周書 P 78
周書
作者：令狐德棻
第78，共119。
」眾皆默然，無敢應者。太祖乃厚賜俠。朝野歎服，號為獨立君。 俠又撰九世伯祖貞侯潛傳，以為裴氏清公，自此始也，欲使後生奉而行之，宗室中知名者，咸付一通。從弟伯鳳、世彥，時併為丞相府佐，笑曰 ：「人生仕進，須身名並裕。
清苦若此，竟欲何為？」俠曰 ：「夫清者蒞職之本，儉者持身之基。況我大宗，世濟其美，故能：存，見稱于朝廷；沒，流芳于典策。 今吾幸以凡庸，濫蒙殊遇，固其窮困，非慕名也。志在自修，懼辱先也。翻被嗤笑，知復何言 。」伯鳳等慚而退。 九年，入為大行台郎中。居數載，出為郢州刺史，加儀同三司，尋轉（祏）〔拓〕州刺史，征拜雍州別駕。孝閔帝踐阼，除司邑下大夫，加驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為公，增邑通前一千六百戶。遷民部中大夫。
時有奸吏，主守倉儲，積年隱沒至千萬者，及俠在官，勵精發摘，數旬之內，姦盜略盡。轉工部中大夫。有大司空掌錢物典李貴乃于府中悲泣。或問其故。對曰 ：「所掌官物，多有費用，裴公清嚴有名，懼遭罪責，所以泣耳 。」俠聞之，許其自首。貴言隱費錢五百萬。俠之肅遏奸伏，皆此類也。 初，俠嘗遇疾沉頓，大司空許國公宇文貴、小司空北海公申徽並來伺候俠。俠所居第屋，不免風霜，貴等還，言之於帝。
帝矜其貧苦，乃為起宅，並賜良田十頃，奴隷、耕牛、糧粟，莫不備足。搢紳咸以為榮。武成元年，卒於位。贈太子少師、蒲州刺史，謚曰貞。河北郡前功曹張回及吏民等，感俠遺愛，乃作頌紀其清德焉。
子祥，性忠謹，有治劇才。少為成都令，清不及俠，斷決過之。後除長安令，為權貴所憚。遷司倉下大夫。俠之終也，遂以毀卒。
祥弟肅，貞亮有才藝。天和中，舉秀才，拜給事中士。稍遷禦正大夫，賜爵胡原縣子。 薛端字仁直，河東汾陰人也，本名沙陀。魏雍州刺史、汾陰侯辨之六世孫。
代為河東着姓。高祖謹，泰州刺史、內都坐大官、涪陵公。曾祖洪隆，河東太守。以隆兄洪阼尚魏文〔成〕帝女西河公主，有賜田在馮翊，洪隆子麟駒徙居之，遂家于馮翊之夏陽焉。麟駒舉秀才，拜中書博士，兼主客郎中，贈河東太守。
父英集，通直散騎常侍。 端少有志操。遭父憂，居喪合禮。與弟裕，勵精篤學，不交人事。年十七，司空高幹闢為參軍，賜爵汾陰縣男。
端以天下擾亂，遂棄官歸鄉裡。 魏孝武西遷，太祖令大都督薛崇禮據龍門，引端同行。崇禮尋失守，遂降東魏。東魏遣行台薛循義、都督乙干貴率眾數千西度，據楊氏壁。端與宗親及家僮等先在壁中，循義乃令其兵逼端等東度。
方欲濟河，會日暮，端密與宗室及家僮等叛之。循義遣騎追，端且戰且馳，遂入石城柵，得免。柵中先有百家，端與併力固守。貴等數來慰喻，知端無降意，遂拔還河東。東魏又遣其將賀蘭懿、南汾州刺史薛琰達守楊氏壁。
端率其屬，並招喻村民等，多設奇以臨之。懿等疑有大軍，便即東遁，爭船溺死者數千人。端收其器械，復還楊氏壁。太祖遣南汾州刺史蘇景恕鎮之。降書勞問，征端赴闕，以為大丞相府戶曹參軍。
從擒竇泰，復弘農，戰沙苑，並有功。加冠軍將軍、中散大夫，進爵為伯。轉丞相東合祭酒，加本州大中正，遷兵部郎中，改封文城縣伯，加使持節、平東將軍、吏部郎中。端性強直，每有奏請，不避權貴。太祖嘉之，故賜名端，欲令名質相副。
自居選曹，先盡賢能，雖貴遊子弟，才劣行薄者，未嘗升擢之。每啟太祖雲 ：「設官分職，本康時務，苟非其人，不如曠職 。」太祖深然之。大統十六年，大軍東討。柱國李弼為別道元帥，妙簡首僚，數日不定。
太祖謂弼曰 ：「為公思得一長史，無過薛端。」弼對曰 ：「真其才也。」乃遣之。加授車騎大將軍、儀同三司。轉尚書左丞，仍掌選事。
進授吏部尚書，賜姓宇文氏。端久處選曹，雅有人倫之鑒，其所擢用，鹹得其才。六官建，拜軍司馬，加侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為侯。 孝閔帝踐阼，除工部中大夫，轉民部中大夫，進爵為公， 增邑通前一千八百戶。晉公護將廢帝，召群官議之，端頗有同異。
護不悅，出為蔡州刺史。為政寬惠，民吏愛之。尋轉基州刺史。基州地接梁、陳，事藉鎮撫，總管史寧遣司馬梁榮催令赴任。蔡州父老訴榮，請留端者千餘人。
至基州，未幾卒，時年四十三。遺誡薄葬，府州贈遺，勿有所受。贈本官，加大將軍，追封文城郡公。謚曰質。 子冑，字紹玄。
幼聰敏，涉獵群書，雅達政事。起家帥都督。累遷上儀同，歷司金中大夫、徐州總管府長史、合州刺史。大象中，位至開府儀同大將軍。 端弟裕，字仁友。
少以孝悌聞于州裡。初為太學生，時黌中多是貴游，好學者少，唯裕耽翫不倦。弱冠，闢丞相參軍事。是時京兆韋敻志安放逸，不幹世務。裕慕其恬靜，數載酒餚候之，談宴終日。
敻遂以從孫女妻之。裕嘗謂親友曰 ：「大丈夫當聖明之運，而無灼然文武之用，為世所知，雖復棲棲遑遑，徒為勞苦耳。至如韋居士，退不丘壑，進不市朝，怡然守道，榮辱不及，何其樂也 。」尋遇疾而卒，時年四十一。文章之士誄之者數人。
太祖傷惜之，贈洛州刺史。 薛善字仲良，河東汾陰人也。祖瑚，魏河東郡守。父和，南青州刺史。善少為司空府參軍事，遷儻城郡守，轉鹽池都將。
魏孝武西遷，東魏（攻）〔改〕河東（圍秦）〔為泰〕州，以善為別駕。善家素富，僮仆數百人。兄元信，仗氣豪侈，每食方丈，坐客恆滿，絃歌不絶。而善獨供己率素，愛樂閒靜。 大統三年，齊神武敗於沙苑，留善族兄崇禮守河東。
太祖遣李弼圍之，崇禮固守不下。善密謂崇禮曰 ：「高氏戎車犯順，致令主上播越。與兄忝是衣冠緒餘，荷國榮寵。今大軍已臨，而兄尚欲為高氏儘力。若城陷之日，送首長安，雲逆賊某甲之首，死而有靈，豈不歿有餘愧！不如早歸誠款，雖未足以表奇 節，庶獲全首領 。」而崇禮猶持疑不決。會善從弟馥妹夫高子信為防城都督，守城南面。遣馥來詣善雲 ：「意欲應接西軍，但恐力所不制 。」善即令弟濟將門生數十人，與信、馥等斬關引弼軍入。時預謀者並賞五等爵，善以背逆歸順，臣子常情，豈容闔門大小，俱叨封邑，遂與弟慎並固辭不受。
太祖嘉之，以善為汾陰令。善干用強明，一郡稱最。太守王羆美之，令善兼督六縣事。 尋征為行台郎中。時欲廣置屯田以供軍費，乃除司農少卿，領同州夏陽縣二十屯監。
又于夏陽諸山置鐵冶，復令善為冶監，每月役八千人，營造軍器。善親自督課，兼加慰撫，甲兵精利，而皆忘其勞苦焉。加通直散騎常侍，遷大丞相府從事中郎。追論屯田功，賜爵龍門縣子，遷黃門侍郎，加車騎大將軍、儀同三司。 除河東郡守，進驃騎大將軍、開府儀同三司，賜姓宇文氏。
六官建，拜工部中大夫，進爵博平縣公。尋除禦正中大夫，轉民部中大夫。 時晉公護執政，儀同齊軌語善雲 ：「兵馬萬機，須歸天子，何因猶在權門 。」善白之。護乃殺軌，以善忠於己，引為中外府司馬。
遷司會中大夫，副總六府事。加授京兆尹，仍治司會。出為隆州刺史，兼治益州總管府長史。征拜少傅。卒於位，時年六十七。
清苦若此，竟欲何為？」俠曰 ：「夫清者蒞職之本，儉者持身之基。況我大宗，世濟其美，故能：存，見稱于朝廷；沒，流芳于典策。 今吾幸以凡庸，濫蒙殊遇，固其窮困，非慕名也。志在自修，懼辱先也。翻被嗤笑，知復何言 。」伯鳳等慚而退。 九年，入為大行台郎中。居數載，出為郢州刺史，加儀同三司，尋轉（祏）〔拓〕州刺史，征拜雍州別駕。孝閔帝踐阼，除司邑下大夫，加驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為公，增邑通前一千六百戶。遷民部中大夫。
時有奸吏，主守倉儲，積年隱沒至千萬者，及俠在官，勵精發摘，數旬之內，姦盜略盡。轉工部中大夫。有大司空掌錢物典李貴乃于府中悲泣。或問其故。對曰 ：「所掌官物，多有費用，裴公清嚴有名，懼遭罪責，所以泣耳 。」俠聞之，許其自首。貴言隱費錢五百萬。俠之肅遏奸伏，皆此類也。 初，俠嘗遇疾沉頓，大司空許國公宇文貴、小司空北海公申徽並來伺候俠。俠所居第屋，不免風霜，貴等還，言之於帝。
帝矜其貧苦，乃為起宅，並賜良田十頃，奴隷、耕牛、糧粟，莫不備足。搢紳咸以為榮。武成元年，卒於位。贈太子少師、蒲州刺史，謚曰貞。河北郡前功曹張回及吏民等，感俠遺愛，乃作頌紀其清德焉。
祥弟肅，貞亮有才藝。天和中，舉秀才，拜給事中士。稍遷禦正大夫，賜爵胡原縣子。 薛端字仁直，河東汾陰人也，本名沙陀。魏雍州刺史、汾陰侯辨之六世孫。
代為河東着姓。高祖謹，泰州刺史、內都坐大官、涪陵公。曾祖洪隆，河東太守。以隆兄洪阼尚魏文〔成〕帝女西河公主，有賜田在馮翊，洪隆子麟駒徙居之，遂家于馮翊之夏陽焉。麟駒舉秀才，拜中書博士，兼主客郎中，贈河東太守。
父英集，通直散騎常侍。 端少有志操。遭父憂，居喪合禮。與弟裕，勵精篤學，不交人事。年十七，司空高幹闢為參軍，賜爵汾陰縣男。
端以天下擾亂，遂棄官歸鄉裡。 魏孝武西遷，太祖令大都督薛崇禮據龍門，引端同行。崇禮尋失守，遂降東魏。東魏遣行台薛循義、都督乙干貴率眾數千西度，據楊氏壁。端與宗親及家僮等先在壁中，循義乃令其兵逼端等東度。
方欲濟河，會日暮，端密與宗室及家僮等叛之。循義遣騎追，端且戰且馳，遂入石城柵，得免。柵中先有百家，端與併力固守。貴等數來慰喻，知端無降意，遂拔還河東。東魏又遣其將賀蘭懿、南汾州刺史薛琰達守楊氏壁。
從擒竇泰，復弘農，戰沙苑，並有功。加冠軍將軍、中散大夫，進爵為伯。轉丞相東合祭酒，加本州大中正，遷兵部郎中，改封文城縣伯，加使持節、平東將軍、吏部郎中。端性強直，每有奏請，不避權貴。太祖嘉之，故賜名端，欲令名質相副。
自居選曹，先盡賢能，雖貴遊子弟，才劣行薄者，未嘗升擢之。每啟太祖雲 ：「設官分職，本康時務，苟非其人，不如曠職 。」太祖深然之。大統十六年，大軍東討。柱國李弼為別道元帥，妙簡首僚，數日不定。
太祖謂弼曰 ：「為公思得一長史，無過薛端。」弼對曰 ：「真其才也。」乃遣之。加授車騎大將軍、儀同三司。轉尚書左丞，仍掌選事。
進授吏部尚書，賜姓宇文氏。端久處選曹，雅有人倫之鑒，其所擢用，鹹得其才。六官建，拜軍司馬，加侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為侯。 孝閔帝踐阼，除工部中大夫，轉民部中大夫，進爵為公， 增邑通前一千八百戶。晉公護將廢帝，召群官議之，端頗有同異。
護不悅，出為蔡州刺史。為政寬惠，民吏愛之。尋轉基州刺史。基州地接梁、陳，事藉鎮撫，總管史寧遣司馬梁榮催令赴任。蔡州父老訴榮，請留端者千餘人。
至基州，未幾卒，時年四十三。遺誡薄葬，府州贈遺，勿有所受。贈本官，加大將軍，追封文城郡公。謚曰質。 子冑，字紹玄。
幼聰敏，涉獵群書，雅達政事。起家帥都督。累遷上儀同，歷司金中大夫、徐州總管府長史、合州刺史。大象中，位至開府儀同大將軍。 端弟裕，字仁友。
少以孝悌聞于州裡。初為太學生，時黌中多是貴游，好學者少，唯裕耽翫不倦。弱冠，闢丞相參軍事。是時京兆韋敻志安放逸，不幹世務。裕慕其恬靜，數載酒餚候之，談宴終日。
敻遂以從孫女妻之。裕嘗謂親友曰 ：「大丈夫當聖明之運，而無灼然文武之用，為世所知，雖復棲棲遑遑，徒為勞苦耳。至如韋居士，退不丘壑，進不市朝，怡然守道，榮辱不及，何其樂也 。」尋遇疾而卒，時年四十一。文章之士誄之者數人。
太祖傷惜之，贈洛州刺史。 薛善字仲良，河東汾陰人也。祖瑚，魏河東郡守。父和，南青州刺史。善少為司空府參軍事，遷儻城郡守，轉鹽池都將。
魏孝武西遷，東魏（攻）〔改〕河東（圍秦）〔為泰〕州，以善為別駕。善家素富，僮仆數百人。兄元信，仗氣豪侈，每食方丈，坐客恆滿，絃歌不絶。而善獨供己率素，愛樂閒靜。 大統三年，齊神武敗於沙苑，留善族兄崇禮守河東。
太祖遣李弼圍之，崇禮固守不下。善密謂崇禮曰 ：「高氏戎車犯順，致令主上播越。與兄忝是衣冠緒餘，荷國榮寵。今大軍已臨，而兄尚欲為高氏儘力。若城陷之日，送首長安，雲逆賊某甲之首，死而有靈，豈不歿有餘愧！不如早歸誠款，雖未足以表奇 節，庶獲全首領 。」而崇禮猶持疑不決。會善從弟馥妹夫高子信為防城都督，守城南面。遣馥來詣善雲 ：「意欲應接西軍，但恐力所不制 。」善即令弟濟將門生數十人，與信、馥等斬關引弼軍入。時預謀者並賞五等爵，善以背逆歸順，臣子常情，豈容闔門大小，俱叨封邑，遂與弟慎並固辭不受。
太祖嘉之，以善為汾陰令。善干用強明，一郡稱最。太守王羆美之，令善兼督六縣事。 尋征為行台郎中。時欲廣置屯田以供軍費，乃除司農少卿，領同州夏陽縣二十屯監。
又于夏陽諸山置鐵冶，復令善為冶監，每月役八千人，營造軍器。善親自督課，兼加慰撫，甲兵精利，而皆忘其勞苦焉。加通直散騎常侍，遷大丞相府從事中郎。追論屯田功，賜爵龍門縣子，遷黃門侍郎，加車騎大將軍、儀同三司。 除河東郡守，進驃騎大將軍、開府儀同三司，賜姓宇文氏。
六官建，拜工部中大夫，進爵博平縣公。尋除禦正中大夫，轉民部中大夫。 時晉公護執政，儀同齊軌語善雲 ：「兵馬萬機，須歸天子，何因猶在權門 。」善白之。護乃殺軌，以善忠於己，引為中外府司馬。
遷司會中大夫，副總六府事。加授京兆尹，仍治司會。出為隆州刺史，兼治益州總管府長史。征拜少傅。卒於位，時年六十七。
