續資治通鑑 下 P 266
續資治通鑑 下
作者：畢沅
第266，共327。
汝中柏、拜特穆爾言于丞相曰：「不殺多爾濟巴勒，則丞相終不安。」蓋謂其帝意所屬，必復用耳。乃命多爾濟巴勒職，專供給軍食。時官廩所儲無幾，即延州民有粟者，親酌酒諭勸之而貸其粟，約俟朝廷頒鈔至，即還其直，民無不從者。又遣官糴粟河南、四川之境，民聞其名，爭輸粟以助軍餉。右丞巴延布哈方總兵，承順風旨，數侵辱之，多爾濟巴勒不為動。會官軍復武昌，至蘄、黃，巴延布哈百計征索無不給，或猶言其供需失期，達爾罕軍帥王布哈奮言曰：「平章，國之貴臣，今坐不重茵，食無珍味，徒為我曹軍食耳。今百需立辦，顧猶欲誣之，是無人心也，我曹便當散還鄉裡矣！」托克托又遣國子助教鄂勒哲至軍中，風使害之，鄂勒哲反加敬禮，語人曰：「平章，舊勛之家，國之祥瑞，吾苟傷之，則人將不食吾餘。」
多爾濟巴勒素有風疾，軍中感霧露，所患日劇，遂卒，年方四十。
多爾濟巴勒立朝，以扶持名教為己任，薦拔人才而不以為私恩。留心經術，凡伊、洛諸儒之書，未嘗去手；喜為詩及書畫，翰林學士承旨臨川危素，嘗客于多爾濟巴勒，諫之曰：「明公之學，當務安國家，利社稷，毋為留神于末藝。」多爾濟巴勒深服其言。其在經筵，開陳大義為多，兼采前賢遣言，各以類次，為書凡四卷：一曰《學本》，二曰《君道》，三曰《臣職》，四曰《國政》，帝覽而善之，賜名曰《治原通訓》，藏於宣文閣。
蘄、黃賊之犯江東、西也，詔江浙行省平章布延特穆爾率兵討之。布延特穆爾益募壯健為兵，得驍勇士三千，戰艦三百艘。賊方聚丁家洲，官軍猝與遇，奮擊，敗之，遂復銅陵縣，擒其賊帥，復池州。分遣萬戶普賢努屯陵陽，王建中屯白麵渡，閭爾討無為州，而自率鎮撫布哈萬戶明安駐池口，以防遏上流，為之節度。
已而江州再陷，安慶被圍益急，遣使求救，諸將皆欲自守信地，布延特穆爾曰：「何言之不忠也！安慶與池隔一水，今安慶固守，是其節也。救患之義，我豈可緩！上流官軍中潰，然皆百戰之餘，所乏者錢谷、器具而已。吾受命總兵，安可坐視而不恤哉！」即大發帑藏以周之。潰軍皆大集，而兩軍之勢復振，安慶之圍遂解。
江浙行省左丞相策琳沁巴勒，移官江西，時蘄、黃賊據饒州，饒之屬邑安仁，與龍興接壤，其民皆相挺為亂。策琳沁巴勒道出安仁，駐兵招之，來者厚加賞賚，不從則乘高縱火攻散之。餘干久為盜區，亦聞風順服。先是江西平章道通，以寬容為政，軍民懈馳；策琳沁巴勒既至，風采一新，威聲大振，所在群盜多有謀歸款者。
江浙行省參知政事蘇天爵，總兵于饒、信，所克複一路六縣，憂深病積，遂卒於軍中。天爵為學，博而知要，長於紀載，着《名臣事略》。是中原前輩，凋謝殆盡，人稱天爵獨任一代文獻之寄。
翰林學士承旨張起岩卒，謚文穆。
起岩眉目清揚，望而知其為雅量君子。及其臨政決疑，意所背向，屹然不可回奪。或時面折人過，面頸發赤不少恕。哀者謂其外和中剛，不受人籠絡如歐陽修。安南修貢，其陪臣致其世子之辭，必候起岩雲。
蘄、黃二州大旱，人相食。
◎至正十三年
春，正月，庚午朔，用帝師請，釋放在京罪囚。
中書添設右丞哈瑪爾正除右丞。
詔印造中統元寶交鈔一百九十萬錠，至元鈔一十萬錠。
辛未，以托克托先言京畿近地水利，立分司農司，以中書右丞烏蘭哈達、左丞烏古遜良楨兼大司農卿，給分司農司印，西自西山，南至保定、河間，北抵檀、順州，東及遷民鎮，凡系官地及元管各處屯田，悉從分司農司立法佃種，給鈔五百萬錠，以供工價、牛具、農器、谷種之用。
癸酉，以皇第二子育于太尉眾嘉努家，賜眾嘉努及乳母鈔各一千錠。
甲戌，重建穆清閣。
乙亥，命中書右丞圖圖以兵討商州賊。
庚辰，中書省言：「近立分司農司，宜于江浙、淮東等處，召募能種水田及修築圍堰之人各一千各為農師，教民播種。宜降空名添設職事敕牒一十二道，遣使賫往其地，有能募農民一百名者授正九品，二百名者正八品，三百名者從七品，即書填流官職名給之，就令管領所募農夫，不出四月十五日，俱至田所，期年為滿，即放還家。其所募農夫，每名給鈔十錠。」從之。
丙戌，以武衛所管鹽台屯田八百頃，除軍見種外，荒閒之地，盡付分司農司。
二月，丁未，祭先農。
甲寅，中書省言徐州民願建廟宇，生祠右丞相托克托，從之，詔仍立托克托《平徐勛德碑》。
三月，己卯，命托克托領大司農司。
甲申，詔修大承天護聖寺，賜鈔二萬錠。
丁亥，命托克托以太師開府、提調太史院、回回漢兒司天監。
己丑，以各衙門系官田地及宗仁等衛屯田地，並付分司農司播種。
是月，會州、定西、靜寧、莊浪等州地震。
命江浙行省左丞特裡特穆爾、江南行台侍御史遵達實哩招諭方國珍。
賊眾十萬攻池州，布延特穆爾會諸將分番與戰，大敗之，乘勝率舟師以進。
夏，四月，戊戌朔，特命中書左丞烏古遜良楨得用軍器。
庚子，以禮部所轄掌薪司並地土，給付分司農司。
己酉，詔取勘徐州、汝南、南陽、鄧州等處荒田並戶絶籍沒入官者。
立司牧署，掌分司農司耕牛，又立玉田屯署。
降徐州路為武安州，以所轄縣屬歸德府，其滕州、嶧州仍屬益都路。
是月，帝如上都。
多爾濟巴勒素有風疾，軍中感霧露，所患日劇，遂卒，年方四十。
蘄、黃賊之犯江東、西也，詔江浙行省平章布延特穆爾率兵討之。布延特穆爾益募壯健為兵，得驍勇士三千，戰艦三百艘。賊方聚丁家洲，官軍猝與遇，奮擊，敗之，遂復銅陵縣，擒其賊帥，復池州。分遣萬戶普賢努屯陵陽，王建中屯白麵渡，閭爾討無為州，而自率鎮撫布哈萬戶明安駐池口，以防遏上流，為之節度。
已而江州再陷，安慶被圍益急，遣使求救，諸將皆欲自守信地，布延特穆爾曰：「何言之不忠也！安慶與池隔一水，今安慶固守，是其節也。救患之義，我豈可緩！上流官軍中潰，然皆百戰之餘，所乏者錢谷、器具而已。吾受命總兵，安可坐視而不恤哉！」即大發帑藏以周之。潰軍皆大集，而兩軍之勢復振，安慶之圍遂解。
江浙行省左丞相策琳沁巴勒，移官江西，時蘄、黃賊據饒州，饒之屬邑安仁，與龍興接壤，其民皆相挺為亂。策琳沁巴勒道出安仁，駐兵招之，來者厚加賞賚，不從則乘高縱火攻散之。餘干久為盜區，亦聞風順服。先是江西平章道通，以寬容為政，軍民懈馳；策琳沁巴勒既至，風采一新，威聲大振，所在群盜多有謀歸款者。
江浙行省參知政事蘇天爵，總兵于饒、信，所克複一路六縣，憂深病積，遂卒於軍中。天爵為學，博而知要，長於紀載，着《名臣事略》。是中原前輩，凋謝殆盡，人稱天爵獨任一代文獻之寄。
翰林學士承旨張起岩卒，謚文穆。
起岩眉目清揚，望而知其為雅量君子。及其臨政決疑，意所背向，屹然不可回奪。或時面折人過，面頸發赤不少恕。哀者謂其外和中剛，不受人籠絡如歐陽修。安南修貢，其陪臣致其世子之辭，必候起岩雲。
蘄、黃二州大旱，人相食。
◎至正十三年
春，正月，庚午朔，用帝師請，釋放在京罪囚。
中書添設右丞哈瑪爾正除右丞。
詔印造中統元寶交鈔一百九十萬錠，至元鈔一十萬錠。
辛未，以托克托先言京畿近地水利，立分司農司，以中書右丞烏蘭哈達、左丞烏古遜良楨兼大司農卿，給分司農司印，西自西山，南至保定、河間，北抵檀、順州，東及遷民鎮，凡系官地及元管各處屯田，悉從分司農司立法佃種，給鈔五百萬錠，以供工價、牛具、農器、谷種之用。
癸酉，以皇第二子育于太尉眾嘉努家，賜眾嘉努及乳母鈔各一千錠。
甲戌，重建穆清閣。
乙亥，命中書右丞圖圖以兵討商州賊。
庚辰，中書省言：「近立分司農司，宜于江浙、淮東等處，召募能種水田及修築圍堰之人各一千各為農師，教民播種。宜降空名添設職事敕牒一十二道，遣使賫往其地，有能募農民一百名者授正九品，二百名者正八品，三百名者從七品，即書填流官職名給之，就令管領所募農夫，不出四月十五日，俱至田所，期年為滿，即放還家。其所募農夫，每名給鈔十錠。」從之。
丙戌，以武衛所管鹽台屯田八百頃，除軍見種外，荒閒之地，盡付分司農司。
二月，丁未，祭先農。
甲寅，中書省言徐州民願建廟宇，生祠右丞相托克托，從之，詔仍立托克托《平徐勛德碑》。
三月，己卯，命托克托領大司農司。
甲申，詔修大承天護聖寺，賜鈔二萬錠。
丁亥，命托克托以太師開府、提調太史院、回回漢兒司天監。
己丑，以各衙門系官田地及宗仁等衛屯田地，並付分司農司播種。
是月，會州、定西、靜寧、莊浪等州地震。
命江浙行省左丞特裡特穆爾、江南行台侍御史遵達實哩招諭方國珍。
賊眾十萬攻池州，布延特穆爾會諸將分番與戰，大敗之，乘勝率舟師以進。
夏，四月，戊戌朔，特命中書左丞烏古遜良楨得用軍器。
庚子，以禮部所轄掌薪司並地土，給付分司農司。
己酉，詔取勘徐州、汝南、南陽、鄧州等處荒田並戶絶籍沒入官者。
立司牧署，掌分司農司耕牛，又立玉田屯署。
降徐州路為武安州，以所轄縣屬歸德府，其滕州、嶧州仍屬益都路。
是月，帝如上都。
