我們如大自然一般自然地過一天吧，不要因硬殼果或掉在軌道上的蚊蟲的一只翅膀而出了軌。讓我們黎明即起，不用或用早餐，平靜而又無不安之感；任人去人來，讓鐘去敲，孩子去哭，――下個決心，好好地過一天。為什麼我們要投降，甚至於隨波逐流呢？讓我們不要卷入在於午線淺灘上的所謂午宴之類的可怕急流與旋渦，而驚惶失措。熬過了這種危險，你就平安了，以後是下山的路了。神經不要松弛，利用那黎明似的魄力，向另一個方向航行，像尤利西斯那樣拴在桅杆上過活。如果汽笛嘯叫了，讓它叫得沙啞吧。如果鐘打響了，為什麼我們要奔跑呢？我們還要研究它算什麼音樂？讓我們定下心來工作，並用我們的腳跋涉在那些汙泥似的意見、偏見、傳統、謬見與表面中間，這蒙蔽全地球的淤土啊，讓我們越過巴黎、倫敦、紐約、波士頓、康科德，教會與國家，詩歌，哲學與宗教，直到我們達到一個堅硬的底層，在那里的岩盤上，我們稱之為現實，然後說，這就是了，不錯的了，然後你可以在這個point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，開始在這地方建立一道城牆或一個國土，也許能安全地立起一個燈柱，或一個測量儀器，不是尼羅河水測量器了，而是測量現實的儀器，讓未來的時代能知道，謊騙與虛有其表曾洪水似的積了又積，積得多麼深哪。如果你直立而面對著事實，你就會看到太陽閃耀在它的兩面，它好像一柄東方的短彎刀，你能感到它的甘美的鋒鏑正剖開你的心和骨髓，你也歡樂地願意結束你的人間事業了。生也好，死也好，我們僅僅追求現實。如果我們真要死了，讓我們聽到我們喉嚨中的咯咯聲，感到四肢上的寒冷好了；如果我們活著，讓我們幹我們的事務。
時間只是我垂釣的溪。我喝溪水，喝水時候我看到它那沙底，它多麼淺啊。它的汨汨的流水逝去了，可是永恒留了下來。我願飲得更深；在天空中打魚，天空的底層里有著石子似的星星。我不能數出「一」來。我不知道字母表上的第一個字母。我常常後悔，我不像初生時聰明了。智力是一把刀子；它看准了，就一路切開事物的秘密。我不希望我的手比所必需的忙得更多些。我的頭腦是手和足。我覺得我最好的官能都集中在那里。我的本能告訴我，我的頭可以挖洞，像一些動物，有的用鼻子，有的用前爪，我要用它挖掘我的洞，在這些山峰中挖掘出我的道路來。我想那最富有的礦脈就在這里的什麼地方；用探尋藏金的魔杖，根據那升騰的薄霧，我要判斷；在這里我要開始開礦。

---

閱 讀

---