給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


國富論    P 86


作者:亞當史密斯
頁數:86 / 712
類別:經濟

 

國富論

作者:亞當史密斯
第86,共712。
 零售商及批發商的資本利潤,雖在都市一般比小市鎮和農村小,但以小資本開始經營而發大財的人,在都市常可看到,而在小市鎮和農村卻幾無一人。在小市鎮和農村,由於市場狹隘,營業未必都隨資本的增加而擴大,所以,在這些地方,個別商人的利潤率雖很高,利潤的總額卻不很大,而他們年年的蓄積額也有限。反之,大城市的營業,能隨資本的增加而擴大,而勤儉商人的信用,增加得比其資本增加快得多。這樣,他的營業隨他的信用及資本這兩者的增大而擴張;他的利潤總額隨他的營業的擴張而增加;他每年所積累的資金也隨他利潤總額的增加而加大。但是,即在大城市,由於一種正常的、確定的和為人所周知的行業而發大財的,也很少見,而發大財主要是由於長時期的勤勉、節約和小心的經營。誠然,大城市中,往往有從事所謂投機生意而突然致富的,但投機商人,並不是經營正常的、確定的和為人所周知的業務。他今年是穀物商,明年是酒商,後年又是砂糖商、煙草商或茶商。不論何種行業,只要他預先看到這行業有超過普通利潤的希望,他便馬上加入,一旦預先看到那種行業的利潤將要降落到和其他行業相等,他又馬上離開。因此,他的利潤和損失,不能和其他任何正常的、確定的和為人所周知的行業的利潤與損失相提並論。大膽的冒險者,有時也許由於兩三次投機的成功而獲得很大財產,有時也許會由於兩三次投機的失敗而損失很大財產。這種生意,除大城市外,在其他任何地方,都無法進行。因為經營這種生意所需要的情報,只在商務最繁盛和交易最頻繁的地方才會有。
 上述五種情況,雖使勞動工資與資本利潤在很大程度上不均等,卻不使勞動或資本不同用途所有實際上和想象上的利害不均等。這些情況的性質,使得一些用途上小的金錢得利得到補償,並使另一些用途上大的金錢得利有所抵消。
 但是,要使不同用途所有利害能有這樣的均等,那末即在最自由的地方,亦須具備三個條件:第一,那些用途,必須在那地方及其附近,為人所周知,而且確立很久。第二,那些用途必須處在普通狀態,即所謂自然狀態。第三,那些用途,必須是使用者唯一用途或主要用途。


  
 第一,只有那些用途,在那地方及其附近,為人所周知而且確立很久,才會有這樣的均等。