵助允。

王貢自王敦所還，至竟陵，矯陶侃之命，以杜曾為前鋒大都督，擊王沖，斬之，悉降其眾。侃召曾，曾不至。貢恐以矯命獲罪，遂與曾反擊侃。冬，十月，侃兵大敗，僅以身免。敦表侃以白衣領職。侃復帥周訪等進攻杜苾，大破之，敦乃奏復侃官。

---

漢趙染謂中山王曜曰：「麹允帥大眾在外，長安空虛，可襲也。」曜使染帥精騎五千襲長安，庚寅夜，入外城。帝奔射雁樓。染焚龍尾及諸營，殺掠千餘人；辛卯旦，退屯逍遙園。壬辰，將軍麹鑒自阿城帥眾五千救長安。癸巳，染引還，鑒追之，與曜遇于零武，鑒兵大敗。

楊虎、楊難敵急攻梁州，鬍子序棄城走，難敵自稱刺史。

漢中山王曜恃勝而不設備。十一月，麹允引兵襲之，漢兵大敗，殺其冠軍將軍喬智明；曜引歸平陽。

王浚以其父字處道，自謂應「當涂高」之讖，謀稱尊號。前勃海太守劉亮、北海太守王摶、司空扌彖高柔切諫，浚皆殺之。燕國霍原，志節清高，屢辭征闢。浚以尊號事問之，原不答。浚誣原與群盜通，殺而梟其首。於是士民駭怨，而浚矜豪日甚，不親政事，所任皆苛刻小人，棗嵩、朱碩，貪橫尤甚。北州謡曰：「府中赫赫，朱丘伯；十囊、五囊，入棗郎。」調發殷煩，下不堪命，多叛入鮮卑。從事韓咸監護柳城，盛稱慕容廆能接納士民，欲以諷浚。浚怒，殺之。

浚始者唯恃鮮卑、烏桓以為強，既而皆叛之。加以蝗旱連年，兵勢益弱。石勒欲襲之，未知虛實，將遣使覘之，參佐請用羊祜、陸抗故事，致書於浚。勒以問張賓，賓曰：「浚名為晉臣，實欲廢晉自立，但患四海英雄莫之從耳；其欲得將軍，猶項羽之慾得韓信也。將軍威振天下，今卑辭厚禮，折節事之，猶懼不言，況為羊、陸之亢敵乎！夫謀人而使人覺其情，難以得志矣。」勒曰：「善！」十二月，勒遣舍人王子春、董肇多賫珍寶，奉表於浚曰：「勒本小胡，遭世饑亂，流離屯厄，竄命冀州，竊相保聚以救性命。今晉祚淪夷，中原無主；殿下州鄉貴望，四海所宗，為帝王者，非公復誰！勒所以捐軀起兵，誅討暴亂者，正為殿下驅除爾。伏願殿下應天順人，早登皇祚。勒奉戴殿下如天地父母，殿下察勒微心，亦當視之如子也。」又遺棗嵩書，厚賂之。

浚以段疾陸眷新叛，士民多棄己去，聞勒欲附之，甚喜，謂子春曰：「石公一時英傑，據有趙、魏，乃欲稱籓于孤，其可信乎？」子春曰：「石將軍才力強盛，誠如聖旨。但以殿下中州貴望，威行夷、夏，自古胡人為輔佐名臣則有矣，未有為帝王者也。石將軍非惡帝王不為而讓于殿下，顧以帝王自有曆數，非智力之所取，雖強取之，必不為天人之所與故也。項羽雖強，終為漢有。石將軍之比殿下，猶陰精之與太陽，是以遠鑒前事，歸身殿下，此乃石將軍之明識所以遠過於人也，殿下又何怪乎！」浚大悅，封子春、肇皆為列侯，遣使報聘，以厚幣酬之。游綸兄統，為浚司馬，鎮范陽，遣使私附於勒；勒斬其使以送浚。浚雖不罪統，益信勒為忠誠，無復疑矣。

是歲，左丞相睿遣世子紹鎮廣陵，以丞相扌彖蔡謨為參軍。謨，克之子也。

漢中山王曜圍河南尹魏浚于石樑，兗州刺史劉演、河內太守郭默遣兵救之，曜分兵逆戰于河北，敗之；浚夜走，獲而殺之。

---